Met illustraties van Konaschewitch. Geautoriseerde hollandsche bewerking van Ljoeba Dworson en Eliza Hess-Binger. Eerste tot vijfde duizendtal. De Baanbreker. La Haye. [1930]. In-8 (22 x 19 cm). (12) pp. : couvertures de papier fort, la première lithographiée en couleurs, titres de la série sur le second.
Première édition néerlandaise d’un album soviétique. Papier et tirage des lithographies de grande qualité. Couvertures et huit planches lithographiées en rouge, bleu et gris de Vladimir Mikhailovitch Konachevitch. Peintre et illustrateur, influencé par le mouvement du “Monde de l’art”, il joua un rôle primordial dans l’illustration du livre pour les enfants. Témoignage d’une Hollande plaque tournante des illustrateurs des pays de l’Est. À l'état neuf.
[Konachevitch] - KONACHEVITCH (Vladimir). TCHOUKOVSKI (Korneï).
Reference : 2072
(1951)
[Dessins V. Konachevitch. Detgiz. [Maison d’édition d’état. Littérature jeunesse du Ministère de l’éducation. RSFSR. Moscou. Leningrad.] 1951. In-4 (27,8 x 22,2 cm). 14 pp., première couverture comprise : couvertures de papier fort illustrées en couleurs imitant d’une façon moderne les loubki traditionnels, la première fond jaune d’or, la seconde fond blanc avec les mentions d’édition au centre.
Dix planches originales en couleurs par Vladimr Konachevitch (1888-1963) et vers de l’écrivain Kornei Tchoukovsky (1882-1969). À mots couverts il décrit poétiquement les tableaux de son compatriote dans ses vers enjoués : “Les aigles du ciel sont les avions soviétiques, les petites maisons courantes les tramways, etc. Style des années cinquante, de talent mais politiquement correct par un Konachevitch obligé.