Write to the booksellers3 books for « nicolas cauwe »Edit
Oceania reizen in het onmetelijke.
Brussel, KONINKLIJKE MUSEA , 2018 Softcover,144 pagina's, 280 mm x 210 met prachtige illustraties. ISBN 9789074746007.
Voor het verafgelegen Europa is Oceanie een vrij ongekende wereld, met uitzondering van enkele grote eilanden zoals Australie of Nieuw-Zeeland, die volledig in de westerse wereld opgenomen zijn. De geografie van Oceanie is echter niet vanzelfsprekend: enkele duizenden eilanden die op de wereldkaart amper zichtbaar zijn, verloren in de onmetelijkheid van de oceaan. Het is enigszins paradoxaal dat men dit uitgestrekte gebied, dat grotendeels uit water bestaat, het 5de 'continent' noemde. De eenheid wordt echter verzekerd door banden die steeds opnieuw aangehaald worden, door intensieve contacten en het veelvuldige reizen tussen de eilanden. De geschiedenis is niet minder complex dan elders ter wereld. Er ontwikkelden zich samenlevingen met een bijzonder rijke inhoud, als erfenis van de opeenvolgende migratiegolven en voortdurende uitwisselingen. Het resultaat is een ingewikkelde mozaiek, maar is vergelijkbaar met de mengelmoes van talen en culturen die mekaar beinvloeden in het huidige Europa. Oceania. Reizen door het onmetelijke is een uitnodiging om het 5de continent te verkennen aan de hand van materiele getuigenissen die door de eeuwen heen bewaard bleven. Wij houden eraan deze overblijfselen als artistieke expressie te beschouwen. In werkelijkheid weet men weinig over de perceptie van kunst van de vroegere eilandbewoners, maar wat ze produceerden is van een onmiskenbare en fascinerende schoonheid. Maskers, wapens, architectuur, afbeeldingen van goden, voorouders of geesten? werden door de inwoners van Oceanie vervaardigd om hun wereldbeeld uit te drukken. Telkens opnieuw overtroffen ze zichzelf om deze voorwerpen zo doeltreffend en efficient mogelijk te maken?, en bijgevolg prachtig, want het is de oprechte weerspiegeling van hun geschiedenis en hun identiteit.
Oceania Voyages dans l'immensite
Brussel, K.M.K.G., 2017 Paperback, 280x210mm, 144p, French edition, Illustrated. ISBN 9789074746021.
L'Oceanie est un monde relativement meconnu depuis la lointaine Europe, exceptees les grandes terres comme l'Australie ou la Nouvelle-Zelande, pleinement integrees au monde occidental. Pour le reste, la geographie de l'Oceanie est difficile a maitriser : quelques milliers d'iles a peine representables sur les planispheres ou les mappemondes, perdues dans l'immensite de l'ocean. Il est assez paradoxal qu'on ait appele ce vaste territoire maritime le 5e ? continent ? . Mais des liens sans cesse retisses par des voyages incessants entre les iles assurent cette unite. L'Histoire n'y est pas moindre qu'ailleurs, durant laquelle vont eclore des societes aux contenus extremement riches, herites de la superposition de vagues migratoires et d'echanges repetes. Il en resulte une mosaique que l'on pourrait trouver complexe, mais qui ne l'est pas plus que le foisonnement des langues et des cultures qui s'interpenetrent dans l'Europe contemporaine. Oceania. Voyages dans l'immensite est une invitation a decouvrir le 5e continent au travers de temoignages materiels que les siecles ont preserves. Nous aimons classer ces vestiges dans la categorie des expressions artistiques. Au vrai, on ne sait trop la perception de l'art qu'avaient les Insulaires de jadis, mais l'esthetique de leurs productions est indeniable et fascinante. Masques, armes, architectures, figurations des dieux, des ancetres ou des esprits?, les Oceaniens concurent tout cela pour gerer leurs visions du monde et ils n'ont eu de cesse de se surpasser pour rendre ces objets efficaces et efficients?, et donc beaux, car reflets sinceres de leur histoire et de leurs identites.
Bulletin des Musées Royaux d'Art et d'Histoire, tome 64.
Bruxelles, Musées Royaux d'Art et d'Histoire, 1996 18 x 24, 351 pp., très nombreuses illustrations en N/B, broché, cartes, bon état.
