Write to the booksellers1 books for « jankiel gonczarowska »Edit
Brasil. Two Decades, Two Capitals / Duas décadas, duas capitais / Deux décennies, deux capitales
Santos, Editora Brasileira de Arte e Cultura, 2021. Livre trilingue avec texte en anglais, portugais et français. Première édition. Livre quasi carré oblong de 22,5 x 23 cm pour 252 pp. Photos d'un Brésil en pleine transformation, des années 1950 où Rio de Janeiro était encore la capitale à la fin de la construction de Brasília, capitale conçue par le légendaire Oscar Niemeyer. Avant-propos de Sandra Gonczarowska Mussi et d'Andrey Rosenthal Schlee. "À travers ses photos, Jankiel Gonczarowska nous offre des fragments d'une réalité organisée et reflétée dans son art à partir d'une vision personnelle saisissante à propos de laquelle il confirme, selon ses propres termes, que pour être un bon photographe il faut se consacrer au métier, entrer en contact avec les gens avant de les photographier et parcourir le monde... Mon but en créant ce livre était de faire découvrir à tous ce voyage humain marqué par l'optimisme et l'histoire d'un Brésil meilleur, à une époque où la différence entre les classes était frappante, mais où chaque classe avait cependant sa beauté." (Préface) L'auteur a pu fréquenter Niemeyer, le président Juscelino Kubitschek et plusieurs lieux de Brasília alors fermés au public, comme le palais d'Alvorada. Les photos passent d'un coup du noir et blanc à la couleur au cours des années 1960. Un album remarquable, rare en Occident. **************************************** Santos, Editora Brasileira de Arte e Cultura, 2021. Trilingual book with text in English, Portuguese and French. First edition. An almost square oblong book of 22.5 x 23 cm for 252 pp. Photos of Brazil during a time of thorough transformation, from the 1950s when Rio de Janeiro was still the capital to the end of the construction of Brasília, capital designed by legendary architect Oscar Niemeyer. Forewords by Sandra Gonczarowska Mussi and Andrey Rosenthal Schlee. "Through his photographs, Jankiel Gonczarowska offers us fragments of a reality organized and reflected in his art from a striking personal vision about which he confirms, in his own words, that to be a good photographer you have to dedicate yourself to the profession, get in touch with people before photographing them and travel the world... My goal in creating this book was to make everyone discover this human journey marked by optimism and the history of a better Brazil, at a time when the difference between classes was striking, but each class had its beauty." (Preface) The author had the opportunity to rub shoulders to Niemeyer, President Juscelino Kubitschek and visit several places in Brasília then closed to the public, such as the Alvorada Palace. The photos suddenly change from black and white to color during the 1960s. A remarkable album, rare above the Equator.
Très légères traces de frottement sur l'extérieur, sinon excellent état, intérieur impeccable. *************** Very light traces of friction on the exterior, otherwise in excellent condition, impeccable interior.
