883 books for « le sage a »Edit

‎Recueil de voyages et de mémoires, publié par la société de géographie. Tome quatrième ‎

‎ 1839 Paris, Arthus-Bertrand, 1839, in-4 de (4)-868 pp., 1 grande carte dépl. de l'Asie Centrale au XIIIe siècle et fac-similé, rel. d'ép. de plein veau brun raciné, dos lisse orné d'un grand lambrequin doré dans la hauteur, quintuple-filets, large fleuron et roulettes dorées, pièce de titre de chagrin brun clair, le volume n'a pas été tommé au dos, bel ex.‎

‎Tome IV seul, de cette collection importante et très rare complète en 7 volumes, chaque volume se vendant seul à l'époque. (Chadenat, 161). Contient : Description des merveilles d'une partie de l'Asie par le Père Jordan (jourdain Catalani). - Relation d'un voyage à l'ile d'Amat ou Taiti et aux iles voisines. - Vocabulaires appartenant à diverses contrées ou tribus de l'Afrique. - Relations des voyages de Guillaume de Rubruk, Jean du Plan de Carpin, Bernard, Saewulf, etc. - Relation des mongols ou tartares par le Frère Jean du Plan de Carpin. - Voyage de Bernard (Bernard-le-Sage) et de ses compagnons en Égypte et en Terre-Sainte. Relation des voyages de Saewulf à Jérusalem et en Terre-Sainte, pendant les années 1102 et 1103. ‎

‎Oeuvres de Le Sage. Histoire de Gil Blas de Santillane. Avec notices et notes par A. P. - Malassis. Paris. Alphonse Lemerre. 1877.‎

‎4 volumes in-12° reliés demi-maroquin mordoré, dos à nerfs ornés de filets de perles dorées, auteur et titre dorés, caissons d'entre nerfs décorés, gardes de papier peignés, ex-libris. III + 352 p., 2 f. + 283 p. - 2 f. + 335 p. - 2 f. + 327 p. + 16 eaux fortes dont Frontispice. Sur papier Vergé filigranné Hallines. Belle Reliure Aux Petits fers de Canape-Belz ‎

‎Romanciers du XVIIIe (18e) siècle. Tome I (1)‎

‎Gallimard Jaquette en très bon état Cuir Paris 1988 ‎

‎Très bon In-12. 1619 pages. Coll. "Bibliothèque de la Pléiade".‎

‎Le diable boiteux‎

‎ 1945 Monte-Carlo, Editions du livre, 1945, Grand in 4 de 207, (7) pp., en feuilles, couvert. impr., rempl., coffret d'origine jaune, dos rouge avec le titre imprimé dans la hauteur, très bon ex.‎

‎Ouvrage illustr. par DUBOUT de 81 compositions en couleurs dont 1 front., 11 hors-texte et 69 dans le texte. Colorié par BEAUFUME, un des 1560 ex. num. sur grand vélin (Monod, 7142). ‎

‎Le diable boiteux‎

‎ 1945 Monte-Carlo, Editions du livre, 1945, Grand in 4 de 207, (7) pp., en feuilles, couvert. impr., rempl., coffret d'origine jaune, dos rouge avec le titre imprimé dans la hauteur, très bon ex.‎

7 Images

‎Ouvrage illustr. par DUBOUT de 81 compositions en couleurs dont 1 front., 11 hors-texte et 69 dans le texte. Colorié par BEAUFUME, un des 1560 ex. num. sur grand vélin (Monod, 7142). ‎

‎Le diable boiteux avec une préface de H. Reynald, gravures à l'eau-forte par Ad. Lalauze, Paris, Librairie des Bibliophiles, 1880.‎

‎2 vol. demi-maroquin vert prasin, dos lisse avec beau décor aux petits fers, auteur et titre doré, 3 f. + portrait frontipice + 196 p. + 224 p. + 8 eaux-fortes - Du tirage petit papier - Exemplaire sur papier de Hollande. Très beaux Exemplaires. ‎

‎Histoire de Gil Blas de Santillane‎

‎ 1835 Paris, Paulin, 1835, grand-in-8 de 972 pp., portrait de Gil blas gravé sur Chine en front., rel. de l'ép. signée HIROL en pied du dos, demi-maroquin rouge, dos à faux-nerfs ornés de triple-filets dorés, soulignés de filets à froid, caissons de filets dorés, tranches jaspées, quasiment sans rousseurs, bel ex.‎

‎1er tirage de ce beau romantique iilustré par Jean GIGOUX d'environ 600 vignettes gravées sur bois dans le texte par Brévière, Lavoignat, Porret, Thompson, etc.. "Cette édition de Gil Blas est capitale car elle marque la rénovation de la gravure sur bois à l'époque romantique." ‎

‎Histoire de Gil Blas de Santillane‎

‎1863, Morizot éditeur, in-8 demi-chagrin rouge, dos à caissons, dorures, tranches dorées, Histoire de Gil Blas de Santillane, introduction de Jules Janin, illustrations (20 gravures) de Gavarni. | Etat : Assez bon état général, coins et coiffes un peu écorchés, plats légèrement défraichis (Ref.: J12064)‎

‎Morizot éditeur‎

‎Romanciers du XVIIIe (18e) siècle. Tome I (1)‎

‎Gallimard Cuir Paris 1966 ‎

‎Très bon In-12. 1569 pages. Ex-libris d'un ancien propriétaire. Sans la jaquette et le rhodoïd. Coll. "Bibliothèque de la Pléiade".‎

‎Histoire de Guzman d'Alfarache. Gravures sur acier d'après les dessins de G. Staal. Bibliothèque Amusante. Paris : Garnier frères, sans date.‎

‎1 volume in-8° relié demi-veau cacao, dos à nerfs décoré, pièce de titre de maroquin rouge. 502 p., gravures sur acier hors-texte. Petites traces de frottement en reliure sans gravité, manque de papier de couverture avec carton apparent au plat supérieur. Rousseurs. ‎

‎Le bachelier de Salamanque ou les mémoires de D. Cherubin de La Ronda, tirés d'un manuscrit espagnol (...)‎

‎ 1741 Paris, Valleyre fils, Gissey, 1736, in-12 de (6)-378-(6) pp., rel. d'ép. de plein veau brun, dos à nerfs orné de fers dorés, pièce de titre de maroquin brun, restauration à la coiffe supérieure, bon ex.‎

‎Ed. orig. illustrée de 3 figures hors-texte. (Tchemerzine, VII, p. 206). ‎

‎Histoire de Gil Blas de Santillane. Nouvelle édition‎

‎ 1771 Paris, Le Clerc, 1771, 4 tomes en 4 vol. in 12 de (12)-395 pp. ; (8)-335 pp. ; (8)-360 pp., (8-348 pp., rel. d'ép. veau fauve granité, dos à nerfs ornés de fers dorés, pièces de titres de maroquin rouge, usure avec petit manque à la coiffe sup. du tome II, sinon bel ex.‎

‎Nouvelle édition, illustrée de 30 figures gravées hors-texte. ‎

‎Examen chymique de différentes substances minérales ; Esais sur le vin, les pierres, les bézoards, & d'autres parties d'hiftoire naturelle & de chymie ; traduction d'une lettre de Monfieur Lehmann, fur la mine de plomb rouge‎

‎Paris, Lormel, 1769, in-12, XII, 251pp, (5), plein-veau raciné de l'époque, dos orné, tranche dorée. (dos abîmé), Première édition. Ouvrage rare. Balthazar-Georges Sage (1740-1824), chimiste et minéralogiste parisien, membre de l'Académie des Sciences de Paris. Professeur de minéralogie expérimentale en 1778 à la Monnaie, on lui doit la fondation de la première École des Mines en 1783. Il connut une certaine célébrité due surtout à ses travaux de chimie minérale, notamment par sa contribution à l'étude et à la mise en place de nouvelles méthodes de préparation du bleu de Prusse. Il présente ses travaux en 1766 à l'Académie, avec des observations judicieuses sur les cristaux d'un sel cuivreux qu'il venait d'étudier. Sage se penche également sur certains phénomènes chimiques particuliers, telles la décomposition de l'or fulminant, les transformations de certains sels du phosphore et celles de quelques minerais de plomb. Adepte fervent de la théorie de phlogistique, dont il compta en France parmi les derniers tenants inconditionnels (jusqu'à sa mort), Sage demeura parmi les émules de son grand maître à penser, G.-F. Rouelle (1703-1770), qui refusèrent de suivre le tournant pris par la science chimique à la fin du xviip siècle. Aussi Sage connut-il en fin de carrière le même sort que la nouvelle chimie réserva à ses confrères chimistes-analystes et apothicaires de renom, Antoine Baume (1728-1804) et Jacques-François Demachy (1728-1803), qui ne surent s'adapter aux nouvelles découvertes. Dans ce recueil très riche, son premier ouvrage, Sage publie le compte rendu de ses recherches qu'il a présenté à l'Académie les années précédentes. On y trouve ses observations et analyses chimiques sur les sels, les extractions minières, les calculs des hommes et les bézoards des animaux ; ainsi qu'une dissertation sur les différentes manières d'essayer le vin et les moyens de reconnaître celui qui a été falsifié. S'en suivent le compte rendu de ses recherches sur le plomb comprenant une lettre de l'auteur à M. de Buffon et la traduction d'une lettre de M. Jean Gottlob elle-aussi destinée à de Buffon. "Sage's dubious qualifications as a chemist were soon evident. In his Examen chymique and his more successful Elemens de minéralogie docimastique (1772), Sage had claimed that a white lead ore found at the famous mine of Poullaouen in Brittany was a compound of lead and marine acid (hydrochloric acid), even asserting in the latter book the ore contained twenty percent by weight of marine acide. Late in 1772 a master apothecary of Paris, one Laborie, reported to the Academy of sciences an analysis of this ore which controverted Sage's results : accordingly, a commitee composed of the other chemists in the Academy carried out experiments in Baumé's laboratory to decide between the contestants. They concluded unanimously that the ore contained no trace of marine acid. It is perhaps significant that while both laborie and Sage were invited to observe the experiments, only Laborie accepted the invitation." (DSB, P63-64) Intérieur propre. Ferguson (II, p312-313), Duveen (p523), Cole (p474-478) Couverture rigide‎

‎Bon XII, 251pp., (5)‎

‎Le Diable boiteux. Edition originale extrêmement rare du "Diable boiteux" de Le Sage.‎

‎Très bel exemplaire de ce classique de la littérature française provenant de La bibliothèque du Comte Roger Du Nord. Paris, Veuve Barbin, 1707. In-12 de (5) ff. y compris 1 frontispice gravé, 318 pp. mal ch. 314, (4) ff. 1 portrait de Le Sage ajouté au début du volume. Maroquin rouge, triple filet doré encadrant les plats, dos à nerfs orné avec un chiffre couronné répété, double filet or sur les coupes, roulette dorée intérieure, tranches dorées sur marbrure. Trautz-Bauzonnet. 158 x 89 mm.‎

‎Édition originale de la plus grande rareté du célèbre roman de Le Sage (1668-1747) inspiré de la littérature picaresque espagnole (avec le carton de la page 17-18). Le Petit 481; Tchemerzine, IV, 172-173; Cohen 628. « Les exemplaires de cette première édition sont extrêmement rares » mentionne Tchemerzine. En 1707, Le Sage emprunte à Luiz Vélez de Guevara "le titre et l'idée" du Diable boiteux en écrivant une imitation libre, appropriée aux mœurs françaises d'El Diablo cojuelo, publié en 1641. C'est avec le Diable boiteux que Le Sage s'annonce comme romancier de premier ordre. Le succès du roman, qui fut considérable, acheva enfin de distinguer le nom de Le Sage parmi les écrivains de son temps. « Ce qui se perpétue dans l'ouvrage de Le Sage, c'est le goût du portrait, plutôt physique que moral, qu'il contemple et caresse avec amour dans tous ses détails. Mais tandis que La Bruyère se borne à tracer quelques lignes sobres, dans une intention essentiellement moralisatrice, chez ce dernier au contraire domine un intérêt très différent: l'amour du pittoresque, l'amour purement artistique de la réalité contemplée sous ses aspects les plus colorés et les plus mouvementés ; cette tendance à l'observation du monde de nos semblables se rattache à une longue tradition de l'esprit gaulois ; s'étant exprimée pour la première fois dans les fabliaux et dans les « Chroniques » de Froissart, elle devait trouver plus tard, dans l'œuvre de Balzac, son aboutissement et son couronnement. C'est cette tournure d'esprit qui donne tout son sens et toute sa valeur au « Diable Boiteux. » La présente édition est ornée en premier tirage d’un frontispice par Magdeleine Hortbemels Très bel exemplaire de ce classique de la littérature française provenant de La bibliothèque du Comte Roger Du Nord avec son chiffre couronné au dos, qui avait fait insérer sur les doublures par Trautz-Bauzonnet le chiffre entrelacé LM de la reliure d’origine en maroquin brun attribuée à Louis, duc de Mortemart (1681-1746). La bibliothèque du comte Roger du Nord fut vendue à l’hôtel des commissaires-priseurs, 7 rue Drouot, salle 3, du lundi 28 avril au mardi 6 mai 1884. La plus grande partie des reliures de cette bibliothèque portaient sur le dos et les plats le chiffre couronné du comte Roger du Nord.‎

‎PRECIS des mémoires de B.G. Sage. P., 1809, 20pp. --- DE LA NATURE et des propriétés de huit espèces d'ELECTRICITE. P., Agasse, 1809, 36pp. --- THEORIE de l'ORIGINE DES MONTAGNES et de l'accrétion quotidienne de la masse solide du globe, avec des conjectures sur la cause des submersions qu'il a éprouvées. P., Agasse, 1809, 50pp. --- OBSERVATIONS sur le l'emploi du zinc. Preuves de l'innocuité de ce métal : nécessité de le substituer au cuivre, au bismuth et au plomb, avec lesquels les potiers d'étain allient ce métal pour lui procurer plus de solidité. P., Agasse, 1809, 17pp. --- EXPERIENCE qui fait connaître que la chaux éteinte par immersion peut être régénérée en pierre calcaire par le seul concours de l'eau. P., 1810, 8pp. --- EXPOSE des effets de la contagion nomenclative et réfutation de paradoxes qui dénaturent la physique. P., Didot, 1810, 56pp. --- MOYENS de remédier aux poisons végétaux, à ceux qui sont produits par les substances métalliques et au venin des animaux. P., Didot, 1811, 83pp. ---- soit 7 MEMOIRES ORIGINAUX publiés par SAGE entre 1809 et 1811 TIRES A PETIT NOMBRE ET NON COMMERCIALISES‎

‎P., 1809/1811, 7 mémoires originaux reliés en un volume in 8 demi-maroquin rouge, dos orné de fers et filets dorés (reliure de l'époque), (plats légèrement frottés et tachés, petites piqures de vers sans gravité aux charnières).‎

‎---- Tous ces mémoires sont en EDITIONS ORIGINALES et RARES --- Selon Quérard : "Ces opuscules n'ayant pas été destinés au commerce, il est vraisemblable qu'ils n'ont été tirés qu'à un petit nombre" ---- "B.G. Sage, (1740/1824), at first apothecary at the Invalides, was from 1778 professor of assaying at the Paris Mint, where he established a museum of minerals. He was instrumental in the foundation of the Ecole des Mines in 1783 and became its Director. In 1801, he became a member of the Institut. He remained a phlogistian till his death, published pamphlets against the new nomenclature and theory in 1810... Sage discovered hypophosphoric acid. He showed that phosphorus reduces solutions of metallic salts to the metals. He obtrained crystals from a solution of a copper salt in ammonia and observed crystals of red oxide of copper on a copper statue which had lain for some time under water. He showed that silver chloride is reduced in iron. Sage seems to have discovered solid potassium ferrocyanide independently of Guyton de Morveau...". (Partington III pp. 97/98) ---- Cf. Cole N° 1149, 1155, 1150 pour les mémoires 2, 3 et 4**4624/ARM2A‎

‎Oeuvres de Le Sage - 7 volumes.‎

‎Oeuvres de Le Sage -1/ Le diable boiteux (2 tomes 1878) - Avec une notice par M. Anatole France.2/ Histoire de Gil Blas de Santillane (4 tomes 1878) - Avec notice et notes par A. P. Malassis.3/ Théâtre (1 tome 1879) - Avec notice et notes par Frédéric Dillaye.Paris, Alphonse Lemerre - 1878-1879.Ouvrages brochés sous emboitages individuels, et un emboitage collectif. Quelques rousseurs sur la couverture du T1 de Gil Blas. Le volume de théâtre débroché en 2 parties. Pas de rousseur. Bon état. Format in-12°(16x10).‎

4 Images

‎Oeuvres de Le Sage avec Notices et Notes. Gil Blas de Santillane - Le Diable boiteux - Théâtre. 7 volumes.‎

‎Gil Blas de Santillane. Avec Notices et Notes par A. P.-Malassis. 4 volumes.Le Diable boiteux. Avec une Notice par M. Anatole France (en édition originale). 2 volumes.Théâtre. Avec une Notice par Frédéric Dillaye. 1 volume.Premier tirage, imprimé sur vergé, de la Petite Bibliothèque Littéraire.Paris, Alphonse Lemerre - 1878-1879.Belle reliure pleine basane brune racinée de l'époque. Dos lisse avec pièces de titre rouge et de tomaison verte. Triple filet doré encadrant les plats et fleurons angulaires. Tête rouge sur témoins, non rogné. Roulette dorée sur les coupes. Couvertures conservées. Annotations manuscrites sur une page de garde. Pas de rousseur. Très bon état. Bel exemplaire, bien relié. Format in-12°(16x10).Alain-René Lesage ou Le Sage (1668-1747), est un romancier et auteur dramatique français surtout connu comme étant l'auteur du roman picaresque Histoire de Gil Blas de Santillane.Auguste Poulet-Malassis (1825-1878) est un éditeur et bibliographe français. Son nom est associé à celui de son ami Charles Baudelaire dont il édita Les Fleurs du mal.‎

5 Images

‎Histoire de Gil Blas de Santillane‎

‎. Alphonse Lemerre Paris, 1877-1878, 4 vol. in-16 demi-percaline bleu-ciel, pièce de titre chagrin rouge (petits défauts sans gravité aux pièces de titre des tomes 2 et 3), T.I III-352pp. / T.II 283pp. / T.III 335pp. / T.IV 327pp. , préface et notes de A. Poulet-Malassis. Ex. sur papier vergé non justifié. Bandeaux, culs-de-lampes. Joli petit exemplaire dans une reliure sobre mais de bonne facture de l'époque. Ex. non rogné. Frontispice gravé de Monziès d'après un dessin de Henri Pille. Pas de rousseur.‎

‎Recueil de poètes Gascons. Première partie contenant les Oeuvres de Pierre Goudelin de Toulouse, avec le dictonnaire [sic] de langue toulousaine. Las obros de Piérre Goudelin, augmentados de forço pessos é le dicciounari sur la lengo moundino. Quatriemo & darriero impressiu, rebisitado é courrigeado de forço fautes qu'eron à l'impressiu de Toulouso. Seconde partie contenant les oeuvres du Sieur Le Sage de Montpellier et Sr. Michel de Nîmes. Les folies du Sieur Le Sage. L'embarras de la fieiro de Beaucaire en vers burlesques vulgaris, per Jean Michel de Nismes ; revist, courijat & aumentat embé plusieurs autres piessos, tant seriouzes que burlesques, lou tout per lou mesmo auteur.‎

‎A Amsterdam, Per Daniel Pain, 1700. 2 volumes in-12 de [54]-363-[83 pour le dictionnaire] et de 196-191 pages, plein veau brun, dos à 5 nerfs ornés de fleurons, filets, roulettes, encardements et titre dorés, étiquettes de titre bordeaux foncé, roulette dorée sur les coupes, tranches mouchetées rouge et bleu. Reliures un peu frottée, petit manque à la coiffe supérieure du vol. I, quelques rousseurs. Ex-libris Jean Raymond, entier dans le vol. I, en partie décollé dans le vol. II. ‎

‎Illustré de 3 frontispices. Parmi les 27 ff. non paginés du début du premier tome, une longue "Lettre de M *** à un de ses amis de Paris" (biographie de Goudelin). Rare édition de ces poèmes en occitan toulousain, fort heureusement accompagnés du "dictionnaire de la langue tolosaine [sic], contenant principalement les mots les plus éloignez du François, avec leur explication". "Ce recueil ne se trouve pas facilement." Brunet, IV, 1155. ‎

‎ANNUAIRE DE LA SAGE-FEMME 1934-1935.‎

‎ A l'imprimerie des Orphelins Apprentis, 1934, format 210x135mm, broché, 141 pages, couverture un peu usagée sinon bel exemplaire.‎

‎Répertoire de l'ensemble des sages-femmes du territoire français pour les années 1934/1935. ‎

‎Le diable boiteux.‎

‎Illustré par Tony Johannot, précédé d'une notice sur Le Sage par M. Jules Janin.Premier tirage (Carteret). Paris, Ernest Bourdin 1840. 380 pages.Reliure plein chagrin romantique de l'époque. Dos lisse orné et doré. Dessins dorés sur les plats. Avec une coupe dorée au centre des plats. Roulette dorée intérieure. Bords frottés. Quelques rousseurs. Bon état. Format in-4° (27x17).‎

14 Images

‎JOHANNOT Tony ‎

‎Le diable boiteux.‎

‎Illustré par Tony Johannot, précédé d'une notice sur Le Sage par M. Jules Janin.Premier tirage (Carteret). Paris, Ernest Bourdin 1840. 380 pages.Reliure demi-chagrin bleu de l'époque. Dos lisse orné et doré. Filet doré bordant les plats. Rousseurs. 1ère couverture conservée. Bon état. Format in-4° (28x18).‎

13 Images

‎JOHANNOT Tony ‎

‎Histoire de Gil Blas de Santillane.‎

‎Jugements et Témoignages sur Le Sage et sur Gil Blas.Paris, n.d. Garnier (vers 1900). 697 pages.Belle reliure demi-chagrin rouge de l'époque. Pas de rousseur. Très bon état. Format in-12 (18x12).‎

‎Kay Sage ou le surréalisme américain.‎

‎ Les éditions Complicités, 1995. In-8 br. " Collection Privée ". Biographie de Kay Sage 1898-1963. Bibliographie, liste des expositions, etc. E.O.‎

‎Piove in giardino‎

‎ Quelques traces et décolorations du cartonnage, sinon intérieur parfait. Florence, Edizioni del Milione, (15 décembre) 1937. 1 vol. (175 x 250 mm) de 84 p. et [2] f. Toile éditeur titrée au premier plat. Édition originale. Poèmes et 19 illustrations de Kay di San Faustino [Kay Sage] dont 1 aquarelle originale en frontispice. Un des 50 premiers exemplaires sur japon (n° 17), signé. Seul le tirage de tête comporte l’aquarelle originale signée. Envoi signé : « À André Marchand, avec mon estime et avec mon amitié. K. di San Faustino ». ‎

‎Née dans une famille américaine très aisée, Kay Sage voyage beaucoup avec sa mère, notamment en Italie. Elle y reste une dizaine d’années et épouse en 1925 le prince Ranieri di San Faustino – un mariage malheureux qui l’éloigne de la peinture. Elle se réfugie à Milan, où elle reprend des cours de peinture, expose ses premières toiles, de facture abstraite, puis au Salon des Indépendants à Paris, présentée par la galerie Wildenstein, où elle se fait remarquer d’André Breton et d’Yves Tanguy, dont elle devient la maîtresse. Repartie aux États-Unis au début de la Seconde Guerre mondiale, elle s’occupe de faire venir nombre d’artistes restés en France, hébergeant à Greenwich Village Breton et Tanguy qu’elle épouse en 1940. Le couple s’installe à Woodbury, dans le Connecticut, à partir de 1941, dans deux ateliers contigus. Non loin d’eux se trouvent aussi les Calder et les Masson. En 1955, Yves Tanguy meurt d’une hémorragie cérébrale. Très affectée par ce décès brutal, Kay Sage délaisse peu à peu la peinture ; elle se suicide le 8 janvier 1963, quelques jours avant la parution du catalogue raisonné d’Yves Tanguy qu’elle aura mené à terme. Piove in giardino est son premier livre, entrepris à la fin de sa période milanaise, qu’elle dédie à son petit-neveu par alliance. André Marchand l’a sans doute rencontré lors du Salon de 1937, l’un des premiers auxquels il participe. Il reçoit cette même année le prix Paul-Guillaume, destiné à distinguer le talent d’un jeune peintre. Installé à Paris rue Campagne-Première, il est en 1943 l’un des fondateurs du Salon de mai qui s’ouvre pour la première fois en 1945 et y participera durant vingt ans. Ce peintre et lithographe de l’École de Paris fut un proche de Tal-Coat et Bazaine. Très rare sur japon – les seuls à contenir une aquarelle originale en tête. Quelques traces et décolorations du cartonnage, sinon intérieur parfait. ‎