Write to the booksellers7 books for « muratori ludovico an... »Edit
RELATION DES MISSIONS DU PARAGUAI, traduite de l’italien de M. MURATORI (sic)
Société catholique des Bons Livres, Paris, 1826.
Un volume in-16° (11, 5 x 16, 7 cm), dem!-reliure cuir vert foncé, dos à 4 nerfs, titre en lettres dorées dans un des caissons. L’ouvrage compte 302 pages.Il est consacré à la création et au développement de l’Etat créé ex-nihilo (une sorte d’état théocratique) par les Jésuites vers la moitié du 16ème siècle. Il s’agit plus précidément des méthodes que les Jésuite utilisèrent pour la colonisation des indiens Guaranis.Ces méthodes et cette colonisation furent connus en France vers le milieu du 18ème siècle (grâce en pariculier aux LETTRES EDIFIANTES ET CURIEUSES DE LA COMPAGNIE De JESUS et grâce aussi au présent ouvrage de MURATORI; on sait même que VOLTAIRE situe un des épisodes de son CANDIDE au “Royaume des Réductions”... Du reste, ces Missions jésuites ou “Réductions “ ne furent pas considérées à l’époque, comme des exemples de colonisation brutales et radicales. On a même pu parler à leur sujet d’ ”Utopies”. Mais cette sorte d’état jésuite prit fin avec l’expulsion des Jésuites par les Portugais - à qui les Espagnols avaient cédé le Paraguay-, en 1767. Il faut se rappeler l’hostilité croissante à cette époque, d’une grande partie de l’opinion contre les Jésuites (en 1773, le Pape CLEMENT XIV supprime la compagnie Jésuite partout dans dans le monde; elle réapparaitra en 1814, sous Pie VII). La traduction de cet ouvrage en français fut assurée en son temps par F.E. De Lourmel . Edition originale en français, ouvrage rare et en TRES BON ETAT
Novus thesaurus veterum inscriptionum. in praecipuis earumdem collectionibus hactenus praetermissarum
Milan, 1739-1742 4 vol. in-folio, [7] ff. n. ch. (faux-titre & titre, dédicace, préface, sommaire), 172 colonnes, puis DXLIV pp. ; [4] ff. n. ch. (faux-titre & titre, dédicace, sommaire), puis pp. chiffrées DXLV-MCCXXXV, un f. n. ch. ; [4] ff. n. ch. (faux-titre & titre, dédicace, sommaire), puis pp. chiffrées MCCXXXVII-MDCCCXVIII ; [4]-14 pp., puis pp. chiffrées MDCCCXIX-MMCCCLXXXIX ; texte sur deux colonnes, avec des illustrations dans le texte, et 12 planches, demi-veau havane, dos lisses ornés de filets, guirlandes et doubles caissons dorés, tranches mouchetées (rel. du XIXe). Coiffes et mors légt frottés, dos un peu passés. Bon exemplaire.
Édition originale rare de l'une des trois publications de documents qui assurèrent une réputation durable à l'érudit modénate Muratori (1672-1750) en dehors même de l'aire italienne, mais aussi une polémique avec Maffei. Le recueil est censé compléter toutes les autres publications antérieures d'inscriptions latines.Brunet, III, 1950. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT - LIEN DE PAIEMENT, NOUS CONSULTER.
Phone number : 06 46 54 64 48
Relation des missions du Paraguai. traduite de l'italien de M. Muratori
Paris, Société catholique des bons livres, 1826 in-12, [2] ff. n. ch., 302 pp., broché sous couverture imprimée. Manque angulaire de papier sur la première couverture.
Nouvelle édition, à destination du public pieux de la Restauration. C'est en 1754 que parut la première traduction française, donnée par Félix-Esprit de Lourmel (1726-1761), du Cristianesimo felice nelle missioni de' Padri della Compagnia di Gesù nel Paraguai (Venise, 1743-1749). Le grand intérêt de cet ouvrage est que, pour une fois, il n'émane pas d'un Jésuite, mais du grand érudit italien fondateur d'une historiographie renouvelée, et a un caractère d'impartialité plus prononcé, même si une de ces principales sources est la correspondance du père Gaetano Cattaneo (1696-1733), présentée en fin de volume. On a en effet beaucoup écrit sur l'entreprise "totale" des missions indiennes des Jésuites dans cette partie du monde, et les textes émanant de la Compagnie ont tendance à les présenter comme un véritable Paradis sur terre, interprétation qui a été curieusement reprise sans sourciller tout au long du XIXe siècle par l'historiographie cléricale, et a même influencé les oeuvres de fiction inspirées par l'aventure, que ce soit la pièce "Das Heilige Experiment" de Fritz Hochwälder (1942) ou le récent film de Laurent Jaffé "Mission" (1986).Sabin 51 419 (pour l'édition de 1754) ; 54 420 (éditions du XIXe siècle). - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT - LIEN DE PAIEMENT, NOUS CONSULTER.
[Chez Lambert, Veuve Méquignon, Lottin le Jeune, Veuve Desaint, Morin, Bradel] - MURATORI, Ludovico Antonio
Reference : 62902
(1778)
La Véritable Dévotion
Traité traduit de l'Italien de L. A. Muratori, sur l'édition de Venise de 1766, 1 vol. in-12 reliure pleine basane marbrée, dos à 5 nerfs, toutes tranches marbrées, filet doré sur coupes, Chez Lambert, Veuve Méquignon, Lottin le Jeune, Veuve Desaint, Morin, Bradel, Paris, 1778, XII-450 pp. et 3 ff. n. ch.
Il s'agit de la rare édition originale de la traduction française, par Guidi, de ce Traité à propos duquel les papes Benoit XIV et Clément XIV ne tarissaient pas d'éloges. Bon exemplaire (ex-libris "Sr St Félix" en garde)
Antiquitates Italicae medii aevi, sive dissertationes de moribus, ritibus, religione, regimine. magistratibus, legibus, studiis literarum, artibus, linguis, militia, nummis, principibus, libertate, servitute, foederibus, aliisque faciem & mores.referentibus post declinationem Rom. Imp. ad annum usque MD. Omnia illustrantur, et confirmantur ingenti copia diplomarum et chartarum veterum. Nunc primùm ex archivis Italiae depromtarum, additis etiam nummis, chronicis, aliisque monumentis nunmquam antea editis... Tomus secundus ([Tome 2 seul sur 6]
Mediolani [Milan],Typographia Soc. Palatinae 1739 In-folio 40 x 24 cm. Reliure plein vélin vélin crème, dos à nerfs, frontispice de Francisco Zugni, gravée par Andrea Zucchi. titre gravé, 3 ff.-1332 colonnes 4 colonnes par page, [333] pp. Vignettes par Antonio Grecolini, gravé par Jérôme Rossi. Petits accrocs en coupe et en coiffe de pied, sinon très frais.
Editon originale. Très bon état d’occasion
Rerum Italicarum Scriptores, Tomus quartus [Tome IV seul, sur 25]
Mediolani [Milan],Typographia Soc. Palatinae 1723 In-folio, plein veau marbré, dos lisse, caissons ornés, guirlande à froid d’encadrement des plats, frontispice, titre gravé, portrait gravé, 8 ff. - 651 pp. Infimes rousseurs. Petits accrocs de cuir au second plat. Très bon exemplaire.
Bon état d’occasion
Relation des missions du Paraguai, traduite de l'italien [par le père de Lourmel]
Paris Bordelet [Imprimerie de Gissen] 1754 in-12 veau fauve marbré, dos lisse cloisonné et fleuronné, pièce de titre, encadrement de simple filet à froid sur les plats, simple filet doré sur les coupes, tranches rouges [Rel. de l'époque], manques aux deux coiffes, dos frotté, coins abîmés
titre, xxiv pp., 402 pp., 2 ff.n.ch. de privilège et d'errata, une carte dépliante hors texte par d'Anville.Borba de Moraes II, 603. Rodrigues 1734. Sabin 51419. Backer & Sommervogel V, p. 37. Édition originale de la traduction française de cette relation rédigée par Muratori d'après des documents du frère Gaetano Cattani sur les missions des Jésuites au Paraguay, et intitulée Il Cristianesimo felice nelle missioni de padri della compagna di Gesu nel Paraguai (1743)
