1 books for « juvenal decimus jun... »Edit

‎Decimi Junii Juvenalis Satirae Ad Codices Parisinos Recensitae Lectionum Varietate et Commentario Perpetuo Illustratae A Nic. Lud. Achaintre Accedunt Hadr. Et Valesiorum Notae Adhuc Ineditae‎

‎ Sumptibus et Typis Firmini Didot 13 x 20,5 Parisiis 1810 Deux volumes in-8, reliure plein veau marbré de l'époque, dos lisse ornés de vases antiques, de frises et de décors en nid d'abeille dorés, pièce de titre de maroquin rouge, pièce de tomaison de cuir vert, titre et tomaison dorés, filets dorés sur les coupes, gardes marbrées, XVI-[2]-567-[7] et [4]-367-[1]-132 pp., frontispice sous serpente en tête du tome I signé "Lerouge aqua forti, termine par Pigeot", qui représente la scène du "Turbot de Domitien" que campe la satire IV. Edition critique réputée "cum notis variorum" des satires de Juvénal, par Nicolas-Louis Achaintre (1771-1836), savant latiniste et helléniste. Le premier volume, après une préface en latin, donne le texte latin original des XVI satires avec une abondance de notes, et en annexe six tableaux "De mensuris et ponderibus Romanorum". Le deuxième volume offre un important appareil critique composé de notices biographiques et bibliographiques de Juvénal (Suétone, Dodwell..), le catalogue raisonné des manuscrits, des éditions de Juvénal de 1470 à 1801 (celle de l'allemand Ruperti) et des traductions, de variantes philologiques, des notes inédites d' Adrien et Charles de Valois sur Juvénal, d'une nouvelle édition des commentaires antiques de Pierre Pithou (1685). Le volume se termine par un volumineux index vocabulorum. La lecture de Juvénal avait été favorisée en France par la traduction de Dusault (1770). Deux éditions critiques du texte latin dominent au début du XIXe siècle, celle de l'allemand Alexander Ruperti (Leipzig, 1801) et l'édition présente d'Achaintre. Rappelons que ce savant passa ses vingt ans dans les armées du Rhin en 1793-1795. Fait prisonnier, il est envoyé en Hongrie. Echangé en 1797, il rentra en France, travailla en librairie et se mit à la tâche...Reliure agréable en bon état, quelques rousseurs éparses. Très bon exemplaire. (Brunet, III, 631). (VerB74) PHOTOS NUMERIQUES DISPONIBLES PAR EMAIL SUR SIMPLE DEMANDE-DIGITAL PHOTOGRAPS MAY BE AVAILABLE ON REQUEST ‎