Paris G. & R. Briffaut 1923 (achevé d'imprimer à la date de 1922) In-4°(274 x 225 mm), 201 pp. - [1] f. - [23] pl., maroquin vert d'eau, encadrement d'un triple filet sur les plats, dos mosaïqué de maroquin saumon et orné d'un décor estampé à l'or aux ornements floraux et au cupidon, dentelle intérieure, gardes marbrées dorées, tête dorée, couverture et dos conservés (reliure de l'époque signée FLAMMARION VAILLANT).
23 EAUX-FORTES ART-DÉCO. Première édition de la traduction de Pierre Lièvre, avec le texte latin en regard. Elle est illustrée par André Lambert (Suisse : 1884 - Espagne : 1967), latiniste fondateur de la revue Janus et figure importante de l'illustration Art Déco : 23 eaux fortes en couleurs, dont le titre, 4 frontispices et 18 hors-textes. Lambert donne également les lettrines et ornements typographiques gravés sur bois. Un des 404 exemplaires sur vélin d'arches (celui-ci le n°141), après 23 exemplaires sur Japon ancien enrichis d'aquarelles originales, de suites et de cuivres, 23 exemplaires sur Japon impérial enrichis d'une aquarelle originale et d'une suite, et 50 exemplaires sur vélin d'arches contenant deux états des planches. Tirage total de 500 exemplaires. Jean Henri Maurice Vaillant, relieur et libraire parisien (1885-1947), neveu dErnest, fondateur des éditions, et de l'astronome Camille Flammarion, a dirigé latelier de reliure de la maison Flammarion, assurant la production des reliures soignées. C'est pourquoi il signait ses reliures « Flammarion » ou « Flammarion Vaillant ». Dos légèrement passé ; Carteret IV, 308 : « Belle publication cotée de cet artiste de talent » ; Monod 8790