De la bibliothèque Robert Hoe. Paris, Charles l’Angelier, 1548. Petit in-8 de (36) ff., 368 ff. Joli portrait de François Premier. Relié en veau fauve, sur les plats entrelacs de listels à la cire, noirs, gris et rouges, soulignés de filets dorés, dos lisse orné de larges arabesques peintes et à l'or, filet et fleurons dorés sur les coupes, tranches dorées. Reliure de l'époque. Etui de maroquin noir. 124 x 82 mm.
Edition originale de langue française d’une rareté légendaire de l’un des textes de Melanchthon les plus célèbres de la Renaissance. Brunet décrit longuement ce texte mais ignore l’originale française de 1548 présentée ici, et inscrit l’originale à Lyon, chez J. de Tournes, en 1549 : « La Chronique connue sous le nom de Carion a eu pendant plus d’un siècle un si grand succès, surtout parmi les protestants, que Dommerich, dans son Epistola de Joannis Carionis chronica, imprimé en 1750, dit en avoir vu vingt-huit éditions ; et il en existe certainement un plus grand nombre. Nous ne pouvons donc guère nous dispenser d’un parler ici avec quelques détails. Carion publia d’abord (à Wittenberg, 1532, in-4) le texte allemand de sa chronique, qu’il avait fait revoir par Philip Melanchthon, et qui arrivait à l’année 1532. L’auteur étant mort en 1538, l’ouvrage fut continué jusqu’en 1547 par Jean Funck, qui, dans la même année, en donna une édition in-8 à Nuremberg. Déjà cette chronique avait été traduite en latin par Herm. Bonn, et imprimée à Halle, en 1537, puis avec la continuation à Paris en 1548, et à Lyon, en 1554, in-8. C’est sur cette version latine que fut faite la version française de Jean Le Blond imprimée à Lyon, J. de Tournes & G. Gazeau, 1549 (aussi 1553), in-16 de 30 ff. préliminaires et 750 pp. : continuée jusqu’au règne de Henri ii, Paris, Est. Groulleau, 1553, in-16 de 30 ff. préliminaires et 351 ff.; - continuée jusqu’au règne de François ii, Paris, Ruelle, 1567, in-16 de 32 ff. préliminaires de 375 ff., plus un catalogue des rois de France, en 2 ff. Cependant Melanchthon, qui avait déjà eu beaucoup de part, et au texte allemand, et à la version latine, refit entièrement l’ouvrage, et le publia en latin, toujours sous le nom de Carion. Nous ne parlerons pas des différentes versions vulgaires qui ont été faites de ce livre en allemand, en bohémien, en italien et en espagnol... » Brunet (I, 1578-1579). « La Chronique de Carion eut dans le XVIe siècle un succès si prodigieux, il en parut un si grand nombre d’éditions et de traductions, qu’il n’est pas hors de propos d’entrer dans quelques détails sur l’histoire de cet ouvrage. Carion avait composé une chronique en allemand, et, avant de la faire imprimer, il voulut que Melanchthon la corrigeât. Melanchthon, au lieu de la corriger, en fit une autre, et la publia en allemand, à Wittemberg, en 1531. C’est ce qu’il nous apprend lui-même, en écrivant à Camerarius : Ego totum opus relexi, et quidem germanice. Peucer, gendre de Melanchthon, et continuateur de la même chronique, dit, dans son édition de 1572, que Melanchthon raya tout le manuscrit de Carion : Totum abolevit una litura, alio conscripto, cui tamen nomen Carionis proefuit. » (V-Ve) Cette édition originale française est l’œuvre de Jean Le Blond, poète normand, né à Évreux au XVIe siècle qui écrivit contre Clément Marot, alors exilé à Ferrare, plusieurs épîtres. Les 194 dernières pages sont occupées par le règne de François Premier sous le titre : Des Faictz et Gestes du roy Francois Premier de ce nom : ensemble ce qui a esté fait digne de mémoire depuis le règne de Henry ii de ce nom à présent roy de France. Sont décrits le sacre de François Ier, son entrée à Paris, à Lyon, les conflits avec les Suisses, la naissance du Dauphin François, la guerre avec les anglais et « Le Trepas du bon chevalier Bayard », la campagne de François Ier en Italie, le traité de Cambray, les visites du roy en Bretagne, Languedoc, la maladie de Charles d’Orléans, conflits entre les français, les impériaux et les anglais, publication du Concile de Trente et les premières scissions religieuses. » Très bel exemplaire revêtu à l’époque d’une riche et pure reliure lyonnaise à la cire de couleurs, parfaitement conservée. De la bibliothèque Robert Hoe (vente New York, part iii, 1912, 265).
Leipzig, (Vögelin), 1560. Folio (323 x 220 mm). In contemporary blindstamped pigskin over wooden boards with four raised bands. With two catches and one of two clasps. Wear and discolouration to extremities. Wormholes to boards. A few wormtracts throughout, primarily affecting first and last 30 leaves. Short annotation in contemporary hand to title-page. A few marginal annotations throughout. Last blanks heavily annotated in contemporary hand. (20), 982 pp.
First edition of Melanchthon's last work (published just three months before his death), in which he consolidated a lifetime of learning into the remarkable Body of Christian Doctrine (often referred to as Corpus Doctrinae Philippicum). Melanchthon had conceived the notion of assembling his most important theological writings, along with the ecumenical creeds, into one single book. The writings served as the authoritative declaration and instruction within that particular Christian group or denomination. In the mid-16th century Lutheranism crafted these compilations for the diverse duchies and principalities of the Holy Roman Empire. These anthologies laid the groundwork for the Book of Concord, recognized historically by Lutherans as their ultimate Body of Doctrine."" The 16th Century Reformation and the contemporary face of Christianity owe much to Philipp Melanchthon. Endowed with profound knowledge of the Greek language, Melanchthon played a crucial role in assisting Martin Luther in translating the Bible. Adams M1105BLSTC German p.610
Terence - Publius Terentius Afer; Philipp Melanchthon (Mélanchton) ; Paul Haemmerlin; Pietro Marso; Aelius Donatus
Reference : 23876
(1528)
1528 Coloniae : Hittorp, 1528.pt IN8, reliure époque veau brun estampé,non paginé,199 pages,texte réglé,dos abimé avec manques,frais,collationné complet.
Biblogr. Nachweis: VD 16 T 392.Melanchthon, (Mélanchton) Philippus (1497-1560)- Théologien réformateur et humaniste. - Principal rédacteur des "Confession d'Augsbourg"Haemmerlin, Paul (14..-15..) Malleolus, Paulus (14..-15..) Humaniste. - Maître ès arts. - Archiprêtre Naissance: 14.., Andlau (Bas-Rhin) un seul exemplaire dans les bibliothéques publiques ?edition numerisée : http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0001/bsb00014980/images/BNF; Titre(s):Pu. Terentii Aphri Comoediae sex, per Philippum Melan. restitutae. Addita sunt haec : argumenta ejusdem Phil. Mel. in totas comoedias, itemque Pauli Malle. [Malleoli] in singulas scenas, scholia praeterea tum Philip. Melan. ... tum Petri Marsi in loca obscuriora, neutiquam contemnenda. Eucharius Cervicornus excudebat, anno M. D. XXVII. - ("Au v° du titre :") Paedagogis Philippus Melanchthon S. P. D. - ("Sign. a2, v° :") Johanni Gloriero ["sic" pour Grolierio],... Franciscus Asulanus sal. - ("Sign. a5, v° :") Terentii vita et de Tragoedia ac comoedia non pauca, ex Aelio Donato. - ("Sign. b5, r° :") Terentii vita, ex libro primo Petri Criniti de Poetis latinis. - ("Sign. b [6,] v° :") De Partibus personarum et actuum Andriae [ex Donato]. - ("Sign. b [7,] r° :") Argumentum Andriae [ex Donato]. - ("Sign. b [8,] v° :") Volcatii Sedigiti de Comicis latinis iambi. - ("À la fin :") Coloniae, apud Eucharium Cervicornum, impensa M. Godefridi Hittorpii, civis et bibliopolae coloniensis, anno M.CCCCC.XXVII., decimosexto calend. martias... [Publication:Coloniae, 1527 Description matérielle:In-8° , sign. a-z et A-B, titre à encadr. gr. Note(s):Édition ignorée de Lawton. - Édition donnée par Philipp Schwartzerd Mélanchton
Wittenberg, Hæredes Georg Rhau, 1560. Small 8vo. Later boards. Boards Loose. Woodcut portrait of Melanchthon on first title. (24),(360),(25)"(16),(380) pp. Some marginal notes in a contemporary hand. A few leaves at end fainltly dampstained in margins. Occasionally slightly browned.
One of the very first latin editions of Melanchthon's textbook on universal history, founded on Johannes Carionis' ""Chronik"" but completely rewritten by Melanchthon. The work had a wide influence on contemporary historical theory and was translated into many languages. - Not in Brunet & Graesse, not in BMC, Short-title catalogue. - Adams C 712-21 (but only later editions).
1572 n-8 (188 x 118 mm), peau de truie estampée sur ais de bois, dos gothique à 5 nerfs ornés dun décor de rinceaux, grandes armes dAuguste Ier de Saxe dans un large cartouche au centre des plats légendées, encadré dune roulette comportant également ses armories, des portraits en médaillon dans un décor de rinceaux, initiales "A W E / G G O V" en tête et date de 1574 en pied estampés au noir, quatre fermoirs en laiton ciselé conservés, coupes biseautées, tranches rouges (reliure allemande de lépoque), (22), 888 p., (1) f. bl., portrait de lauteur gravé sur bois au titre Leipzig, Iohannes Rhamba excudebat [Hans Rambau], 1572.
Edition imprimée à Leipzig par Hans Rambau, du compendium de ses uvres donné par Philip Melanchthon lui-même l'année de sa mort, afin de fournir la première dogmatique protestante.Conçu dans un but pédagogique, il était destiné à diffuser les principes de la Réforme en matière de dogme et de liturgie. Contient: "La Confession de foi luthérienne": la confession d'Augsbourg ("Confessio Augustana") et son "Apologia confessionis"; Les "Lieux communs théologiques" ("Loci communes"); "Examen eorum, qui audiuntur ante ritum publicæ ordinationis" sur l'ordination sacerdotale; la réfutation des doctrines de Michel Servet et des anabaptistes ("Responsiones erroris Serveti et Anabaptistarum") ainsi que la réponse à Francesco Stancaro ("Responsio de Controuersijs Stancari").Portrait de Melanchthon gravé sur bois au titre. Le nom de l'éditeur est donné au colophon. L'ouvrage est dédicacé à l'empereur Charles V.Reliure aux grandes armes d'Auguste Ier de Saxe (August von Sachsen) estampées à froid sur les deux plats, légendées "Von Gottes gnaden Augustus Herzog zu Sachsen des heiligen Römischen Reichs" ("Par la grâce de Dieu, Auguste, duc de Saxe du Saint Empire romain germanique"). On trouve également ses armories incorporées à la roulette d'encadrement des plats au sein d'un décor de portraits en médaillon et de rinceaux.Electeur de Saxe, comte palatin et margrave de Misnie, Auguste Ier de Saxe (Freiberg, 1526-Dresde, 1586), a été lun des principaux protecteurs du parti luthérien dans le Saint Empire. Il est le responsable du privilège accordé à l'éditeur de ce volume ("Cum priuilegio Pr. Aug. Elect. D. Sax.").Ex-libris autographe du théologien Johannes Georgius Gottsmann de Hartroda en Thuringe sur le premier contre-plat à la date du 23 juillet 1674. Ainsi qu'un ex-dono autographe de Heinr[ich] Andr[ea] Friederici, à la date de 1719.Papier légèrement bruni. Petits accrocs de papier sans gravité ni perte à la marge extérieure du titre. Le décor du plat supérieur et du dos est estompé.Très bon exemplaire, bien conservé, dans sa première reliure allemande de truie estampée.
Phone number : 33 01 47 07 40 60
PLUTARQUE, MELANCHTHON (Philipp) editeur, HEUMANN (Christoph August) traducteur
Reference : 27155
Petit in-8, demi-basane de l'époque, (22), 192, (199) p. d'index, planche frontispice gravée, dernier feuillet partiellement détaché. Lipsiae, apud Mich. Carol. Frid. Mullerum, 1749.
Traduit et édité par Christoph August Heumann avec la collaboration de Jakob Friedrich Heusinger d'après l'édition de Guilielmus Xylander.Titre de départ : "Liber de educatione liberorum" -- Epître dédicatoire à Jakob Friedrich Heusinger -- Titre de départ : "Plutarchi Chaeronensis liber de educatione liberorum".Contient aussi: "Programma quo praelectiones publicas in hunc Plutarchi librum destinatas indicavit", par Philippus Melanchthon, aux p. [21]-[22] -- "De Eurydice Plutarchi dissertatio..." par Christoph August Heumann aux p. 183-186 -- "De Eurydice Plutarchi et epigrammate illius conjecturae" par Jakob Friedrich Heusinger, aux p. 187-192 -- "Index analyticus in Plutarchi commentarium de liberorum educatione emendatior editus et novorum exemplarium numeris accomodatus accedit alius index adnotationum" par Johann Heinrich Rapp aux p. -[199]).Frontispice et vignette au titre gravé sur cuivre par Johann Martin Bernigeroth. Bandeaux, lettrine et culs-de-lampe gravés sur bois. Index.Rousseurs et auréoles. Manque au dos, en tête et pied. Cachets. (Exemplaire de travail).
Phone number : 33 01 47 07 40 60
VVitebergae (Wittenberg) excudebat, Laurentius Schuuenck, (Lorenz, Schwenck), 1560, in-8vo, (6x12 cm), 216 Bl. (432 S.), Ganzleder Wappen-Einband d. Zeit. Rücken auf 4 Bünden mit Tiefprägung. Vorne: Wappenprägung (schwarz-Rot-Gold) + Hacas 1562 / Hinten: Justitia in Oval. Goldschnitt.
Seltene Ausgabe. Kollation : A8 (inkl. Titelbl. mit Vign.) - I 8 / K8 - T8 / V8 - Z8 + a8 - d8 (finis). Adams -; VD16 ZV10742, aber abweichende Schlussvignette. Image disp.
Phone number : 41 (0)26 3223808
Les articles de Smalkalde par le Dr Martin Luther - Traduits et annotés par Edouard Roerich
Caen, Lanier, 1928 - Gd in 8°, broché, 368 pp, couverture imprimée (dos insolé)
C. Bertelsmann. 1951. In-12. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 448 pages. Texte en latin et en allemand. Trace d'étiquette sur le dos. Tampon et étiquette sur le dos du 1er plat. Tampons et annotation de bibliothèque en page de titre.. . . . Classification Dewey : 470-Langues italiques. Latin
Heraus. von Robert Stupperich. Classification Dewey : 470-Langues italiques. Latin
C. A. Schwetschke und Sohn. 1841. In-4. Broché. A relier, Plats abîmés, Dos abîmé, Non coupé. 946 pages. Texte sur 2 colonnes, chacune étant paginée. Texte en latin et en allemand (caractères gothiques). Couverture muette. Dos fortement fendu, les cahiers se détachant. Restes de papier encollé sur le dos. 1er plat et 1er feuillet détachés. Quelques rousseurs.. . . . Classification Dewey : 470-Langues italiques. Latin
'Corpus Reformatorum'. Edidit Carolus Gottlieb BRETSCHNEIDER. Classification Dewey : 470-Langues italiques. Latin
P. Seghers. 1967. In-12 carré, 200 pages. environ. Broché.
Très bon état. Philosophes de tous les temps n° 38.