13 books for « lardner ring »Edit

‎Mes quatre semaines en France.‎

‎ Editions du Sonneur, 2017, in-8°, 165 pp, préface et traduction de l'américain par Thierry Beauchamp, broché, couv. illustrée, bon état, bande éditeur conservée‎

‎Avril 1917 : les États-Unis rejoignent le camp des Alliés dans le conflit mondial. Le magazine Collier’s propose alors à l’écrivain-journaliste américain Ring W. Lardner (1885-1933) de se rendre en France pour couvrir l’événement. Après une traversée de l’Atlantique rythmée par de nombreuses consignes de sécurité et la peur constante du torpillage, Lardner se voit confronté, une fois débarqué, à l’absurdité des bureaucraties civiles et militaires, au chaos de la circulation dans Paris, aux problèmes de ravitaillement. Il raconte l’entraînement des soldats américains, celui des Maoris néo-zélandais qui exécutent un haka avant de simuler l’assaut d’une tranchée, les permissions des combattants. Il relate les conversations badines sur l’éventualité de la fin du conflit, démontre les méfaits de la censure, tient la chronique des spectacles de l’époque et des mœurs françaises... Ring Lardner aurait pu se contenter d’aboyer avec la meute, de faire dans l’anti-germanisme primaire, mais il choisit de suivre les voies plus complexes et plus raffinées de l’ironie et de l’autodérision. Ainsi, grâce à son décalage humoristique, “Mes quatre semaines en France” – jusqu’alors inédit en français – offre-t-il un témoignage original et précieux sur la Grande Guerre. ‎

‎Champion: Et autres nouvelles‎

‎10/18 1999 252 pages 1999. 252 pages.‎

‎Mes quatre semaines en France, ‎

‎Les éditions du sonneur, 2017, 165 pp., broché, poinson en dernière de couverturz, tampon en première page, bon état.‎

‎"Dix nouvelles (Haircut and other stories). Collection : ""Pavillons""."‎

‎Paris, Robert Laffont, 1964. 11 x 18, 253 pp., broché, couverture à rabats, bon état.‎

‎Traduites de l'anglais par Jacques Guicharnaud.‎

‎Haircut and other stories‎

‎Charles Scribner's sons. . In-8. Broché. Etat d'usage, Coins frottés, Dos satisfaisant, Papier jauni. 190 pages. Ex-libris à l'encre en page de titre. Texte en anglais. Traces, rousseurs et légères moisissures en tranches.. . . . Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon‎

‎ Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon‎

‎DIX NOUVELLES. ( Haircut and other stories ) .‎

‎ROBERT LAFFONT . COLLECTION PAVILLONS.. 1964.. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 252 pages. Couverture rempliée.. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎Traduit de l'anglais par Jacques Guicharnaud. Collection dirigée par A. Pierhal . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎Y EN A QUI LES AIMENT FROIDES‎

‎RIVAGES. 2007. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 186 pages. Couverture illustrée en couleur.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine‎

‎Traduit de l'américain par Jacques Guicharnaud et revu par Anouk Lodge. Préface de David Lodge. Classification Dewey : 810-Littérature américaine‎

‎ROUND UP‎

‎Charles Scribner's Sons. 1929. In-8. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos fané, Intérieur bon état. 467 pages.. . . . Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon‎

‎The Maysville Minstrel. Liberty Hall... Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon‎

‎THE BIG TOWN‎

‎Bantam Books. 1949. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 122 pages. Illustré de dessins en noir et blanc hors texte. Tranche rouge. Etiquette de code sur le dos. Tampons de bibliothèque en pages de garde et de titre.. . . . Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon‎

‎N° 466. She turned New York upside down. Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon‎

‎YOU KNOW ME AL‎

‎Harvest Book - Harcourt Brace & Co.. 1979. In-4. Broché. Etat d'usage, Couv. défraîchie, Dos fané, Fortes mouillures. 166 pages. Illustré de nombreux dessins en noir et blanc. Texte bien lisible. Annotations en page de garde (ex-dono).. . . A l'italienne. Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon‎

‎The Comic Strip Adventures of Jack KEEFE. With Preface by Al CAPP. Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon‎

‎"Dix Nouvelles- Haircut and other stories (Collection ""Pavillons"")"‎

‎Robert Laffont. 1963. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 252 pages.. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎"Traduites par Jacques Guicharnaud. Collection ""Pavillons"". Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne"‎

‎Dix nouvelles (Haircut and Other Stories)‎

‎ " Pavillons " / Robert Laffont (1964) - In-12 broché de 256 pages - Couverture à rabats - Traduit de l'américain par Jacques Guicharnaud - Annexe - Exemplaire en excellent état ‎

‎De l'influence négative des femmes sur les performances des champions‎

‎Bernard PASCUITO éditeur, 2006, 198 p., préface d'Anna Gavalda.‎