Berlin. Paris. Ve Duchesne. Durand Neveu. Genève. Barthelemy Chirol. 1784. In-8 (136 x 215 mm) broché, couverture muette d'attente de l'époque, VIII, 180 pages. Auréoles claires d'humidité éparses mais qui n'ont pas fragilisé le papier, assez bon état, exemplaire non rogné, à grandes marges.
Savant philosophe et polygraphe, géomètre, physicien, astronome, Jean Henri Lambert appartient à une famille protestante réfugiée à Mulhouse, après la révocation de l'Édit de Nantes. Lambert, que Kant tenait pour le premier génie de l'Allemagne a touché à toutes les parties de la science et a laissé, dans chacune, des découvertes importantes. Le Système du Monde est le titre de la traduction par Mérian des Lettres cosmopolites, essai de suite aux Entretiens sur la Pluralité des Mondes de Fontenelle, un des 3 ouvrages qui l'ont rendu célèbre.