2 parties reliées en un volume in-4° (255 x 200 mm), demi-basane fauve de l'époque, dos lisse orné de doubles filets dorés en place des nerfs, pièce de titre de veau noir, tranches mouchetées de noir, 141 pages, (3) pages dont un feuillet d'additions et corrections et 293 pages, (3) pages de table. S.l., s.n. [probablement Bar ou une ville de Petite-Pologne], 1770.
Première édition française, augmentée d'une seconde partie en édition originale, la seule complète du "Manifeste de la République confédérée de Pologne", rédigé dans le cadre de la Confédération de Bar, active de 1768 à 1772. Ce texte est proclamé dans ses premières versions à la fin de lannée 1769, notamment dans létat daté du 15 novembre 1769, puis repris et diffusé sous cette forme imprimée en 1770. La Confédération de Bar, formée le 29 février 1768 dans la forteresse de Bar en Podolie (alors province de la République des Deux Nations), représente le premier soulèvement national polonais moderne contre l'ingérence étrangère. Il sinscrit dans le vaste soulèvement armé de la noblesse polono-lituanienne dirigé à la fois contre le roi Stanislas II Auguste Poniatowski (1732-1798) et contre la tutelle politique exercée par lEmpire russe sur la République des Deux Nations. Ce mouvement, qui mobilisa jusqu'à 100 000 confédérés, aboutit à une guerre de quatre ans marquée par des alliances diplomatiques avec la France et l'Empire ottoman, et précède directement le premier partage de la Pologne en 1772.Contenu et argumentation : Le manifeste proclame lexistence dune "République confédérée de Pologne" et affirme la continuité juridique de la nation face à une autorité royale jugée illégitime. Son argumentation repose sur la souveraineté nationale, le droit de résistance, la défense de la religion catholique et la sauvegarde des libertés traditionnelles de la noblesse, dans un langage qui marque le passage dun discours nobiliaire ancien à une rhétorique politique plus moderne. Cette évolution rhétorique anticipe les idées des Lumières polonaises et influence les débats sur le républicanisme en Europe centrale.Attribution : La question de lattribution demeure débattue. Le texte est traditionnellement associé à Ignacy Bohusz (1746-1833), jésuite, historien et secrétaire de la Confédération, attesté comme actif dans les milieux juridiques et politiques confédérés dans les années 1760-1770. Lhistoriographie lui reconnaît un rôle probable dans la formulation doctrinale et juridique du manifeste ; en tant que secrétaire de la Confédération, Ignacy Bohusz est documenté comme contributeur clé aux documents idéologiques, aux côtés d'autres figures comme Micha Wielhorski (1730-1794). Certaines sources historiographiques évoquent également un rôle pour Józef Bohusz dans les aspects doctrinaux, cette dualité d'attribution reflétant les débats en cours dans l'historiographie polonaise. Le nom de Micha Jan Pac (1730-1787), grand magnat lituanien, grand maréchal de Lituanie et lun des principaux chefs de la Confédération de Bar, apparaît quant à lui comme celui dun auteur, dun inspirateur ou dun garant politique du texte. Micha Jan Pac joua un rôle majeur dans lorganisation militaire et diplomatique du mouvement, notamment en Lituanie, et participa activement à lélaboration de son discours idéologique à destination des puissances européennes. Les confédérés sollicitèrent notamment les avis de philosophes des Lumières, Jean-Jacques Rousseau et Gabriel Bonnot de Mably en 1770-1771 pour des réformes constitutionnelles, bien que ces consultations n'aient pas abouti à une mise en uvre immédiate.Diffusé à petit nombre d'exemplaires, de manière très limitée mais stratégique tant à lintérieur de la République des Deux Nations quauprès des chancelleries étrangères, le "manifeste" constitua un instrument essentiel de la propagande confédérée. Cette traduction française, publiée peu après 1769 et aujourdhui rarissime, accentua cette dimension internationale ; elle est augmentée dune seconde partie absente de loriginal polonais, réunissant quarante-cinq manifestes, actes et déclarations couvrant la période allant de lélection royale de 1764 à la proclamation de la Confédération de Bar en février 1768, suivie des réponses de ses alliés et de ses adversaires. Cette compilation documentaire unique en fait un recueil exhaustif des origines du mouvement, soulignant son caractère précurseur dans la lutte pour l'indépendance polonaise.Imprimé rare et dun intérêt historique de premier ordre, ce texte constitue un jalon fondamental de la pensée politique polonaise de la fin de lAncien Régime et un précédent intellectuel majeur des revendications formulées après les partages de la Pologne. Il illustre également l'influence croisée entre les idées républicaines polonaises et les Lumières françaises, comme en témoigne l'intérêt de Voltaire pour les affaires polonaises sous le règne de Catherine II.(Estreicher, Karol. Bibliografia polska, t. XVIII. Cracovie : 1901. "Notices relatives aux manifestes de 1769-1770 de la Confédération de Bar". Konopczy ski, W adys aw. Konfederacja barska, 2 vol. Varsovie : 1936-1938. Notamment vol. II, chapitres consacrés à la doctrine politique confédérée. Rostworowski, Emanuel. Historia powszechna XVIII wieku. Varsovie : 1977. Sections relatives à la Confédération de Bar et à sa production idéologique. Michalski, Jerzy. Articles sur les écrits politiques de la Confédération de Bar. "Kwartalnik Historyczny", années 1960-1970. Grze kowiak-Krwawicz, Anna. Queen Liberty: The Concept of Freedom in the Polish-Lithuanian Commonwealth. Leiden : Brill, 2012. Chapitres sur la rhétorique confédérée. Belissa, Marc (éd.). Rousseau, Mably et la réforme de la Pologne. Paris : Kimé, 2008. Pour le contexte des consultations philosophiques.)Dos frotté avec manques de cuir sur les mors de plat, coiffe supérieure usée, petite fente à un mors (5 cm). L'ensemble est solide. Bon exemplaire, l'intérieur est frais et bien conservé.
Phone number : 33 01 47 07 40 60
MIKOLAJCZYK (Stanislas, ancien Premier Ministre de Pologne).
Reference : 75710
(1949)
Plon, 1949, pt in-8°, 371 pp, un portrait de l'auteur en frontispice, broché, bon état
"M. Mikolajczyk, leader connu du parti paysan polonais, fit la guerre de 1939 comme simple soldat ; il réussit à passer en Hongrie, et de là à gagner la France, où le général Sikorski le chargea de réunir à Paris un parlement polonais dont il devint vice-président. Ministre de l'intérieur dans le cabinet Sikorski, il fut, de par sa fonction, fréquemment en relations avec la résistance intérieure polonaise ; il devint président du conseil du gouvernement polonais à Londres en juillet 1943, après l'accident qui coûta la vie au général Sikorski. A ce titre, il mena les négociations avec les Anglo-Saxons et les Russes sur les frontières et le régime de la Pologne d'après guerre ; il alla deux fois en Russie, dut donner sa démission de premier ministre le 24 novembre 1944 ; en désaccord avec ses collègues, il accepta d'entrer dans le premier gouvernement de la Pologne libérée, mais dut quitter à nouveau son pays en octobre 1947. Le but de M. Mikolajczyk, dans son livre de souvenirs, n'est pas d'écrire l'histoire de la Pologne pendant la guerre. Il donne, toutefois, d'intéressantes précisions sur l'effort militaire polonais après la défaite de septembre 1939. En 1940, l'armée polonaise en France se montait à 84.000 hommes ; deux divisions furent écrasées sur la ligne Maginot, une troisième passa en Suisse ; deux autres purent être transportées en Angleterre ainsi que la brigade de retour de Narwick. (Notons, en passant, que M. Mikolajczyk se plaint amèrement que le général Weygand ait englobé la capitulation des forces polonaises dans celle de l'armée française.) D'autres précisions sont apportées, de çà de là, sur la Résistance intérieure polonaise. Elle avait réussi à fabriquer des armes dans de petites usines souterraines ; quelques jours avant l'insurrection de Varsovie, les Allemands découvrirent 40.000 grenades dans une cachette ; sur les 40.000 hommes qui se soulevèrent à Varsovie, 20.000 étaient armés de fusils et de mitraillettes. Par contre, M. Mikolajczvk ne dit rien, ni de l'effort militaire polonais à l'Ouest, ni de l'existence du gouvernement polonais à Londres. Son propos est ailleurs. Il est devenu premier ministre peu après que l'affaire de Katyn ait fourni aux Russes l'occasion de rompre les relations diplomatiques avec le gouvernement polonais de Londres ; peu avant que, à Téhéran, Churchill et Roosevelt aient accordé à Staline que la ligne Curzon servirait de frontière orientale à la Pologne. Sa tâche n'était pas facile ; c'est à raconter ses difficultés et à justifier son attitude qu'il consacre le plus de pages ; la majeure partie l'étant d'ailleurs à la politique qu'il a suivie à l'égard des Russes et du comité de Lublin après la fin de la guerre..." (Henri Michel, Cahiers d'histoire de la guerre, 1950)
Paris L'Art et Les Artiste 27 mars 1916 In-4, bradel demi-vélin, plats de papier marbré, dos portant le titre de l'ouvrage calligraphié entre deux motifs aquarellés en couleurs; doublures et gardes de papier marbré, tête dorée, non rogné, couverture illustrée (Henri Creuzevault).Ce numéro spécial de la revue l'Art et les artistes réunit sept textes inédits. L'illustration comporte un bois original inédit de Jacques Beltrand représentant Adam Mickiewicz et 154 reproductions de sculptures, peintures, pastels, eaux-fortes, dessins et croquis de Vit Stwosz, Bacciarelli, Grassi, Norblin, Marteau, Jean Matejko, Arthur Grottger, Jules Kossak, Kurowski, Gierymski, Chelmonski, Wyspianski, Mehoffer, Malczewski, Weyssenhof, Andriolli, Olga de Boznanska, Axentowicz, Jean Styka, Kamienski, Sichulski, H. Rigaud, David d'Angers, Eugène Delacroix, Ary Scheffer, Gavarni, etc, avec des reproductions d'objets rustiques et de photographies de villes, villages, églises, monuments et costumes de Pologne. La couverture est ornée d'un dessin des armes de Pologne reproduit en couleurs. Un des 55 exemplaires numérotés sur papier impérial du Japon, seul tirage sur grand papier.
PIÈCE MANUSCRITE , de format in folio oblong, sur velin, de 12 pages, comportant environ 1000 signatures de FEMMES POLONAISES EXILÉES à MOSCOU.La première page est somptueusement illustrée d'un large encadrement peint et doré signé par K. Homolacs, avec le texte soigneusement calligraphié.Toutes les grandes familles polonaises sont représentées. Texte très touchant ( référence à la France “Seconde Patrie“, “Berceau des idées généreuses “, aux “Héros de Verdun “. Charles Richet fut Président de La Ligue pour le rétablissement de la Pologne, il était physiologiste, aviateur ,pacifiste et adepte des sciences occultes.Pièce d'un grand intérêt historique et remarquablement décorative.
* “ Maitre, Femmes de Pologne échouées à Moscou, mère, épouses, sœurs et filles de tant de combattants sur tous les champs de bataille de l' Europe, nous élevons la voix pour payer une grande gratitude. Nos cœurs et toutes nos pensées sont allées vers vous, illustre citoyen français, noble représentant du beau pays qui fut notre seconde patrie pendant les dures années d'exil et qui maintenant nous donne le champion de notre cause. Nous vous remercions de loin pour l'élan de votre sympathie et nous étendons notre reconnaissance à tous les éminents français qui forment sous votre présidence la Ligue pour le rétablissement de la Pologne. Depuis si longtemps nous avons vécu de luttes desespérées pour reconquérir notre liberté, à présent c'est de la désolation des combats fratricides que la plus cruelle des destinées impose à notre nation. Nous en appellons à toutes les mères. Ce qui nous soutient c'est la foi que l' excès même de notre malheur finira par provoquer le miracle appellé de tous nos vœux.L' Humanité s'en est enfin émue et rien n'arrêtera le sentiment de justice en marche. Nous n'avons jamais douté de la France notre grande soeur à laquelle nous avons voué le plus fidèle des amours. Nous l'avons bien aimé cette France merveilleuse source de la beauté et foyer de l'enthousiasme, ce berceau des idées généreuses acclamées par tous les peuples de la Terre. Maître, dites aux héros de Verdun qui soutiennent depuis plus de cent jours le plus glorieux siège de l''Histoire, que c'est plus de cent ans que nous défendons la forteresse de notre Nationalité distincte et de notre idéal Polonais. A la France qui assura les Droits de l' Homme, la Gloire de mener aujourd'hui les peuples alliés au triomphe du droit des nations dans toute sa plénitude, à vous Maître l'honneur insigne d'avoir réveillé la grande idée vibrante dans le mot d' ordre : POLONIA REDIVIVA “ . ( Reu-CH1) )
Varsovie, Imprimerie de Psombka 1764 In-12 veau marbré ép., dos lisse richement orné, p. de titre en mar. havane, tr. marbrées, 240 pp.. Petit manque en coiffe sup., un coin inf. légt usé sinon très bon exemplaire.
Première édition. Par L.-A. Du Perron de Castera (chargé d'affaires à Varsovie en 1748), d'après A. Berga ("Un problème de bibliographie historique : l'auteur de l'"Essai politique sur la Pologne (1764)", Revue historique, t. 109, 1918, p. 277-299) s'étayant notamment sur la correspondance des Affaires étrangères et infirmant les attributions d'Estreicher à Pyrrhys de Varille et de Barbier, Quérard et Sommervogel à R. J. Bošković, ainsi que celles à l'abbé de Polignac, au chevalier d'Éon de Beaumont ou au comte de Broglie parfois formulées. Ce texte a été republié en 1774, remanié et "maquillé" sous le titre "Tableau historique et politique de la Pologne", dans le cadre du t. 1 de "Les loisirs du chevalier d'Éon de Beaumont sur divers sujets d'administration", celui-ci se l'attribuant, puis en 1840 par E. Kurzweil sous le titre "Idée de la république de Pologne et de son état actuel". Fausse adresse : imprimé en France, d'après Berga et d'après les matériel et usages typographiques ainsi que le papier (Auvergne). Publié à Paris par A.-C. Briasson, d'après la permission tacite accordée le 29 novembre 1763. (Cf. notice bibliographique BNF.) Bon état d’occasion
Paris, Galland 1806 In-8 demi-veau époque à petits coins de vélin, dos lisse fileté, p. de titre en bas. verte, CIV- 215 pp. Très bon exemplaire bien complet des 2 grandes cartes dépliantes in fine Plan de la ville de Varsovie et Partie du Théâtre de la Guerre en Pologne de l'année 1794.
Première édition, par le quartier-maître général de Pistor, avec un précis des causes et événements qui ont amené le démembrement de la Pologne, par Ch.-L. Lesur. (Barbier, III, 256.). Rare. Bon état d’occasion
[Sarmatia] - Cahiers Pologne-Allemagne ; Georges Zdziechowski (ed.)
Reference : 50273
(1962)
1 vol. in-8 br., Cahiers Pologne-Allemagne, éditions Sarmatia, Paris, 1962, 128 pp. Au sommaire notamment : la force du lien national ; Recht auf die Heimat ; le calvaire de la Pologne sous le joug prussien (1867-1914) ; l'attitude du parti travailliste à l'égard de la ligne Oder-Neisse ; trois aspects de l'occupation allemande en Pologne ; les professeurs G.Sastellan et A. Grosser parlent des rapports polono-allemands ; l'échec de la mission Beitz ; Dantzig vu par un publiciste allemand ; la conférence de Goslar.
Très bon état.
Londres, sn 1774 2 volumes in-8, plein veau époque reliures différentes : dos à nerfs orné pour le t. I, dos lisse orné pour le t. II, 4- XXXVI- 255- 384 pp. Frontispice allégorique gravé. Reliures frottés, quelques épidermures, quelques rousseurs éparses.
Bien complet des 2 tomes au titre différent. (Barbier, I, 1125.) Traduit de l'anglais par Joseph-Mathieu Gérard de Rayneval. Bon état d’occasion
Bruxelles et Paris, Weissenbruch et Renouard 1807 2 volumes in-8 demi-veau ép., dos lisse orné, XLIV- 388- 4- 366 pp. Dos frottés, charnières fendillés fragiles. Infimes rousseurs.
Une relation très précise par un témoin. Friedrich Schulz (1762-1798) avait précédemment témoigné des événements en France. Enseignant en Lettonie, il fut un temps député au parlement de Varsovie. Bon état d’occasion
Paris, L'Honoré 1735 2 tomes en un vol. in-12, veau marbré ép., dos à nerfs, caissons ornés, XXIV- 243- 206- 38 pp. Coiffe sup. usée, sinon bel exemplaire.
Edition originale. Complet des 3 cartes dépliantes : carte des Estats de la Couronne de Pologne, carte de la Scandinavie et carte de la Russie blanche ou Moscovie. Bon état d’occasion
- Une feuille 24 x32 cm.
Vieux papier. Librairie Larousse, Vers 1930.
Editions Scientifiques De Pologne Jaquette en très bon état reliure Rigide Décorative Warszawa 1966 440 pages en format 13 - 20 cm - photographies hors texte - carte physique de la pologne - reliure rigide en percaline avec dessin en dorure
Très Bon État
Paris, À la Librairie de J. Carez [et] chez Eymery, 1825 in-8, VII-[1]-448-[3] pp., 2 portraits dont un en frontispice, 1 fac-similé, 2 planches dépl. (la place Royale) d'après Étienne Pierre, broché, couv. imprimée. Couv. un peu défraîchie.
Unique édition.C'est pour mieux faire connaître le roi de Pologne et duc de Lorraine († 1766) que Mme de Saint-Ouen (1779-1838) étudia ses manuscrits déposés à la Bibliothèque de Nancy afin de faire paraître cet ouvrage.Outre quelques lettres de différents souverains (dont le roi de Suède Charles XII et le roi de Prusse Frédéric II) adressées à Stanislas et réunies en appendice, un Entretien d'un Européen avec un insulaire du Royaume de Dumocala — une récapitulation des vues de Stanislas sur le gouvernement des peuples — et des Pensées diverses se détachent et méritent une attention particulière. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT - LIEN DE PAIEMENT, NOUS CONSULTER.
Bruxelles, Amitiés Belgo-Polonaises, 1946. 13 x 21, 79 pp., quelques illustrations en N/B, 1 carte, broché, bon état (couverture défraîchie).
POLOGNE - DROUYN DE LHUYS (Édouard), WALEWSKI (Alexandre Florian Joseph comte) - DOCUMENTS DIPLOMATIQUES
Reference : 27693
Grand in-4 (310 x 210 mm), broché, couverture imprimée, 20 p. Paris, Imprimerie impériale, 1863.
Recueil de documents diplomatiques au sujet des traités concernant le rétablissement de la paix avec la Russie et le sort de la Pologne.Couverture piquée et abîmée. Intérieur très frais.
Phone number : 33 01 47 07 40 60
1982 Saint-Etienne, Bibliothèque Municipale, Bibliothèque de l'Université, 1982, in 4°, 147 pages ronéotypées agrafées, sous couverture illustrée ; illustrations.
...................... Photos sur demande ..........................
Phone number : 04 77 32 63 69
Flammarion, 1940, gr. in-8°, 127 pp, avant-propos par Edouard Herriot, 128 photographies reproduites en héliogravure, une carte, broché, couv. illustrée, bon état. Seul volume paru
Première partie du Livre noir polonais. Ouvrage interdit en septembre 1940 (1ère liste Otto) — « Ce volume forme la première partie d'un recueil de documents, qui constitue le "Livre Noir des atrocités allemandes". On y trouvera des témoignages authentiques sur la Campagne de Pologne de septembre 1939, dans laquelle furent appliquées, pour la première fois dans l'histoire des peuples, l'idée et la théorie de la "guerre totale", conçue et préconisée par l'Allemagne. »
Warszawa, Ministère des Communications, 1932. 12 x 22, 227 pp., nombreuses illustrations, broché, bon état.
ROUSSEAU (Jean-Jacques), STANISLAS Ier LESZCZYNSKI Roi de Pologne, MENOUX (Joseph de)
Reference : 38265
3 ouvrages reliés en un volume in-8 (182 x 112 mm), demi-maroquin acajou à coins, dos à nerfs orné de compartiments garnis d'un décor d'encadrement doré, titre doré, tête dorée (rel. fin XIXe).
1- Edition originale, exemplaire bien complet du frontispice gravé par Ch. Baquoy : "Satyre, tu ne le connais pas", qui n'a été joint qu'à un nombre réduit d'exemplaires. Louvrage a été imprimé à Paris, sous la fausse adresse de Genève, par les soins de Diderot pour le compte du libraire Pissot."Le livre qui rendit Rousseau célèbre"; son succès foudroyant propulsa le Citoyen de Genève sur lavant-scène de la République des Lettres. En répondant par la négative à la question mise au concours par l'Académie de Dijon, Rousseau prend le contre-pied de ses contemporains pour dénoncer un ordre social fondé sur le luxe et les inégalités, corrompu et bafouant les véritables valeurs. Et de démontrer que les progrès indéniables des sciences et des arts ne se sont pas accompagnés dun progrès moral. La descendance de cet essai sera immense."Une force insoupçonnée et sincèrement rebelle apparaît dans ce Premier Discours, une pensée novatrice qui sonne juste. Et la lumière que Rousseau jette sur l'homme et sur le lien social va contribuer à remettre en cause une certaine idée du progrès" (Jacques Berchtold).(Dufour, n°13. Gagnebin, III, p. 1854-1855).2- Edition originale. (Conlon, Ouvrages relatifs à J.J. Rousseau, n°2).3- Edition originale de la réponse de Rousseau à la brochure de Stanislas Leszczynski (cf. ci-dessus). (Dufour, n°23, p. 24).Mors légèrement frottés.Très bon exemplaire, frais, grand de marges, bien relié.
Phone number : 33 01 47 07 40 60
Colmar Jean-Henri Decker s.d. [1778] in-4 dérelié
8 pp.Impression alsacienne qui fait suite à l'enregistrement par le Conseil souverain d'Alsace : à noter que le mot "exemption" remplace dans cet imprimé le terme d'"abolition" employé dans toutes les autres impressions de ces lettres patentes
[Philippe Briet, Parallela geographiae veteris et novae] le royaume de Pologne.
Reference : 018780
[Philippe Briet, Parallela geographiae veteris et novae] le royaume de Pologne. Gravure originale, 1649, environ 240*170mm. Gravure tirée de l'ouvrage du savant jésuite Philippe Briet (1601-1668) publié en 1648-1649. Texte au dos. [435]
Paris, Michaud 1832 2 tomes en un vol. in-8 demi-chagr. vert ép., dos lisse orné de caissons dorés et filets à froid, titre doré, IV- 272- 250 pp. Bien complet de la carte dépliante coloriée petite découpe sans manque et des 4 portraits gravés h.-t. Menus frottements, quelques rousseurs éparses.
Traduit de l'anglais et continué depuis la révolution de 1830 jusqu'à la prise de Varsovie et la fin de la guerre par Alphonse VIOLLET. Peu courant. Bon état d’occasion
Paris, Lecointe et Durey 1824 Petit in-12, demi-veau ép., dos lisse, filets et dentelles, grande pièce de titre en mar. brun foncé, 360- 3 pp. Très bon exemplaire.
Edition originale. Bon état d’occasion
Ars Christiana Paris, Ars Christiana, 1956. Grand In-4 reliure toile éditeur marron de 367 pages illutrées en noir et en couleurs. Bon état
Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo.
P., s. n., (Imp. Gauthier-Villars), 1930 ; in-8, broché. 32pp. - 32 planches hors-texte. Légères rousseurs sur la couverture. Bon état.
Catalogue de l'exposition présentée au musée du Jeau de paume à Paris du 22 décembre 1930 au 30 janvier 1931.