18 books for « mistral frederi »Edit

‎LA GENêSI traducho en prouvenºáu‎

‎Honor Champion Broch D'occasion tat correct 01/01/1910 150 pages ‎

‎La Genèsi.-‎

‎Traducho en Prouvençau per Frederi MISTRAL. Emé lou latin de la Vulgato vis à vis e lou francès en dessouto pèr J.-J. BROUSSON. E, en tèsto, lou retra dou felibre. Paris. Honoré Champion. 1910. Edition originale. In-8 (142 x 222mm) dos basane brune à 4 nerfs, plats et gardes marbrés, 1er plat de couverture conservé, XI, 303 pages et 4 pages de catalogue. Dos lgt insolé, couverture un peu taché, papier bruni. Exemplaire en état moyen.‎

‎MIREIO Pouèmo Prouvençau Avec la traduction littérale en regard ‎

‎Avignon J. Roumanille libraire-éditeur Typ. de Fr. Seguin aîné 1859 1 vol. in-8 ( 21,5 x 13 cm ) ( poids = 750g ) Fx. t. , t. , 515 , (1) pp. . En provençal , avec la traduction française en regard . Contient : Cant Proumié Lou Mas di Falabrego (p.2 ) ; Cant Segound La culido (p.48) ; Cant Tresen La descoucounado (p.84) ; Cant Quatren Li demandaire (p.124) ; Cant Cinquen La batèsto (p.162) ; Cant Sieisen La masco (p.204) ; Cant Seten Li vièi (p.252) ; Cant Vuechen La Crau (p.294) ; Cant Nouven L'assemblado (p.328) ; Cant Desen La Camargo (p.360) ; Cant Voungen Li Santo (p.394) ; Cant Dougen La mort (p.434) ; Notes (p.469) ; partitions pp. 509-511 pour Magali mélodie provençale populaire transcrite par Fr. Seguin et pp.513-515 pour Magali, mélodie du mode mixolydien composée par J.-B. Laurens ; Ensegnadou . Demi-basane verte . Dos lisse orné doré , nom de l' auteur et titre dorés . Plats papier caillouté persillé . Gardes papier caillouté agate . Petite étiquette avec n° collée à la contregarde . Ex-libris à l' encre A. Courty au fx. t. . Bon état . Dos insolé . Qs légers frottés .Une petite tache au fx. t. . Qqs rousseurs , notamment au titre . Petit manque à une garde . ( Collat. complet ) . ‎

9 Images

‎Édition originale, en premier tirage sans la dédicace à Lamartine et sans l'Avis sur la prononciation provençale . " Cest en février 1859 que Frédéric Mistral publie Mirèio, son premier livre, qui rencontre assez rapidement un succès important, et lui vaudra le Prix Nobel de littérature en 1904. Ce livre marque le commencement dun regain dintérêt important pour la littérature des pays d'oc. Dans son sillage, de nombreux auteurs publieront abondamment, ce qui débouchera sur la première renaissance organisée de la littérature occitane. Cest sous le patronage du Félibrige, créé cinq ans plus tôt par Mistral, et six de ses amis comme le veut la légende dorée, que sorganisera ce mouvement inspiré de la Pléiade française ." [ Bibliothèque virtuelle Frédéric Mistral , Lo portal de la lenga e de la cultura occitanas ] ‎

‎Moun espelido - Memori e raconte‎

‎ Librairie Plon-Nourrit, 1906, in/8 reliure en demi-basane orné de fers décoratifs, plats cartonnés de papier marbré, dos à 4 nerfs, 347 pages. Texte en provençal.‎

‎Carte de visite signée‎

‎Carte de visite signée de l'épouse de Mistral, datée de 1914 … En feuille Très bon 1volume 10,5 x 5,5 cm‎

‎Sortie de la métropole lors de la messe pour la mort de Mistral‎

‎La photo est prise devant la cathédrale d'Avignon. en feuille Très bon Avignon 1914 ‎

‎Choix De Poésies : Bilingue‎

‎Paris Alphonse Lemerre 1929 In-16 Demi-percaline et cartonnage en papier marbré , reliure en très bon état . Bilingue : provençal et français en regard . Une dédicace - A ma femme pour faire chanter la bise de Saint Cyr , 1936 - . - 252 p. , 450 gr.‎

‎Couverture rigide Très Bon État . 1ère Édition‎

‎MIREILLE , Poème Provençal . Illustrations De L'époque de L'auteur‎

‎Paris Jean De Bonnot 1982 In 8 Très belle réalisation en cuir de mouton travaillé en relief , décoré d'un coq et d'une poule et motif de cerises et de raisins aux 1er et 2ème plats , dos avec un moulin . Tranche supérieure dorée . Imprimé sur papier de luxe avec les gravures , parues à l'époque de l'auteur . Texte bilingue : provençal et français en regard . ( Nombreux autres titres état neuf , consultez notre catalogue en tapant le nom de l'éditeur , envoi groupé ) . Beau cadeau à faire . Littérature .- 386 p. , 950 gr.‎

‎Couverture rigide Comme neuf 1° Édition Chez Cet Éditeur‎

‎Lis Isclo d'or, recueil de pouesio diverso em'uno prefaci biougrafico de l'autour escricho, pèr éu-meme. (Traduction française en regard).‎

‎ J. Roumanille 12 x 18 Avignon 1876 In-18, reliure demi-chagrin bleu-vert de l'époque, dos à quatre nerfs, auteur et titre dorés encadrés d'un filet doré, initiales "C.R." dorées en queue, plats et gardes marbrées, XXXI-499 p. Edition originale de ces "pièces détachées", poésies composées par Mistral (1830-1914) "depuis vingt ans", dont le titre rappelle "ce petit groupe d'îlots arides et rocheux que le soleil dore sous la plage d'Hières". Intéressante préface, où l'auteur raconte son enfance à Maillane, l'influence de Roumanille ...Dos un peu insolé, intérieur frais, les trente dernières pages légèrement brunies. Bon exemplaire. (LatB25) PHOTOS NUMERIQUES DISPONIBLES PAR EMAIL SUR SIMPLE DEMANDE-DIGITAL PHOTOGRAPS MAY BE AVAILABLE ON REQUEST. ‎

‎Mirèio - Pouèmo prouvenceau - Litougrafio ouriginalo d'Andriéu Jordan‎

‎Albin Michel 1949 318 pages in-4. 1949. Exemplaire en feuilles sous couverture rempliée (rhodoïd) chemise et emboîtage cartonnés. 318 pages. Texte en provençal - Ex. n° 80‎

‎Bon état. A noter l'emboîtage insolé‎

‎ La genèsi traducho en prouvençàu ‎

‎Lacour éditeur, 2004. In-8. Broché. Couverture illustrée. 304 pages. Texte trilingüe : provençal - latin - français. Bon état ‎

‎Mirèio‎

‎Lou Relarg Berraten 1989 283 pages Berre. in-8. 1989. broché. 283 pages. Pouèmo prouvençau - Ilustracioun de Joël Le Doucen en noir dans le texte et hors-texte en couleurs / Ex. n° 110‎

‎Très bon état‎

‎Mirèio. Poème provençal.‎

‎Paris, Editions Arc-En-Ciel, 1945, in-8vo, 265 p., richement ill. de d’aquarelles de Jean Dulac, brochure originale, feuillets non reliés.‎

‎Mirèio, pouèmo prouvençau.‎

‎ 1859 1 Avignon, Roumanille, 1859, in-8° relié demi-maroquin noir, dos à nerfs orné. ‎

‎Bel exemplaire de cette édition originale. ‎

‎Mirèio, pouèmo prouvençau emé la traducioun literalo e li noto‎

‎Edicioun lou relarg berraten 1er décembre 1989, in-8 broché, 284pp; texte en provençal avec traduction in fine; avant-propos de Charles Rostaing; illustrations de Joël le Doucen - très bon état‎

‎Mirèio. Pouèmo prouvençau.‎

‎L’édition d’art H. Piazza, 1923. Un volume in-8°, broché, sous chemise-étui.‎

‎Edition en provençal seule. [18073]‎

‎Mirèio. Poème provençal.‎

‎Paris, Ed. Arc-en-Ceil, [1945]; in-8 broché, couv. illustrée. PREMIER TIRAGE. Illustrations coloriées au pochoir de Jean Dulac. Texte provençal et français.‎

‎Miréio. Pouëmo prouvençau. Vignettes de Jean Droit.‎

‎Paris, Piazza, s.d. (ca. 1923) ; in-8, broché.‎

‎Bon état.‎