4 books for « mahabharata »Edit

‎Histoire De Nala Et Damayanti - Conte Sanskrit Du Mahâbhârata, Livre Iii, 50 À 78‎

‎ Publisud BROCHE BON ETAT 23,2 x 15,6 x 1,2 cm. 168 pages. 110 grammes. PHOTOS SUR DEMANDE. Histoire de Nala et Damayanti ~ Mahabharata. Français. Mahabharata. Français. Extraits, Guy Vincent, Gilles Schaufelberger. Extraits Publisud, Broché, 1991 ‎

‎ Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence dans notre boutique à Authon-du-Perche.‎

‎Nala. Épisode du Mahabharata traduit du sanscrit en français par Émile BURNOUF.‎

‎Nancy, Grimblot et Veuve Raybois, Nancy, Grimblot et Veuve Raybois1856 ; in-8, broché. 94 pp.ÉDITION ORIGINALE de la traduction de cet épisode de la grande épopée indienne. C’est un rare tiré à part des Mémoires de l’Académie de Stanislas. Émile Burnouf (Valognes 1821 - Paris 1907) était cousin germain d’Eugène Burnouf. Spécialiste de l’Inde, du sanscrit, comme son cousin, Émile donnera en 1861 une traduction de la Bhagavad-Gita, ainsi qu’un dictionnaire sanscrit en 1863. Le Mahabharata sera traduit par Hippolyte Fauche, dix volumes publiés entre 1863 et 1870. Rousseurs.‎

‎Nala et Damayanti; [Édition illustrée par Paul Zenker].‎

‎ Paris, l'édition d'art H. Piazza, 1927, in-8° de VIII - 113 pp. - 3 ff.n.ch., relié demi-maroquin, titre or sur dos 4 nerfs filetés, roulette en tête et en pied, fleuron central, tête dorée, couvertures conservées. ‎

‎Charmante édition illustrée de 10 planches hors-texte en couleurs et d'ornementations dessinées en deux tons par Paul Zenker. Texte imprimé en noir dans un filet et une roulette d'encadrement bordeaux. Histoire du roi Nala et de la reine Damayanti telle à peu près qu'on la lit au troisième livre du Mahabharata, celui de la Forêt, précise l'écrivain dans sa préface. André-Ferdinand Hérold (1865-1940), formé à l'École des chartes, en même temps qu'il suit les cours de l'École Pratique des Hautes Études, est passionné par les civilisations de l'Inde et publie un poème inspiré du sanscrit. Fréquentant les "Mardis" de Mallarmé et les cercles symbolistes, ami très proche d'Henri de Régnier et de Pierre Louÿs, pilier du Mercure de France, il publie en 1922 une Vie du Bouddha où il démontre une réelle connaissance du bouddhisme. Poète et traducteur de pièces de théâtre, il voue une passion à la musique, nouant des relations privilégiées avec Debussy, Fauré et Ravel. ‎

‎Nala, épisode du Mahâbhârata, traduit du sanskrit en français par Emile Burnouf ‎

‎Nancy Grimblot et veuve Raybois 1856 in-8 dérelié ‎

‎2 ff.n.ch., pp. V-XII, pp. 13-94.Première traduction française de l'histoire de Nala et Damayanti, insérée dans l'Aranyakaparvan, ou Livre de la forêt, troisième des dix-huit livres de la grande épopée indienne.Emile-Louis Burnouf (1821-1907), cousin germain d'Eugène Burnouf, était comme ce dernier sanscritiste et indianiste ‎