446 books for « p nemours »Edit

‎Procès-verbal de l'Assemblée de notables, tenue à Versailles de l'Assemblée des Notables, sur les Mémoires remis à l'Assemblée ouverte par le Roi, à Versailles, le 23 Février 1787.‎

‎A Versailles, de l'Imprimerie de Ph-D. Pierres, 1787-1788. 4 parties en 2 vol. in-4 à pagination continue de (4)-696 pp., basane marbrée, dos orné à nerfs, pièces de titre en maroquin rouge et noir, tranches rouges (reliure de l'époque). ‎

‎Série complète très rare en quatre "divisions" des Observations présentées au Roi par les Bureaux de l'Assemblée des Notables principalement rédigées par Dupont de Nemours secrétaire-greffier avec Pierre-Michel Hennin de l'Assemblée des Notables de 1787, en marge du procès-verbal et des mémoires présentés à l'Assemblée.Contient : 1e division. Assemblées provinciales, impôt territorial, dette du clergé, taille, commerce des grains, corvées ; 2e. Traites, marchandises coloniales, gabelles ; 3° Domaines du Roi, forêts domaniales ; 4° Examen de la situation des Finances, des économies ou améliorations nécessaires, des moyens d'empêcher le déficit de se reproduire et des projets particuliers concernant les impôts du timbre et de la subvention territoriale. Stourm : « Nous trouvons les procès-verbaux de ses séances conservés dans divers comptes rendus officiels (…) Les opinions exprimées par chaque membre y sont trop écourtées sans doute. Mais de plus amples développements accompagnent les résumés des diverses séries de délibérations et surtout les Observations destinées à être remises au Roi, rédigées par certains bureaux ». « Preuve du progrès des idées économiques, l'Assemblée se montra favorable à la suppression de la corvée et au rétablissement de la liberté du commerce des grains ; elle accepta l'impôt territorial à peu près tel que l'avait proposé Dupont de Nemours, c'est-à-dire avec la perception en argent ; elle réclama l'abolition totale de la gabelle, accueillit volontiers la suppression des droits de traite et se prononça pour l'établissement des assemblées provinciales » (Schelle, Dupont de Nemours , p. 266 sqq.). Bel exemplaire en grand papier. Petites traces de frottement un coin usé. Einaudi, 1974 ; Stourm, 135. ‎

‎The correpondence of Jefferson and Du Pont de Nemours with an introduction on Jefferson and the Physiocrats by Gilbert Chinard.‎

‎ 1931 P., Les Belles Lettres, Baltimore, John Hopkins Press, et Londres, Humphrey Milford, 1931, grand in 8° carré broché, CXXIII-293pp. ; index in-fine ; frontispice ; couverture très légèrement fanée. ‎

‎Tirage limité à 810 exemplaire numérotés, celui-ci sur pur fil Lafuma. L'introduction est en anglais, les lettres de Du Pont de Nemours sont en français et celles de Jefferson sont en anglais. ...................... Photos sur demande .......................... ‎

‎Procès-verbal de l'Assemblée des Notables, tenue à Versailles, en l'année M. DCCLXXXVII.‎

‎A Paris, De l'Imprimerie Royale, 1788. In-4 de (4)-326 pp. 2 plans et 2 feuillets d'explications, basane marbrée, dos orné à nerfs, pièce de titre en maroquin havane, tranches rouges (reliure de l'époque). ‎

‎Procès-verbal de l'Assemblée tenue à Versailles en 1787, réunie par Louis XVI et composée de personnes de diverses conditions & des plus qualifiées de son État, pour leur communiquer les vues qu'Elle se propose pour le soulagement de son peuple, l'ordre de ses finances et la réformation de plusieurs abus. Compte-rendu des cinq séances du Jeudi 22 Février 1787 au Lundi 23 Avril 1787. Édition originale du rapport de Dupont de Nemours et Hennin, secrétaires-greffiers de l'Assemblée des Notables ; ils rassemblèrent les procès-verbaux des délibérations prises dans les sept bureaux constitués pour examiner le plan de Calonne. Dupont de Nemours prit une part considérable dans ce travail, témoignant des progrès des idées physiocratiques et de leur influence sur le gouvernement. Einaudi, 1972. Relié à la suite :DES GLANNIÈRES (Richard). Plan d'imposition économique et d'administration des finances, présenté a monseigneur Turgot, ministre & contrôleur général des finances. Paris, Pierre-Guillaume Simon, 1774. In-4 de (2)-24pp. (2 feuillets reproduits en photocopie). [AUBRY DE SAINT-VIBERT (Charles-Louis)]. L'Impôt abonné, ou Moyens de faire servir une simple évaluation en masse des paroisses du royaume à rendre nulles les fraudes et contraventions des peuples en matière de subsides. Londres et Paris, Belin, Petit Lambert, 1789. In-4 de (4)-VIII-71 pp. 1 Plan. Provenance : bibliothèque de Madame Justin Debonne, avec étiquette (début XIXe siècle). ‎

‎De l'origine et des progrès d'une science nouvelle.‎

‎Londres, et se trouve à Paris, chez Desaint, 1768. In-8 broché de (4)-84-(1) pp. (carton au feuillet B1), couverture de papier dominoté. ‎

‎Édition originale rare, complète du feuillet d'errata.Exposition de la doctrine physiocratique par Pierre Samuel Du Pont de Nemours (1739-1817), basée sur L’ordre naturel et essentiel des sociétés politiques de Le Mercier de la Rivière (1767). Adam Smith qualifia l'ouvrage de « présentation la plus claire et la mieux articulée de cette doctrine ». Bon exemplaire. .Goldsmiths, 10390 ; Higgs, 4260 ; INED, 1617; Kress, 6547. ‎

‎Du Pont de Nemours. De la poudre au nylon.‎

‎ 1961 Paris, Plon (Collection "Histoire des grandes entreprises"), 1961, petit in 8 broché, IV-193 pages ; trente-trois illustrations in et hors-texte et deux planches dépliantes. ‎

‎ ...................... Photos sur demande .......................... ‎

‎Un Épilogue du Neuf Thermidor. Lettres de Du Pont de Nemours écrites de la prison de la Force. 5 Thermidor - 8 Fructidor an II publiées par Giolbert Chinard.‎

‎Paris, Librairie historique A. Margraff, 1929. In-8 de 1 frontispice, 102 pp., demi-toile verte, couverture et dos conservés. ‎

‎Pièce signée‎

‎Simon Bellenger ou Bellanger (ca.1540-1590), médecin ordinaire des rois François II, Charles IX et Henri III, médecin des ducs et duchesses de Nemours et de Guise. Il était originaire du Mans. P.S., 15(?) février 1575, 1p in-4 oblong. Sur parchemin. Reçu pour le paiement de ses gages. S'il signe bien « Bellenger », on trouve plutôt sa trace dans les livres sous le nom « Bellanger ». [278-2]‎

‎Mémoires sur la Vie et les Ouvrages de M.Turgot Ministre d'Etat (en 2 parties)‎

‎Philadelphie.1788.In-8 relié.204 et 224 p.Portrait en frontispice,réhaussé de couleurs.Bel état.Veau porphyre souligné de 3 filets dorés dont un gras.Dos orné avec pièce de titre.Tranches jaspées.Petit défaut:trou de vers en queue.Tampon représentant une fleur de lys en page de garde.‎

‎Rapport fait au nom du Comité de l'imposition, sur les impositions indirectes en général et sur les droits, à raison de la consommation des vins, et des boissons en particulier. Imprimé par ordre de l'Assemblée nationale.‎

‎Paris, Imprimerie Nationale, 1790. In-8 de (2)-37 pp. ‎

‎Édition originale. Dupont de Nemours préconise une perception simple sur la consommation des boissons et une entière liberté du commerce. Il débute par des théories physiocratiques contre les impôts indirects. « Mais les esprits sont si ignorants et si troublés, les temps si difficiles, le budget en tel désarroi qu'on ne peut proposer d'affranchir encore la nation des droits sur les boissons ». Projet de remplacement des aides par un droit “ad valorem” assuré par des inventaires annuels chez les propriétaires.Stourm, 167 ; Ined, 1623 ; Einaudi, 1677. ‎

‎Considérations sur la position politique de la France, de l'Angleterre et de l'Espagne.‎

‎S.l.n.d. (Paris, , 1790). In-8 de 30 pp. ‎

‎Édition originale. « Dupont savait très bien que la constitution qui résulterait de ces changements serait loin d'être parfaite, mais il était certain qu'elle représentait un nouvel âge d'or pour la France et inaugurait une ère de progrès sans égal dans le domaine du commerce et de la population. Elle montrait la différence et la force françaises, et devait de ce fait être mise à l'épreuve dès que possible contre l'alternative britannique. Il devint de plus en plus convaincu que le succès de la Révolution dépendait d'une déclaration de guerre contre le modèle britannique de politique démocratique, et donc contre l'État britannique lui-même. D'après lui, une guerre offensive représentait un crime parce qu'elle détruisait les richesses agricoles des nations vaincues. Il fallait de ce fait éviter toute guerre sur le continent européen, sauf pour défendre avec ardeur les frontières françaises. Cependant, une guerre avec la Grande-Bretagne était inévitable. À partir de juin 1790, Dupont réitéra dans ses Considérations sur la position politique de la France, de l'Angleterre et de l'Espagne, la position qu'il avait prise en 1788, à savoir qu'il fallait conseiller à la Grande-Bretagne de désarmer, avant le début de la guerre. Il conseillait d'attaquer dans les colonies britanniques, et notamment au Canada et aux Indes » (Richard Whatmore).Kress, B. 1828 (édition anglaise) ; Richard Whatmore, Dupont de Nemours et la politique révolutionnaire, Revue Française d'Histoire des Idées Politiques, vol. 20, n°2, 2004, pp. 111-127. ‎

‎Le Pacte de Famille et les conventions subséquentes, entre la France et l'Espagne ; avec des observations sur chaque article.‎

‎A Paris, de l'Imprimerie nationale, 1790. In-8 broché de (4)-152 pp. ‎

‎Édition originale telle que parue. Dupont de Nemours examine ici le Pacte de famille : l'alliance franco-espagnole conclue pour la première fois en 1733 et renouvelée à plusieurs reprises au cours du siècle. Dupont analyse le traité article par article : le texte du traité imprimé à gauche, les observations et commentaires de Dupont à droite. L'Espagne a invoqué ce traité particulier et a fait appel au roi de France après un incident avec les troupes britanniques dans le Pacifique. Louis XVI et ses ministres étaient enclins à envoyer l'aide demandée, même au risque d'une guerre ; mais l'Assemblée nationale, confrontée pour la première fois aux questions diplomatiques, rejeta la demande espagnole. Le régime représentatif n'a pas reconnu les liens familiaux entre les maisons dirigeantes comme une base appropriée pour les accords internationaux, et encore moins l'action. Martin & Walter, II, 12155. Bel exemplaire. ‎

‎Ces étonnants Du Pont de Nemours.‎

‎ P., Trévise, 1967, in 8° broché, 344 pages ; illustrations. ‎

‎PHOTOS SUR DEMANDE. ...................... Photos sur demande .......................... ‎

‎Voyages d'Un Philosophe. Notice sur la Vie de l'Auteur ‎

‎Paris.Haubout L'Ainé.An IV.In-32 relié.Frontispice.xxxvj.180 p.Nouvelle édition.Observations.Suite des Observations sur l'Etat de l'Agriculture.Discours.Extrait du Voyage.BE.Mors fragiles en queue avec légère ouverture.Court papier manquant en marge de la p.73.Tranches mouchetées.‎

‎MEMOIRES DE MADAME LA DUCHESSE DE NEMOURS : Contenant ce qui s'est passé de plus particulier en France pendant la guerre de Paris, jusqu'à la prison du Cardinal de Rets en 1652. avec les differens caracteres des Personnes de la Cour.‎

‎ 1738 Amsterdam, Jean Frédéric Bernard, 1738, 10x16. Reliure en plein veau. Dos à 5 nerfs, orné de motifs dorés. Pièce de titre sur maroquin rouge. Roulette sur les coupes. Reliure frottée, manque à la coiffe supérieure, sinon bel exemplaire. Envoi de photographies sur demande‎

‎L'Historien. [Épigraphe :] Nec spe, nec metu‎

‎A Paris, Chez Du Pont, 1796-1797 14 vol. in-8, 497 livraisons tomés 3 à 16, demi-basane fauve à petits coins, dos lisse orné (reliure de l'époque). ‎

‎Collection de la plus grande rareté du n°121 du Ier Germinal An IV (Lundi 21 mars 1796) au n°625 du 20 thermidor an V (Lundi 7 août 1797) soit les tomes 3 à 16 du quotidien politique, historique et littéraire imprimé et rédigé par Pierre Dupont de Nemours alors député du Loiret au Conseil des Anciens, entre le 1er frimaire an IV (n°1, 22 novembre 1795) et le 19 fructidor an V (n°654 et dernier, 5 septembre 1797). L'illustre physiocrate signa ses nombreux articles sur les lois fondamentales et sur les finances tandis que son principal collaborateur Jean Charles Bienaymé (1770-1816) rapportait les séances du corps législatif - dont les interventions de Dupont de Nemours au Conseil des Anciens sont spécialement relatées. François Véron de Fortbonnais collabora également à l'Historien sous différents pseudonymes d'après son biographe Gabriel Fleury (François Véron de Fortbonnais, sa famille, sa vie, ses actes, ses oeuvres, 1722-1800, 1915, p. 374-378). Élu député du tiers de Nemours en 1789, Pierre Dupont de Nemours (1739-1817) fut président de l'Assemblée en 1790. Il dut se cacher après le 10 août 1792. Arrêté peu avant le 9 thermidor, il fut assez rapidement libéré. Il entra à l'Institut lors de sa fondation. En 1795, élu député du Loiret au Conseil des Anciens, il imprima et fonda le quotidien L'Historien (654 numéros, 17 tomes) pour succéder au Républicain français. Après le coup d'État du 18 fructidor, Dupont fut emprisonné quelque temps comme suspect de royalisme (septembre 1797). Les collaborateurs de L'Historien jugèrent plus prudents d'en modifier le titre qui devint L'Historique le 3e complémentaire An V. Dupont de Nemours partit pour les Etats-Unis en septembre 1799 (Sgard, Dictionnaire des journalistes, 278). Exceptionnelle série de 14 tomes sur les 17 que compte la collection complète : chaque tome précédé de sa propre page de titre, comprend entre 15 et 45 livraisons à pagination continue. Le tome Onzième est précédé de la Collection des Loix. Deuxième session du corps législatif, A Paris, Chez Dupont, An V, XXX pp. Manquent les tomes liminaires 1, 2 (numéros 1-120) 17 (numéros 626-654) et les cinq numéros 441, 442, 467 (tome 11e) 575, 576 (tome 15e). Galeries de ver, mouillures et rousseurs en plusieurs endroits de l'exemplaire, quelques rares feuillets déchirés avec perte de lettres. Deschiens, p. 173 ; Hatin, p. 264 ; Martin et Walter, V, 525 (Catalogue pp. 245-257) ; Monglond, III, 571 ; Manque à Pochet-Deroche ; La Bédoyère, 1986 ; Stourm, p. 308 ; INED, 1606 ; Tourneux, II, 11031. 3 exemplaires au Catalogue collectif de France (BNF, Toulouse BM et Paris-Sénat). - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT - LIEN DE PAIEMENT, NOUS CONSULTER.‎

‎Mémoires de Madame la Duchesse de Nemours‎

‎Nouvelle Edition, 1 vol. in-18 reliure d'époque pleine basane marron, toutes tranches marbrées, fers "Institution de Madame Hue" au premier plat, Colnet, Paris, 1822, 2 ff., 249 pp.‎

8 Images

‎Publiée de façon posthume en 1709, les Mémoires de Marie d'Orléans (dite Marie de Nemours, 1625-1707) sont un complément important des récits de la Fronde. Etat très satisfaisant (reliure lég. frottée, coiffe sup. arasée, bon état par ailleurs).‎

‎Mémoires de Madame la duchesse de Nemours.‎

‎ 1822 In-18, demi-basane à petits coins de l'époque, dos lisse orné de filets et fers dorés, monogrammes couronné "C.D." doré sur le plat supérieur, tranches mouchetées, (2) f., 249 p. Paris, Colnet et Pillet aîné, 1822.‎

‎Dans la collection des "Mémoires historiques des dames Françaises". Marie d'Orléans, duchesse de Nemours (1625-1707), épouse d'Henri II de Savoie, duc de Nemours, Princesse souveraine de Neuchâtel et Valengin (en 1699)."Mieux sans doute que les grandes mondaines que nous impose la littérature officielle, madame de Nemours nous offre le régal d'un langage féminin parvenu à son état de perfection".Petit défaut à la coiffe supérieur, dos passé. Rousseurs éparses. ‎

‎Mémoires de M.L.D.D.N. contenant ce qui s'est passé de plus particulier en France pendant la guerre de Paris, jusqu'à la prison du Cardinal de Retz arrivée en 1652, Avec Les Différents caractères des personnes qui ont pris part à cette guerre [relié à la suite :] Investiture du Duché de Milan et autres lieux [relié à la suite :] Etrenne au Pape ou Les Franc-Maçons vangés [sic, vengés], réponse à la Bulle d'excommunication lancée par le Pape Benoît XIV en l'an 1751 [...].‎

‎ A Cologne, s.é., 1709 - A Cologne, chez Pierre Marteau, 1701 ; Imprimé aux dépens de l'auteur et se trouve à La Haye, chez Etienne Louis Saurel, 1752. 3 ouvrages reliés en un fort vol. au format in-16 (142 x 87 mm) de 1 f. bl., 4 ff. n.fol., 280 pp. et 5 ff. n.fol. ; 55 pp. ; 94 pp., 1 f. n.fol., viii pp.et 2 ff. bl. Reliure de l'époque de plein veau marbré blond, triple filet doré encadrant les plats, dos lisse orné d'un double filet d'encadrement doré, doubles filets dorés, larges fleurons dorés, pièce de titre de maroquin miel, titre doré, palette dorée en queue, filet doré sur les coupes, toutes tranches rouges.‎

‎ Réunion - en un volume - de trois textes. Edition originale pour les Mémoires de Nemours ainsi que pour le très rare ouvrage intitulé Etrenne du Pape. Les Mémoires de la duchesse de Nemours couvrent surtout les événement de la guerre de Paris et le rôle qu'y joua le cardinal de Retz. Fille du duc de Longueville, la duchesse de Nemours avait été entraînée malgré elle dans la Fronde. Les portraits qu'elle trace des principaux frondeurs rivalisent avec ceux du cardinal de Retz dans ses propres Mémoires et les corrigent ; cet ouvrage en formant la complément indispensable. Barbier III, Dictionnaire des ouvrages anonymes, 203-e et I, 306 - Brunet IV, Manuel du libraire et de l'amateur de livres, 1251 (pour une édition postérieure des Mémoires de Nemours) - Quérard VII, La France littéraire, p. 548 - Fesch, Bibliographie de la Franc-Maçonnerie, 1399. Angles émoussés. Coiffes élimés. Dos présentant un éclat légèrement altéré. Cerne angulaire claire aux premiers feuillets. Infime galerie de vers allant en s'estompant en marge inférieure du premier texte (avec très légère atteinte tout au plus à une lettre). Cerne claire au dernier volume ; lequel a par ailleurs été rogné un peu court. Du reste, bonne condition. ‎

‎Des Administrations provinciales. Mémoire présenté au Roi par feu M. Turgot‎

‎Lausanne, s.n., 1788 in-8, 168 pp., demi-basane havane, dos à nerfs (reliure moderne). Mouillure et tache d'humidité en marge.‎

‎Deuxième édition, posthume, donnée par Mirabeau, du fameux Mémoire sur les municipalités à établir en France, qui fut en fait rédigé à la demande de Turgot par Dupont de Nemours à la fin de 1775. En réalité, Turgot n'avait pas été satisfait du travail de son ami, et souhaitait le refaire entièrement, mais il n'en eut pas le temps et le Mémoire fut présenté tel quel à Louis XVI. Au demeurant, le texte restitue l'essentiel des idées de Turgot : confier aux citoyens la gestion de leurs affaires en supprimant à la fois l'arbitraire de la bureaucratie et les avantages innés des ordres privilégiés. A cet effet, il recommande de décentraliser l'administration et de remplacer les assemblées des Trois Ordres par une hiérarchie d'assemblées locales, chargées, à leur niveau, de gérer l'impôt et les travaux publics. Quand, après la mort du ministre, l'ouvrage sera publié, il le sera sous le nom de Turgot (en 1787 sous le titre de Oeuvres posthumes de M. Turgot), et Dupont de Nemours accréditera cette attribution lui-même en insérant le texte dans sa grande édition collective des Oeuvres de Turgot (Paris, 1809-1811). Schelle, Dupont de Nemours, 28. INED, 1614bis. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT - LIEN DE PAIEMENT, NOUS CONSULTER.‎

‎Pierre nemours Liquidez mercure Fleuve Noir Espionnage n649‎

‎Edition fleuve noir espionnage 1968 1968. Pierre Nemours: Liquidez Mercure/ Fleuve Noir Espionnage N°649 1968 . Pierre Nemours: Liquidez Mercure/ Fleuve Noir Espionnage N°649 1968‎

‎Etat correct‎

‎Pierre nemours Rien que des hommes Fleuve Noir Espionnage n585‎

‎Edition fleuve noir espionnage 1967 1967. Pierre Nemours: Rien que des hommes/ Fleuve Noir Espionnage N°585 1967 . Pierre Nemours: Rien que des hommes/ Fleuve Noir Espionnage N°585 1967‎

‎Bon état‎

‎Pierre nemours Rien que des hommes Fleuve Noir Espionnage n585‎

‎Edition fleuve noir espionnage 1967 1967. Pierre Nemours: Rien que des hommes/ Fleuve Noir Espionnage N°585 1967 . Pierre Nemours: Rien que des hommes/ Fleuve Noir Espionnage N°585 1967‎

‎Bon état‎

‎Discours prononcé à l'Assemblée nationale sur l'état et les ressources des Finances‎

‎Versailles, Chez Baudoin, 1789, in-8, IV-218 pp. 6 pl, Broché tel que paru, couverture d'attente de l'époque, ÉDITION ORIGINALE rare, "imprimé par l'ordre de l'Assemblée". Ce discours a été prononcé le 24 septembre 1789 à l'Assemblée Nationale Pierre Du Pont de Nemours (1739-1817) alors député du Bailliage de Nemours. Cet économiste rédige en 1763 son premier ouvrage d'économie, De La Richesse de l'État avec lequel il attire l'attention du public spécialisé et de François Quesnay. Il participe à plusieurs publications et voyage en Europe. Lors de la Révolution, il est donc bailli de Nemours et propose les réformes économiques qui se trouvent dans le présent ouvrage, propositions étayées de chiffres précis. Investissements dans la charité et l'éducation, suppression de la dîme, nationalisation et vente de certains biens du clergé, opposition au papier-monnaie... sont autant de propositions qu'il suggère. Il dresse un état complet des finances et des ressources potentielles destinées à soutenir l'action de l'État. Il complète son ouvrage par une série de tableaux dans lesquels il étudie avec précision les paiements, emprunts et intérêts dans les finances du clergé français et ce qu'il y aurait à améliorer. Rares rousseurs. Couverture rigide‎

‎Bon IV-218 pp. 6 pl.‎

‎Le pacte de famille et les conventions subséquentes, entre la France & l'Espagne ; Avec des Observations sur chaque article.‎

‎ 1790 In-8, broché, couverture de papier bleu moderne, (4), 152 p. Paris, Imprimerie Nationale, juillet 1790.‎

‎Edition originale. Dupont de Nemours commente article par article le "Pacte de famille", alliance franco-espagnole conclue en 1733 et renouvelée en 1761. En 1790, l'Espagne invoqua ce traité pour faire appel au roi de France après un incident survenu avec les troupes britanniques dans le Pacifique. "Louis XVI et ses ministres furent enclins à envoyer l'aide demandée, même au risque de la guerre; mais l'Assemblée nationale, confrontée pour la première fois à des questions diplomatiques, rejeta la demande espagnole. Un régime national et représentatif ne reconnaissait pas les liens familiaux entre les maisons régnantes comme une base adéquate pour des accords internationaux, et encore moins pour des actions militaires" (W. Doyle, 'The Oxford History of the French Revolution', p. 164-165).Dupont de Nemours révéla, à cette occasion, ses exceptionnels talents en matière de géopolitique et de relations internationales.(Kress B.1831. Martin & Walter, II, 12155. Schelle, 'Dupont de Nemours', Bibliographie, p. 416).Marge extérieure légèrement effrangée sur les premiers feuillets.Très bon exemplaire, très frais, à toutes marges, imprimé sur papier vergé, tel que paru. ‎