136 books for « khayyam omar »Edit

‎The Quatrains of Abolfat; H Ghia; Th-E-Din Ebrahim Khayam of Nishabur‎

‎ 1955 Teheran, Iran Tahrir Iran Company "Kashani Bros." 1955, Hard Cover Very Good in Good jacket Very good hardcover. Written in English, German, French, Arabic, and Persian. Some wear. Dust jacket has some wear.Complet du frontispice volant de la partie en persan. ‎

6 Images

‎Rubaiyat of Omar Khayyam The book is a five language translated version of this Persian classic: Arabic, English, French, German and Persian; translated and with commentaries by Edward Fitzgerald, Friedrich Rosen, Said Nafissi, Sadegh Hedayat and Adib-ol-Togha, and others. Illustrations by Akhbar Tadjvidi. IN12 percaline bleue sous jacquette illustrée (lvi)+ 310 pp. + 106 pp. coloured illustrations opposite each printed page of quatrains. Hardcover, brown cloth, gilt lettering to front cover and spine, with jacket.An interesting Iranian edition of Omar Khayyam's classic Rubaiyat.Les Rubaiyat sont le texte phare du philosophe et mathématicien Omar KHAYYAM. Ecrits au XIe siècle en persan, ils ont été connus en Occident grâce à la traduction anglaise d'Edward FITZGERALD en 1859, que reprend notre ouvrage et sur laquelle se basèrent les autres traductions, notamment celle en français de Franz TOUSSAINT. Remise de 20% pour toutes commandes supérieures à 200 €‎

‎Rubaiyat. Illustrations de Edmond Dulac. ‎

‎ Paris, L'Édition d'art Piazza, 1910. 30 x 24 cm, non paginé. Reliure demi maroquin marron à coins, dos à nerfs, caissons de motifs orientaux dorés et mosaiqués, tête dorée, couverture conservée. Bel exemplaire de cette reliure non signée. Intérieur très frais. Un des 400 ex. num. sur papier vélin des Manufactures du Marais. Orné de 20 illustrations en couleurs hors texte de Dulac, sous serpentes légendées. ‎

9 Images

‎Rubaiyat. ‎

‎ London, Hodder and Stoughton, 1909. 28,6 x 22 cm, non paginé. Reliure d'éditeur plein vélin, plat décoré, dos lisse, titre doré, tête dorée. Bel exemplaire, manque le lacet. Imprimée sur la seconde édition sur papier courant après l'originale parue également en 1909 et limitée à 750 exemplaires signés par l'artiste. Impression sur papier vélin. Un feuillet volant de l'exposition des originaux aux galeries de Leicester datant de 1909. ‎

5 Images

‎Rubaiyat‎

‎Editions d'Art H. Piazza Broché In-4 (23,3 x 30,3 cm), broché, couverture rempliée, non paginé, orné de 20 magnifiques illustrations en couleurs hors texte de Dulac, sous serpentes légendées, sans date. Edmund Dulac est né à Toulouse en 1882. Après avoir passé son enfance et sa jeunesse dans sa ville natale, où il reçoit sa première formation artistique, il s'expatrie en 1905 à Londres et trouve rapidement à employer un précoce talent d'illustrateur. En quelques années, il devient un des grands artistes du livre illustré anglais, prend la nationalité britannique en 1912 et modifie l'orthographe de son prénom Edmond pour un faire un plus britanique, Edmund. Son oeuvre, fortement marquée par son goût pour l'Orient, dégage une poésie et une élégance très personnelles. Dulac a illustré des grands textes de la littérature universelle, notamment les Contes des Mille et une Nuits, ceux d'Andersen et de Perrault ; pliures au dos, traces et quelques petites taches sur les plats, par ailleurs intérieur bien conservé, assez bon état général. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

‎Rubaiyat‎

‎London, the De La More Press Broché 1903 In-12 (9,7 x 16 cm), broché, 25 pages, texte en anglais ; bords du quatrième plat brunis, quelques petites salissures et rousseurs sur les plats, rousseurs aux gardes, par ailleurs intérieur assez frais, assez bel exemplaire. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

‎Robaiyat‎

‎Tartas Pierre de, au Centre Artistique et Culturel du Moulin de Vauboyen Reliure d'éditeur sous emboîtage 1972 In-8 (15 x 24 cm), reliure pleine peau, dos lisse orné de fleurons dorés et noirs, décor doré, noir et rouge aux plats, tranches dorées, non paginé, texte encadré de dessins, 1 de 400 exemplaires sur japon nacré (ici le n°3), 8 vignettes en tissu de J.-F. Mincet contrecollées sur carton glissées dans une pochette au 3e plat. L'ouvrage est livré dans un emboîtage (20,5 x 32,5 x 5 cm) cartonné toilé vert orné d'une vignette en tissu ; très bel exemplaire. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

4 Images

‎Rubaiyat. Illustré par Franck Brangwyn. Traduction d'Edward Fitzgerald.‎

‎ T.N. Foulis, Londres et Edinburgh, 1919. Un volume relié (21x27,5 cm) non paginé, 15 gravures d'après Frank Brangwyn hors texte contrecollées sur du papier cartonné gris. Reliure pleine percaline gris olive d'éditeur.Première édition. Exemplaire en parfait état. ‎

4 Images

‎Rubaiyat of Omar Khayyam . Rendered into English verse by Edward Fitzgerald , edited by G F Maine . Illustrated by R S Sherriffs.‎

‎ London , Glasgow , Collins , 1954 , in4° reliure chagrin bleu , titre rouge sur le dos et le plat , tranches dorées , 224 pp . Splendides compositions hors texte . Manque à la coiffe supérieure , reliure frottée .Intérieur en parfait état.Texte en anglais. ‎

5 Images

‎Les Roubaiyat / Robaiyat.‎

‎ S.l., Falaize / Coll. ''Les Carnets oubliés'', (1975). Un vol. au format in-12 (178 x 118 mm) de 110 pp., broché, sous couverture à rabats rempliés.‎

‎ Un des exemplaires du tirage numéroté sur Alfa-Mousse. La vie de Khayyam - poète persan qui vécut à la charnière des 11 et 12ème siècle - est entourée de mystères. Il a passé son enfance dans la ville de Balhi, où il étudie sous la direction du cheik Mohammad Mansuri, un des chercheurs les plus célèbres de son temps. Dans sa jeunesse, Omar Khayyam étudie aussi sous la direction de l'imam Mowaffak de Nishapur, considéré comme le meilleur professeur du Khorassan. Les poèmes de Khayyam sont appelés «rubaiyat», ce qui signifie «quatrains». Les quatrains de Khayyam, souvent cités en Occident pour leur scepticisme, recèleraient, au-delà de l'apparent premier degré hédoniste une dimension mystiques, faisant par conséquent de Khayyam un soufi. «En ce monde, contente-toi d'avoir peu d'amis.Ne cherche pas à rendre durablela sympathie que tu peux éprouver pour quelqu'un.Avant de prendre la main d'un homme,demande-toi si elle ne te frappera pas, un jour.» Khayyam présente sans stratégie visant à convaincre et ''sans ordre et sans méthode ''- pour reprendre une expression de Montaigne dans la préface des Essais - ses espoirs, ses doutes et ses découragements dans ce qui semble un effort de vérité humaine. «Tu peux sonder la nuit qui nous entoure.Tu peux foncer sur cette nuit... Tu n'en sortiras pas.Adam et Ève, qu'il a dû être atroce, votre premier baiser,puisque vous nous avez créés désespérés!» Quelques rousseurs aux premiers feuillets. Du reste, belle condition. ‎

‎Les Quatrains d'Omar Khayyam: Traduits et prsents par Omar Ali-Shah‎

‎Albin Michel Broch D'occasion bon tat 01/06/2005 160 pages ‎

‎Edward Fitzgerald's Rubaiyat of Omar Khayyam with Their Original Persian Sources, Collated from His Own Mss., and Literally Translated.‎

‎London, Bernard Quaritch, 1899. In-8, 163pp., reliure éditeur avec décor aux plats, auteur, titre, éditeur et date au dos, quelques rousseurs in-fine. Bel exemplaire illustré d’un frontispice.‎

‎Recueil des célèbres quatrains (rubâ'iyyât) attribués au poète, philosophe et astronome persan Omar Khayyâm, dont la poésie d'inspiration dionysienne célèbre le vin, l'amour, la fugacité de l'existence et une forme de scepticisme face aux certitudes religieuses. Édition établie par Edward Heron-Allen (1861-1943), orientaliste, traducteur et bibliophile anglais, consacrée à l'étude de la célèbre traduction des Rubáiyát d'Omar Khayyám par Edward FitzGerald (1809-1883). L'ouvrage constitue l'une des contributions majeures à la critique textuelle de cette œuvre emblématique de la littérature victorienne. Heron-Allen y confronte, vers par vers, les quatrains anglais de FitzGerald avec leurs sources persanes, reproduites d'après les manuscrits utilisés par le traducteur, accompagnées d'une traduction littérale et d'un abondant appareil critique. Ch-2B‎

‎RUBAIYAT OF OMAR KHAYYAM. Presented by Willy Pogany ‎

‎London ( Londres ) George G.Harrap & Co. Ltd. ( Circa 1920 ) 0 in 8 (22,5x15) 1 volume reliure percaline verte de l'éditeur, dos et plat supérieur titrés en lettres dorées, tête dorée, non paginé (75 quatrains, 75 verses), texte encadré avec 16 illustrations hors-texte en couleur de Willy Pogany (16 leaves with a colour illustration tipped on recto only, each page within a blue ornamental border with additional decorations, all by Willy Pogany). Traduction d'après la version de Edward Fitzgerald. Willy Pogany, 1882-1955, illustrateur américain d'origine hongroise. Omar Khayyam, 1047-1122, mathématicien, géomètre et physicien persan. Ex-libris E. Costa de Beauregard. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Couverture rigide Ed. numérotée ‎

‎QUATRAINS D OMAR KHAYYAM -LES-‎

‎IVREA EDITIONS‎

‎LIVRE A L’ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9782851840912‎

‎ROBAIYAT D OMAR KHAYYAM‎

‎TREDANIEL GUY EDITEUR‎

‎LIVRE A L’ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9782813231437‎

‎RUBAIYAT OF OMAR KHAYYAM. Translated into english verse by Edward Fitzgerald. Engravings by George Buday.‎

‎ London. Frederick Muller Ltd. 1947. Cartonnage in-16. Plats décorés d'un motif de treille. 4 bois gravés hors texte et 7 dans le texte. Non paginé [36 pages]. Belle impression en noir et bleu ciel. ‎

‎Bon état. ‎

‎Les Quatrains d'Omar Khayyam. Traduits du persan sur le manuscrit conservé à la Bodleian Library d'Oxford [ Exemplaire sur papier du Japon ]‎

‎Publiées avec une introduction et des Notes par Charles Grolleau, un des 30 exemplaires sur papier du Japon (après 15 Chine) numérotés (n° 21), 1 vol. grand in-8 br. sous couv. rempliée, Charles Carrington, Paris, 1902, 158 pp. et 1 f.‎

12 Images

‎Bel exemplaire en parfait état du rare tirage sur Japon de cette traduction de 158 quatrains des Rubaiyat ! ‎

‎LES ROUBAIATES. [Paperback] KHAYYAM OMAR.‎

‎ PHOTOS SUR DEMANDE ‎

‎ Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence dans notre boutique à Authon-du-Perche.‎

‎Les Quatrains d’Omar Khayyam. Rendus en vers français par Henri Jaccard.‎

‎ Lausanne, Payot 1926, 205x140mm, broché. Couverture à rabats. Une petite tache sur le bas de la couverture supérieure et nom du possesseur sur le haut de la page de garde supérieure, autrement intérieur propre. Edition originale. Un des 289 exemplaires sur papier Fabriano luxe, numéroté n.° 496 / 500. Bel exemplaire.‎

‎ non paginé, Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎RUBAIYAT OF OMAR KHAYYAM‎

‎ 2007 Tehran, Gooya books, 2007. First printing. A very fine edition in Arabic with translations into Persian English, French and German. 8vo. (24 x 17 cm)., 280 p.,). Richly color illustrations, fine miniatures of Mohammad Bagher Aghamiri and calligraphy of Younes Khanlarzadeh. Hard cover and in special slip-case. A fine copy, with only ex-dono pen on the last page. ‎

‎Les quatrains d'Omar Khayyam‎

‎Traduits du persans par Charles Grolleau, Champ Libre, 1980, 140 pp., broché, couverture un peu jaunie, bon état.‎

‎The rubaiyat of Omar Khayyam.‎

‎George Routledge and sons limited. 1908. In-8. Relié. Etat d'usage, Tâchée, Dos frotté, Papier jauni. 160 pages - nombreuses illustrations en noir et blanc hors texte sous serpente dont une en frontispice - tranche en tête dorée - livre en anglais - 1er plat et dos frottés - 2ème plat tâché - manque sur la page de garde.. . . . Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon‎

‎Translated by Edward Fitzgerald with twelve photogravures after drawings by Gilbert James - Twelfth thousand - the photogravure series. Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon‎

‎The Rubaïyat of Omar Khayyam ‎

‎ Richars Lesley & Co Richard Lesley & Co, vers 1940. In-12 carré relié cartonnage éditeur, titre doré sur le plat de 48 pages, illustrées par Webster Murray en noir et en couleurs. Bon état‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎Rubaiyat of Omar Khayyam and Fitz Gerald.‎

‎ Masoud Mirzaei 1992, 310x220mm, editor's binding with jacket. Sous étui cartonné. Exemplar as new.‎

‎ Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎Les roubaïates‎

‎Paris, éd. Seghers, 10 octobre 1961, in-12 carré, cartonnage souple, couv. ill. en noir sur fond vert éd., 224 pp., quelques reproductions en noir de documents anciens, présentation et traduction d'après l'original persan par Christovam de Camargo, "Les poèmes d'un des plus grands poètes persans au monde. Né vers 1048 à Nichapur, dans l'actuel Iran, le grand savant et philosophe Omar Khayyâm fut découvert en Occident pour son œuvre poétique après la traduction anglaise des Rubâ'iyât en 1868. Il deviendra alors le poète persan le plus lu au monde. Les Rubâ'iyât, ou quatrains, sont de courts poèmes comme autant de méditations, préceptes, questions posées, réponses suggérées, où les jeux de langage, les échos entre les mots, le non-conformisme, l'inventivité des images concourent à la célébration de la vie et de ses plaisirs, à la défense de la liberté de penser". Pas courant Très bon état du papier; la couverture est très légèrement défraîchie ‎

‎Rubaiyyat of Hakim Omar Khayyam.‎

‎Amir Kabir. non daté. In-12. Relié. Bon état, Couv. légèrement passée, Coiffe en tête abîmée, Papier jauni. 127 pages, nombreuses illustrations en couleur dans le texte - Livre en anglais et en perse - coiffes abimées, ouvrage partiellement désolidarisé.. . . . Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon‎

‎ Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon‎