425 books for « miomandre francis de »Edit

‎Le Radjah de Mazulipatam de Francis de Miomandre illustré par Brunellesci.‎

‎ Paris, Editions de Mornay, La Collection Originale N° 12, 37, Boulevard de Montparnasse, 1926, 1 volume in-8 de 215x145 mm environ, 223 pages, 3ff.blancs, demi chagrin orange brûlée, dos à 4 nerfs portant titres dorés sur pièces de titre corail, tranche de tête dorée, couverture et dos d'origine conservés. Exemplaire N° 54, un des 468 exemplaires sur Hollande van Gelder, numérotés de 33 à 500. Très belle édition originale ornée de magnifiques illustrations en couleurs dans le texte, 72 compositions de Brunelleschi aquarellées au pochoir dont 14 à pleine page. Dos insolé, légères traces sur le cuir, sinon bon état. Imprimé le quinze janvier 1926 par Ducros et Colas.‎

10 Images

‎Francis de Miomandre, nom de plume de Francis Durand, né le 22 mai 1880 à Tours et mort le 1er août 1959 à Saint-Brieuc, est un écrivain et un traducteur français. Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence au sein de notre librairie.‎

‎Né à Tours. 1880-1959. Nom de plume de Francis Durand. Ecrivain français, romancier, critique littéraire, et traducteur. Prix Goncourt en 1908. M.A.S. "Jours de colère".‎

‎ Francis de Miomandre rend compte dun livre, intitulé Jours de Colère, roman de Madame Simone. Il commence …Je vais vous révéler un secret. On ne devrait jamais pouvoir raconter un livre (…) Je ne peux pas raconter le roman de Madame Simone (…) parce que les personnages nen sont pas tout dune pièce, et surtout parce que leurs aventures sont tellement emmêlées les unes dans les autres quon a limpression de trahir lintention de louvrage si, pour simplifier, on élimine certains détails, dont alors aussitôt apparaît limportance… toujours comme dans cette diablesse de vie, où les plus minces évènements, ceux auxquels on ne prête nulle attention, déclenchent un jour des conséquences redoutables… Il poursuit, cest …lhistoire dune jeune fille très hautaine et très réservée qui, tombée amoureuse dun homme tout à fait inférieur à elle, finit, après avoir lutté contre soi-même de la façon la plus sauvage, par devenir sa maîtresse (…) Autour de ces deux héros de tragédie, un monde de comparses : la mère, la demi-sœur, le demi-frère, le beau-père (elle fait vivre toute cette maisonnée par son travail, cette vierge forte) et surtout le frère, Léo, un personnage inoubliable celui-là, espèce de bohème incorrigible, tapeur et sentimental, cynique et charmant… Miomandre souligne la qualité de ce roman et argumente …cest quil avance, comme dans la vie, lentement et sournoisement, sans quon voie sur le moment se modifier les perspectives… Mais alors, tout à coup, comme quand on se retourne pour juger du chemin parcouru, on saperçoit que léclairage a changé (…) Cest que la vie, dans lintervalle, a opéré son travail sourd et secret : sur les faits, sur les âmes, sur les illusions et les croyances, sur les principes et les sentiments. Ainsi vous ne pourrez jamais croire, si vous juxtaposez brutalement le Fred Pillot du début, espèce de calicot affreusement vulgaire, avec le même Pillot au moment de sa pathétique séparation davec sa maîtresse, vous ne pourrez jamais croire quil sagisse du même homme… Il précise que Mme Simone a mis laccent …plutôt sur lensemble de lintrigue, en bloc sur tous les protagonistes. Jours de colère. Ce nest pas pour rien quelle a donné ce titre à son roman. Elle éprouve, visiblement, une sorte de joie âpre, désespérée, à mettre en scène ces personnages privés de tout répit, de toute joie. Pas un qui soit, je ne dis pas même heureux, mais calme. Ils ont cette inquiétude atroce et mystérieuse des insectes, quand on soulève la pierre sous laquelle ils se cachent. Quelle agitation !... Miomandre relate encore quelques péripéties dramatiques du roman et conclut … Ah ! Mme Simone nest pas une optimiste. Mais est-il possible de lêtre quand on sest donné pour tâche de décrire la vie telle quelle est ?Francis de Miomandre obtient le Goncourt en 1908 pour son cinquième livre, Ecrit sur de l'eau. "Comme cette attribution du prix était inattendue et que personne n'avait lu le livre qui avait été tiré à cinq cents exemplaires aux éditions de la revue Le Feu de Marseille, les articles que la critique lui consacra furent d'une fantaisie désarmante. Le Temps, entre autres, affirma gravement qu'il s'agissait d'une étude de mœurs sur les grands paquebots !". Il participe un temps au « Club des longues moustaches » [1908-1911] groupe littéraire informel qui se réunit au Caffè Florian à Venise.Mme Simone (Pauline Benda), 1877-1985, est une comédienne puis une femme de lettres françaises. Cousine germaine de lécrivain Julien Benda, elle succéda à Sarah Bernhardt dans le rôle de lAiglon dans la pièce éponyme dEdmond Rostand puis créa le rôle de La Faisane dans Chanteclerc, pièce du même auteur. Elle fut lamie de nombreuses célébrités parmi lesquelles Alain-Fournier. Elle eut avec le romancier une liaison brève et passionnée.‎

‎Né à Tours. 1880-1959. Ecrivain et traducteur français. Lauréat du Prix Goncourt en 1908 pour Ecrit sur de l’eau. L.A.S. « Francis de Miomandre » à « Chère Madame ». Paris, 14 juin 1933. 1 page in-4. ‎

‎ Miomandre donne son accord à la destinataire quant à linscription de son nom pour le soutien du Gala Paul Fort : …Je vous autorise bien volontiers à inscrire mon nom dans le Comité pour le Gala Paul Fort, à condition bien entendu que ce soit purement honorifique, car je nai hélas ! le temps matériel de moccuper de rien…Francis de Miomandre, fils du représentant de commerce Gilbert Durand et de Thérèse de Miomandre, Francis Durand a gardé le nom de sa mère comme nom de plume. Romancier, poète, essayiste, chroniqueur, il est l'auteur d'une œuvre très abondante. On lui doit aussi de nombreuses traductions de l'espagnol (Unamuno, Calderón, Cervantes, Asturias, Lydia Cabrera) et du portugais (Machado de Assis), entre autres. ‎

‎Né à Tours. 1880-1959. Ecrivain et traducteur français. Lauréat du Prix Goncourt en 1908 pour Ecrit sur de l’eau. L.A.S. « Francis de Miomandre » à « Cher Monsieur ». Paris, 13 janvier 1926. 1 page in-8. ‎

‎ De Miomandre fait parvenir un article et demande à ce quil soit payé en amont de la parution de celui-ci : …Voici larticle demandé sur les Boules de verre. Cest un sujet qui me plaisait beaucoup et je crois que le texte vous plaira aussi. La seule chose que je vous demanderai, ce sera de vouloir bien faire comme vous avez fait pour le précédent article : cest à dire me le régler dès la réception du manuscrit au lieu dattendre la parution…Francis de Miomandre, fils du représentant de commerce Gilbert Durand et de Thérèse de Miomandre, Francis Durand a gardé le nom de sa mère comme nom de plume. Romancier, poète, essayiste, chroniqueur, il est l'auteur d'une œuvre très abondante. On lui doit aussi de nombreuses traductions de l'espagnol (Unamuno, Calderón, Cervantes, Asturias, Lydia Cabrera) et du portugais (Machado de Assis), entre autres.‎

‎Né à Tours. 1880-1959. Écrivain et traducteur français. M.A.S. de « Francis de Miomandre ». S.l.n.d. 11 pages in-8, « L’Evolution du Divan ». S.l.n.d. 11 pages in-8, « L’Evolution du Divan ».‎

‎ Francis de Miomandre retrace, avec humour, une brève « histoire du divan » :Si les vieux dictionnaires définissent le divan comme une ...« sorte de chaise-longue avec ou sans dossier, qui sert de siège dans certains salons dattente et dans quelques cafés dits cafés-divans »... il y a eu une époque où il sagissait dun meuble essentiellement utilisé dans les salles dattente. ...Mais, alors, par quoi était- il remplacé dans le salon ? Eh bien ! justement, par rien. On ignorait le divan. Seuls quelques voyageurs en parlaient comme dune chose quils avaient vue là-bas, en Orient, et qui servait à la sieste et aux longues paresses dun peuple déshabitué de toute action, ignorant de nos progrès modernes. Ils navaient pas la moindre idée de lacclimater chez nous. [...] Chez nous, régnait le canapé, ce meuble correct, bien élevé, raisonnable, ce meuble fait pour des messieurs et des dames sagement assis, les mains aux genoux, et causant didées générales, ou de potins mondains [...]. Il régna longtemps, il semblait ne devoir jamais être détrôné. [...] Cependant cette révolution a eu lieu et plus heureuse que bien dautres sans trouver personne pour regretter le passé. [...] Que de choses, en littérature, en art, en politique, en morale sexpliquent par lavènement du divan, et ne sexpliquent que par elle ! [...] Ce nest point par lOrient même que nous arrive le divan. Mais par lintermédiaire de la Russie, qui dailleurs est un peu lOrient, bien entendu, mais un Orient moins agressif et comme qui dirait européanisé. On se méfie moins. Ce quon refuserait dun tartare on laccepte dun Moscovite. La quantité de divans que lon consomme dans les romans russes est incroyable... Preuve que cest la même chose dans la vie. Un héros de Pouchkine, de Tourgueniev, de Dostoïevski passe une grande partie de son existence à rêver et à bavarder sur un divan. Cest là quil médite sur la complication de lamour et sur la malfaçon de cet univers incompréhensible. Cest là quil reconstruit la société et Dieu sait ce dont il est capable quand il se lève, pour appliquer ces idées. Cest, somme tout, là quil mène sa véritable vie, qui est la vie intérieure. [...] Il y eut une lutte, assez longue, entre le canapé et le divan. Le canapé, pour maintenir sa domination défaillante, se défendait par maint artifice de mimétisme. Il sapprofondit, sétala, devint chaise-longue, pouf, que sais-je ? Ses dérisoires efforts ne pouvaient le sauver. Vous enregistrerez ses derniers triomphes dans les romans de Marcel Proust (ou du moins dans cette partie préliminaire qui se passe au temps, à jamais perdu, de Charles Swann)... Mais ...le divan sinstalla, désormais invincible. Il ne se contenta point dêtre là. Il lui fallait encore être seul... et ...il se mit à se répandre. [...] Du salon et du boudoir, il gagna la chambre à coucher [...] le cabinet de travail, [...], et jusquà la salle à manger, et lantichambre. [...] A force dêtre ainsi partout attirant par sa commodité, et en quelque sorte magnétique, le divan perdit très vite sa figure de meuble. Il devint le point central, autour duquel sordonna la décoration, laménagement du home entier... Francis de Miomandre obtient le Goncourt en 1908 pour son cinquième livre, Ecrit sur de l'eau. "Comme cette attribution du prix était inattendue et que personne n'avait lu le livre qui avait été tiré à cinq cents exemplaires aux éditions de la revue Le Feu de Marseille, les articles que la critique lui consacra furent d'une fantaisie désarmante. Le Temps, entre autres, affirma gravement qu'il s'agissait d'une étude de mœurs sur les grands paquebots !". Il participe un temps au « Club des longues moustaches » [1908-1911] groupe littéraire informel qui se réunit au Caffè Florian à Venise.‎

‎Le Veau d'or et la vache enragée.‎

‎ Paris, Emile-Paul Frères, 1926. In-12, broché, belle couverture humoristique illustrée en couleurs, 385 pp. ‎

‎ Photos sur demande.‎

‎Les Baladins d'amour.‎

‎ Paris, J. Ferenczi & fils, 1928. In-12, broché, 226 pp. ‎

‎Exemplaire du S.P. Couverture défraichie mais bon état intérieur. Photos sur demande.‎

‎Né à Tours. 1880-1959. Ecrivain et traducteur français. Lauréat du Prix Goncourt en 1908 pour Ecrit sur de l’eau. L.A.S. « Francis de Miomandre » à « Mon cher ami ». Paris, 24 janvier 1931. 1 page petit in-folio.‎

‎ Billet affectueux à un ami : …Mon cher amiAvec enthousiasme ! Avec enthousiasme ! AVEC ENTHOUSIASME ! A mercredi donc !...Francis de Miomandre, fils du représentant de commerce Gilbert Durand et de Thérèse de Miomandre, Francis Durand a gardé le nom de sa mère comme nom de plume. Romancier, poète, essayiste, chroniqueur, il est l'auteur d'une œuvre très abondante. On lui doit aussi de nombreuses traductions de l'espagnol (Unamuno, Calderón, Cervantes, Asturias, Lydia Cabrera) et du portugais (Machado de Assis), entre autres.‎

‎Né à Tours. 1880-1959. Ecrivain et traducteur français. Lauréat du Prix Goncourt en 1908 pour Ecrit sur de l’eau. C.A.S. « Votre Francis de Miomandre » à « Mon cher ami ». Paris, 7 novembre 1926. Carte postale représentant La Cène.‎

‎ Mot à un ami : …Jadmire quen si peu de lignes vous en ayez tant dit. Jadmire surtout que vous ayez ainsi été toucher droit à lessentiel (selon moi.) Ce côté politique, dont personne na parlé, cette ruse des combinaisons orientales. Cest comme si lon me rendait justice je vous suis très reconnaissant de cette généralité…Francis de Miomandre, fils du représentant de commerce Gilbert Durand et de Thérèse de Miomandre, Francis Durand a gardé le nom de sa mère comme nom de plume. Romancier, poète, essayiste, chroniqueur, il est l'auteur d'une œuvre très abondante. On lui doit aussi de nombreuses traductions de l'espagnol (Unamuno, Calderón, Cervantes, Asturias, Lydia Cabrera) et du portugais (Machado de Assis), entre autres.‎

‎Né à Tours. 1880-1959. Nom de plume de Francis Durand. Ecrivain français, romancier, critique littéraire, et traducteur. Prix Goncourt en 1908. L.A.S. "F.de Miomandre" à "Mon cher ami". Formentor, 29 mai 1931. 2 pages in-16.‎

‎ Francis de Miomandre envoie un article …pour ajouter au stock… Il prie son correspondant de bien vouloir se charger de la coupure, si nécessaire et de …choisir plutôt dans le début (car je tiens beaucoup à toute la fin)… Il donne quelques nouvelles du temps …Quand il ne pleut pas, il fait triste et sombre. Pas un beau jour intact depuis que je suis ici. De temps à autre, des moments merveilleux…Francis de Miomandre obtient le Goncourt en 1908 pour son cinquième livre, Ecrit sur de l'eau. "Comme cette attribution du prix était inattendue et que personne n'avait lu le livre qui avait été tiré à cinq cents exemplaires aux éditions de la revue Le Feu de Marseille, les articles que la critique lui consacra furent d'une fantaisie désarmante. Le Temps, entre autres, affirma gravement qu'il s'agissait d'une étude de mœurs sur les grands paquebots !". Il participe un temps au « Club des longues moustaches » [1908-1911] groupe littéraire informel qui se réunit au Caffè Florian à Venise.‎

‎Né à Tours. 1880-1959. Ecrivain français, romancier, critique littéraire, et traducteur. Prix Goncourt en 1908. M.A.S. « Francis de Miomandre », titré « Le Livre à lire : Analecta ». 6 pp. in-8.‎

‎ TRÈS BEAU TEXTE CRITIQUE SUR UN RECUEIL DAPHORISMES DE PAUL VALÉRY « ANALECTA », PUBLIÉ EN 1926 : « ...Ce ne sont donc ici, (disait-il alors) que notes pour moi : impromptus, surprises de lattention, germes, et point de ces productions élaborées... »Brouillon darticle comportant ratures, ajouts et corrections : compte-rendu du recueil « Analecta » : …À ceux qui estiment que la véritable culture littéraire ne consiste pas à découvrir chaque quinzaine un auteur sensationnel, à ceux qui cherchent dans le fait de lire leur plaisir personnel immédiat et non pas un sujet de conversation « pour après »…, à ceux-là il recommande, …la lecture du dernier recueil de Paul Valéry : Analecta (...). Je suis fort heureux que les raisons pour lesquelles Paul Valéry refusait de donner plus large audience à son œuvre lui paraissent aujourdhui caduques (…). « Ce ne sont donc ici, (disait-il alors) que notes pour moi : impromptus, surprises de lattention, germes ; et point de ces productions élaborées, reprises, consolidées, mises dans une forme calculée »… Chez Valéry, …la page de lui la plus abandonnée, la plus libre, a encore une tenue et un intérêt, un style enfin quil est bien rare de rencontrer chez des écrivains ayant vingt fois retapé leur travail… Puis il cite lauteur : ...« Je tiens depuis 30 ans journal de mes essais (…). Le mot saisi sinscrit sans débats (…) et quaprès un temps incertain, une sorte de Jugement Dernier appellera devant leur auteur lensemble de ces petites créatures mentales, pour remettre les unes au néant et construire au moyen des autres lédifice de ce que jai voulu… ». Chez Valéry le philosophe et le poëte sont tellement mêlés, interpénétrés quon ne saurait les dissocier… Il cite la première strophe du poème AURORE, poème …tout entier consacré à exprimer lémotion de cette « heure pure et profonde » où lécrivain a trouvé tellement de ses idées, et les plus chères. Il serait passionnant détudier chez Valéry ce balancement perpétuel entre le penseur et le lyrique, de retrouver dans les poëmes la substance de tel essai (...). Pour qui est familier de lœuvre valéryenne, on reconnaît partout, dans sa prose, les traces de la Jeune Parque, du Cimetière marin, de Charmes, et de ce lyrisme lon saisit alors bien mieux le sens authentique, la valeur mentale... Miomandre affirme que …Analecta a donc été composé de cette manière, absolument libre, et à une heure où la majorité des hommes sont encore plongés dans le plus sombre des brouillards spirituels. Ce qui est surprenant cest la lucidité de ces fragments… Il termine …Valéry est le plus rationnel des écrivains français, un véritable fils du XVIIIe siècle. Doù lexaspération quil inspire à certains esprits : ils ne peuvent pas lui pardonner davoir dépouillé linspiration de tout lappareil magique dont elle sentourait, dêtre un poëte qui sait comment cest fait, dêtre un homme absolument réfractaire aux intimidations de la métaphysique… ‎

‎Samsara.‎

‎ 1947 Paris, Editions du Pavois, 1947, grand in 8 broché, 134 pages ; couverture rempliée. ‎

‎Un des exemplaires sur vergé d'Ingres numéroté. ...................... Photos sur demande .......................... ‎

‎Dancings. Illustrations d'Henri GAZAN.‎

‎ 1932 Paris, Flammarion, 1932, in 4° broché, couverture rempliée illustrée en couleurs. ‎

‎Edition Originale. Tirage limité à 525 exemplaires numérotés, celui-ci un des 450 sur Rives (n° 247). .......... BEL EXEMPLAIRE de cet ouvrage illustré de 19 lithographies de Henri GAZAN (un frontispice, 3 hors-texte et 15 in-texte et culs-de-lampe). RARE. (Talvart et Place, Tome 15, p.205). ...................... Photos sur demande .......................... ‎

‎Malarmé.‎

‎ 1948 P., Mulhouse, Lausanne, 1948, in 8° broché, XXI-207 pages, non coupé. ‎

‎ ...................... Photos sur demande .......................... ‎

‎"Légendes du Guatemala" - Manuscrit autographe - 175 pages in8 - Paris 1925 - 1930 - Ratures et corrections - ‎

‎ 1953 Manuscrit autographe par Francis de Miomandre de la traduction (parue chez Gallimard en 1953) du premier ouvrage de Miguel Angel Asturias - Le manuscrit est monté sur onglets et reliè en demi-chagrin rouge à coins - dos à deux fois trois nerfs joints - étui - (relié avec une lettre autographe de l'éditeur Georges Crès à Jacques Péricard) - On joint un exemplaire de l'ouvrage dédicacé par Miomandre et Asturias en 1963 -‎

‎Portes.‎

‎ Neuchâtel, La Baconnière (Les Cahiers du Rhône, Série Blanche, XIX), novembre 1943, in 8° broché, 91 pages ; fac-similé d'autographe en frontispice ; couverture blanche à rabats. ‎

‎EDITION ORIGINALE. PHOTOS sur DEMANDE. ...................... Photos sur demande .......................... ‎

‎Vie du sage Prospero.‎

‎ P., Plon (Collection "La Grande Fable, Chronique des Personnages Imaginaires"), 1930, in 12 broché, 217pp. ; défautes à la couverture. ‎

‎Exemplaire enrichi d'un bel envoi autographe signé, à Habib Benglia, sur le faux-titre. ...................... Photos sur demande .......................... ‎

‎Danse. Introduction - L'Egypte - La Grèce - Rome - Du christianisme à la Renaissance - La Renaissance - Danses modernes - Danses exotiques - L'Orient - L'Amérique - Danses du Sabbat et danses macabres - Trois rénovateurs de la danse : Loie Fuller, Isadora Duncan, Nijinsky - Danses d'aujourd'hui.152 illustrations.‎

‎ P., Flammarion (Collection "Voir...et...Savoir"), 1935, grand in 8° broché, 64pp. ; couverture illustrée en couleurs. ‎

‎PHOTOS sur DEMANDE. ...................... Photos sur demande .......................... ‎

‎L'invasion du Paradis. Roman. ‎

‎ Saint-Etienne et P., Dumas, 1945, in 12 broché, 173pp. ; couverture légèrement fanée ; cachet ex-libris. ‎

‎PHOTOS sur DEMANDE. ...................... Photos sur demande .......................... ‎

‎Otarie. Arabesque amoureuse et marine.‎

‎ P., Maurice d'Hartoy (Collection "Les Maitres du Style"), 1933, petit in 8° carré broché, couverture rempliée, 157 pages ; petits accrocs au plat inférieur. ‎

‎Edition Originale sur Alfa impondérable Sorel-Moussel. PHOTOS sur DEMANDE. ...................... Photos sur demande .......................... ‎

‎Le Fil d'Ariane.‎

‎ Avignon, Aubanel (Collection "Les Romanciers Français"), 1946, in 12 broché, 245pp. ; non coupé ‎

‎PHOTOS sur DEMANDE. ...................... Photos sur demande .......................... ‎

‎L'aventure de Thérèse Beauchamps.‎

‎ P., Calmann-Lévy, sans date (1913), in 12 relié demi-basane, dos lisse orné, 240pp. ; menus frottis ; cachets de libraire. ‎

‎PHOTOS sur DEMANDE. ...................... Photos sur demande .......................... ‎

‎La Mode.‎

‎ P., Hachette (Collection "Notes et Maximes"), 1927, in 12 broché, 61 pages ; couverture rose ; papier un peu terni ; la page de faux titre manque ; petit manque angulaire au plat inférieur. ‎

‎PHOTOS sur DEMANDE. ...................... Photos sur demande .......................... ‎

‎Vie du sage Prospero.‎

‎ P., Plon (Collection "La Grande Fable, Chronique des Personnages Imaginaires"), 1930, in 12 broché, 217 pages. ‎

‎Exemplaire enrichi d'un bel envoi autographe signé, à Albert Thibaudet, sur le faux-titre. PHOTOS sur DEMANDE. ...................... Photos sur demande .......................... ‎

‎La cabane d'amour ou le retour de l'oncle Arsène.‎

‎ P., Emile-Paul, 1919, in 12 broché, 331 pages. ‎

‎Edition Originale. PHOTOS sur DEMANDE. ...................... Photos sur demande .......................... ‎