St [Saint] Pétersbourg, aux frais de la Société biblique russe / de l'Imprimerie de N. [Nikolaï] Gretsch, 1817. 2 parties reliées en fort vol. au format in-8 (232 x 143 mm) de 2 ff. bl., 2 ff. n.fol., 1.270 pp. et 1 f. n.fol. ; 1 f. n.fol., 336 pp. et 1 f. bl. Reliure de l'époque de plein veau moucheté blond, entrelacs de filets sinusoïdaux à froid portés sur les plats, le premier plat est agrémenté en son centre de caractères cyrilliques à froid, dos lisse orné de doubles filets à froid, entrelacs de filets sinusoïdaux verticaux à froid, fleurons circulaires à froid, titre frappé sur fond ébène, tranches mouchetées.
Première et très rare première édition - en français - de cette Bible imprimée à Saint-Petersbourg par les soins de Gretsch. Ensemble complet de ses deux parties ; ici reliées en un fort volume. Légères marques d'usage affectant la reliure. Frottements affectant le caisson de titre. Petite plissure angulaire affectant les premiers feuillets. Quelques discrètes rousseurs dans le texte. Nonobstant, belle condition. Rare.
[Furne et Cie] - LEMAISTRE DE SACY ; [ LE MAISTRE DE SACI ]
Reference : 59713
(1850)
Traductions de Lemaistre de Sacy, 1 vol. grand in-8 reliure de l'époque demi-chagrin noir, dos à 4 nerfs, croix estampée en plats, toutes tranches dorées, Furne et Cie, Paris, 1850, 520 pp.
Bon état pour cet exemplaire enrichi d'un bel ex-dono manuscrit d'époque : "A mon Albert, souvenir de sa mère qui lui demande avec prière d'aimer un peu ce livre divin pour l'amour d'elle et de faire ce qu'il commande afin d'être heureux".
[Chez François Foppens] - Collectif ; [ LE MAISTRE DE SACY ; LEMAITRE DE SACI ]
Reference : 61738
(1700)
La Traduction du Pseautuer selon l'Hébreu à côté de la Vulgate, et la Concorde des Quatre Evangélistes : le tout divisé en trois tomes, 3 vol. in-4 reliure de l'époque pleine basane marron, dos à 5 nerfs richement orné, toutes tranches marbrées, Chez François Foppens, Brusselles [ Bruxelles ], 1700, Tome I : 2 ff. (dont frontispice par Vernensal), XXIV pp., 997 pp. et 1 f. n. ch. avec une carte dépliante de la Terre Sainte ; Tome II : 1 f. blanc, 1 f., 996 pp. et 1 f. blanc ; 1 f., 996 pp. et 1 f. n. ch. ; Tome III : 1 f., 664 pp., 4 ff. n. ch., 254 pp. et 1 f.
Exemplaire parfaitement complet de cette belle édition de la traduction de Le Maistre de Saci. Etat satisfaisant (exemplaire manipulé avec traces d'usage dont qq. usures et manques à la reliure, qq. faiblesses en garde blanche et qq. petits accrocs et petites mouill. dans le texte, mais bon état par ailleurs) pour cette édition ornée d'un frontispice, d'une carte dépliante et de 41 très belles gravures historiées en bandeaux.