Wetstein & G. Smith., 1732
In-12, pl. veau havane, ex. sans rousseurs, dos à nerfs décorés de caissons, 384 pp., complet de ses gravures!
" Amsterdam, D.J. Changuion en G. Warnars, 1779, 2 vols in-4°, 28 x 21,5 cm, engraved frontispiece, two coloured title-page with engraved vignette + (10) + 279 pp + 80 copper engraved plates h.t. ; two coloured title page with engr. vign. + 308 pp +(10) pp + 61 copp. engr. plates (includ. endplate). Contemporary half leather with richly decorated smooth back with double labels in green and red leather. Very handsome copy. Attractive 18th century illustrated translation in Dutch of the Metamorphoses of Ovidius. The two volumes comprise a total of 141 full-page engravings by the most famous contemporary illustrators like Boucher, Eisen, Gravelot, Leprince, Monnet, Moreau, Parizeau et Saint-Gois. The illustrations in this work were originally used for a French edition (by de Prault, Paris, 1767-1771) of which Cohen (pp. 769-772) says; ''Superbe ouvrage...c'est un des plus galamment illustrés de tout le siècle''. See also; Exhibition catalogue, The Hague, Museum Meermanno Westranium, 1980, Ovidius herschapen, item 44."
OVIDE - [Antoine BANIER] Abbé BANIER (Trad.) - Jean-Baptiste LE PRINCE
Reference : 89281
(1767)
Chez Le Clerc | à Paris 1767 - 1771 | 19.50 x 26 cm (In-4) | 4 volumes reliés
Édition originale, premier tirage, réunissant l'ensemble des caractéristiques bibliographiques relevées par Cohen-de Ricci (n° 769-772) : un frontispice, trois planches de dédicace, quatre fleurons de titre, trente vignettes et un cul-de-lampe à la fin du dernier volume, ainsi que cent quarante figures hors texte, frontispice compris, numérotées de 2 à 140 et réparties 48, 33, 37 et 22 entre les quatre tomes. Les illustrations sont dessinées par Boucher, Eisen, Gravelot, Le Prince, Monnet et Moreau, et gravées notamment par Baquoy, Basan, Binet, Duclos et de Ghendt. Le frontispice, trois des quatre fleurons de titre et la majorité des vignettes sont dus à Pierre-Philippe Choffard, tandis que le quatrième fleuron et plusieurs vignettes reviennent à Charles Monnet. La traduction française de l'abbé Antoine Banier, accompagnée de ses explications historiques et d'une Vie d'Ovide, est imprimée en regard du texte latin. Figures sur fort papier vélin, texte sur beau papier vélin fin. Exemplaire bien complet de l'avis au relieur placé à la fin du tome IV. Les titres portent les adresses de Delormel (tome I, 1767) et de Despilly (tome IV, 1771), combinaison caractéristique du premier tirage recherché, la date du quatrième volume constituant l'un des principaux critères d'identification de cet état. Reliures de l'époque en plein maroquin rouge glacé, dos à cinq nerfs richement ornés de caissons et de fleurons dorés. Très bel état de conservation, ensemble particulièrement frais ; quelques rares piqûres et pâles rousseurs, quelques planches légèrement brunies. Au mors supérieur du tome III, une petite perforation et une micro-fente. Ex-libris armorié de William Vincens Bouguereau, vraisemblablement petit-fils du peintre William Bouguereau par sa fille Henriette, et carte de visite jointe au nom du baron de Noirmont. * Cette édition des Métamorphoses est le fruit d'une entreprise collective réunissant autour du graveur Noël Le Mire et de l'éditeur-graveur Pierre-François Basan quelques-uns des meilleurs dessinateurs et graveurs parisiens de la fin du règne de Louis XV. Saluée par Cohen parmi les ouvrages « les plus galamment illustrés » du XVIII? siècle et considérée par Gordon N. Ray comme l'une des plus hautes expressions de l'illustration rococo française, elle prolonge, par la participation de Choffard, l'esprit de la célèbre édition des Contes de La Fontaine publiée par les Fermiers Généraux, dont il avait gravé les célèbres culs-de-lampe quelques années auparavant. Le texte est accompagné de la traduction de l'abbé Antoine Banier, membre de l'Académie royale des inscriptions et belles-lettres, dont les commentaires historiques prolongent sa lecture évhémériste de la mythologie antique, tandis que la Vie d'Ovide est due à l'abbé Claude-Pierre Goujet. L'exemplaire réunit en outre deux provenances distinctes, celle d'un probable descendant du peintre William Bouguereau et celle du baron de Noirmont, bibliophile et membre du Conseil d'État, illustrant deux importantes bibliothèques françaises des XIX? et XX? siècles. Lun des grands monuments du livre illustré français du XVIII? siècle, dans son premier tirage, conservé dans une élégante reliure en maroquin de lépoque, avec lex-libris armorié de William Vincens Bouguereau et une carte de visite du baron de Noirmont. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
bailly 1767 4 in-4 A Paris, chez Bailly, rue Saint-Honoré, barriere des Sergens, 1767-1770, 4 volumes in-4 de 260x190 mm environ, Tome 1. 1f.blanc, faux-titre, 3ff. de dédicace gravées, titre en rouge et noir avec vignette, cx-1f. (approbation et privilège)-264 pages, avec les planches numérotése de 1 à 48, 1f.blanc, - Tome 2. 1f.blanc, viij-355 pages, 1f.blanc, Avec les planches numérotées de 49 à 81, - Tome 3. 1f.blanc, viij-360 pages, Avec les planches numérotées de 82 à 118, - Tome 4. 1f.blanc, faux-titre, titre en rouge et noir, 6 (pages d'Explication des vignettes et fleurons de Métamorphoses)-367 pages, 1f.blanc, Avec les planches numérotées de 119 à 140, et une planche : Fin des estampes des Métamorphoses, avec les noms des artistes dans une guirlande de médaillons tenue par un angelot, édition enrichie de 30 vignettes placées à chacun des livres et de 4 fleurons aux titres des 4 volumes, reliures plein granité fauve, dos à nerfs ornés, portant titres et tomaisons dorés sur pièces en maroquin bordeaux, ornés de caissons à fleurons et motifs dorés, plats encadrés d'un triple filet doré, coupes et chasses dorées, gardes de couleurs, tranches dorées. Une coiffe ébréchée, des coins dénudés, début de fente sur un mors, des rousseurs cernes et pages brunies, petits défauts sur le cuir. Texte bilingue Latin avec la traduction en regard.
Les Métamorphoses (en latin Metamorph se n libr , « Livres des métamorphoses ») sont un long poème latin d'Ovide, dont la composition débute probablement en l'an 1. L'uvre comprend quinze livres (près de douze mille vers) écrits en hexamètres dactyliques et regroupe plusieurs centaines de récits courts sur le thème des métamorphoses issus de la mythologie grecque et de la mythologie romaine, organisés selon une structure complexe et souvent imbriqués les uns dans les autres. La structure générale du poème suit une progression chronologique, depuis la création du monde jusqu'à l'époque où vit l'auteur, c'est-à-dire le règne de l'empereur Auguste. Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence au sein de notre librairie.