, Brepols, 2019 Paperback, 2 vols, 588 pages, Size:216 x 280 mm, Illustrations:98 b/w, 6 col., Language: French. ISBN 9782503579788.
Summary Soucieux de réconcilier l'érudition « grégorienne » avec les travaux des liturgistes et des philologues, Jean-François Goudesenne scrute dans la genèse du chant « grégorien » l'hypothèse d'une première phase franco-insulaire, enracinée dans l'ancienne Neustrie mérovingienne, vivifiée par les apports monastiques irlandais et anglo-saxons, en lien à l'époque carolingienne avec des foyers piémontais et lombards. Une hypothèse qui permet de reconstruire la genèse d'un grégorien décliné au pluriel : comme la minuscule caroline, le cantus fut « fabriqué » telle une mosaïque, par étapes successives et non depuis un centre unique ; une telle diversité, malgré tout unifiée, induit plusieurs matrices. Les multiples interférences de l'oralité sur l'écriture, la nature spécifique des textes chantés comme la fonction des manuscrits liturgiques permettent de déceler ses réécritures successives, dégagées des dogmes hérités d'une vision néo-lachmanienne de « l'original unique », à deux branches opposées, dont la lotharingienne et l'alémano-germanique ont été largement favorisées, depuis la période ottonienne jusqu'à l'édition Vaticane. Grâce aux ressources exceptionnelles de l'Institut de Recherche et d'Histoire des Textes et des programmes menés depuis plus de quinze années, il revisite les aires culturelles européennes en inscrivant « l'émergence grégorienne » dans une acculturation évolutive, selon un schéma généalogique plus complexe qu'une simple transmission linéaire. Une posture lentement construite à partir d'un vaste corpus, desservie par un large panel de sources dans l'espace de l'Imperium et la profondeur de la transmission longue. Indépendant des méthodes des entreprises solesmiennes de la première moitié du xxe siècle comme des restitutions de l'école post-cardinienne ou encore de cette théorie d'un improbable « antiphonaire de Charlemagne » de Levy, il s'inscrit plus volontiers dans la lignée des travaux de Treitler, Van der Werf, Bernard, Saulnier et Jeffery. L'abandon du « mythe grégorien », des notions équivoques d'auteur et de texte ouvre de véritables perspectives pour ces répertoires « en transition » entre modèles romains, insulaires, francs et italiques, avecdes usages locaux plus différenciés qu'une « nouvelle histoire » du cantus ne pourra plus ignorer.
, Brepols, 2023 Paperback, 328 pages, Size:216 x 280 mm, Illustrations:107 b/w, 33 tables b/w., 2 maps b/w, Language(s):English, Italian, French. ISBN 9782503606149.
Summary Scriptor, Cantor & Notator is an innovative multi-author project dealing with the complex interconnections between learning, writing and performing chant in the Middle Ages. A number of different methodological approaches have been employed, with the aim of beginning to understand the phenomenon of chant transmission over a large geographical area, linking and contrasting modern definitions of East and West. Thus, in spite of this wide geographical spread, and the consequent variety of rites, languages and musical styles involved, the common thread of parallels and similarities between various chant repertoires arising from the need to fix oral repertories in a written form, and the challenges involved in so doing, are what bring this wide variety of repertoires and approaches together. This multi-centric multi-disciplinary approach will encourage scholars working in these areas to consider their work as part of a much larger geographical and historical picture, and thus reveal to reader and listener more, and far richer, patterns of connections and developments than might otherwise have been suspected. Scriptor, Cantor & Notator is published in two books. The first, The Materiality of Sound in Chant Manuscripts in the West, brings together articles on several different families of early music scripts in the Latin West and provides a vividly diverse picture of some of the best current scholarship on the various types of ancient and medieval musical notation. TABLE OF CONTENTS Methodology Concepts and Taxonomies of Music Scripts (Rankin, Susan) Design, and the Historiography of Early Music Scripts (Varelli, Giovanni) Appunti metodologici sullo studio del canto liturgico (Albiero, Laura) Indeterminacy. New Aspect of Meaning in Gregorian Chant (Mascareñas Garza, Óscar) Guiding Silence. The Function of Melodic Interruptions in Medieval Chant (Lousberg, Leo) « Et gloriosus in saecula ». Paléographie des notations franques nord-occidentales (970-1120) (Goudesenne, Jean-François) Manuscripts and Manuscript Fragments Reuniting Fragments and Reconsidering the Scribal History of the Beneventan Zone (Nardini, Luisa) Frammenti di un antifonario in notazione nonantolana (Roncroffi, Stefania) Notation in Transition? A Palaeographical Study of the Insular Missal EXcl 3515 (Mannion, Anne) Regional Scripts and Repertories Notazioni neumatiche dei secoli XI-XII nella Biblioteca Capitolare di Verona. Riflessioni e spunti di ricerca (Cunego, Giovanni) La notation musicale dans la Catalogne médiévale. Autour des origines et son évolution (Garrigosa i Massana, Joaquim) The Scribe and the Notator as the Bearer of Identity. Bohemian Notation in Late Mediaeval Manuscripts of Central Europe (Veselovska, Eva)
, Brepols, 2025 Paperback, Pages: 280, Size:216 x 280 mm, Illustrations:142 b/w, 11 col., 24 tables b/w., 7 tables col., Languages: English, French, Italian. ISBN 9782503610092.
Summary The two books of Scriptor, Cantor & Notator present an innovative multi-author project dealing with the complex interconnections between learning, writing and performing chant in the Middle Ages. A number of different methodological approaches have been employed, with the aim of beginning to understand the phenomenon of chant transmission over a large geographical area, linking and contrasting modern definitions of East and West. Thus, in spite of this wide geographical spread, and the consequent variety of rites, languages and musical styles involved, the common thread of parallels and similarities between various chant repertoires arising from the need to fix oral repertories in a written form, and the challenges involved in so doing, are what bring this wide variety of repertoires and approaches together. This multi-centric multi-disciplinary approach will encourage scholars working in these areas to consider their work as part of a much larger geographical and historical picture, and thus reveal to reader and listener more, and far richer, patterns of connections and developments than might otherwise have been suspected.? The Materiality of Sound in Chant Manuscripts in the East brings together articles on ancient Greek, Byzantine, Coptic and Armenian music scripts in the East. Together with the collection of essays published in The Materiality of Sound in Chant Manuscripts in the West, these books discuss local scribal peculiarities and idiosyncrasies beyond the cultural and geographical contexts of production and uses of their manuscript sources.? TABLE OF CONTENTS Introduction The Early History of Notation Writing music on Greek texts during the first Christian millennium (Alexandru, Maria) La notation musicale grecque, une affaire d'artistes ou d'artisans ? (Perrot, Sylvain) Prescriptive Notations Les tableaux de signes ekphonétiques : nouvelles considérations à partir des signes prosodiques (Zographos, Anastasios) La notazione ecfonetica bizantina: chaos e kosmos nel cosiddetto «sistema degenerato» (Tessari, Silvia) Exegete and Cantor A Kalophonic Verse from the Second Psalm composed by John Koukouzeles: From Manuscript to Performance (Chaldaeakes, Achilleas G.) Le chantre dans les communautés juives médiévales (Cerveux, Alexandre) Regional Scripts and Repertories The Asmatikon Notation. New Evidence (Kritikou, Flora) Scriptor, Cantor, Notator. The Case of the Armenian Neumes (Utidjian, Haig) No Notation, No Problem. Modern Mnemonic Movement in Ancient 'Pharaonic' Singing (Hanna, Mena Mark) The last 'scriptor cantilenae'. Composing and anthologizing on the eve of music typography in the Balkans (1820) (Plemmenos, John) List of Manuscripts List of Relevant Names List of Places
Turnhout, Brepols, 2002 Paperback, 1 vol., 774 p., 19 b/w ill. + 15 colour ill., 22 b/w tables, 210 x 270 mm. ISBN 9782503513188.
Apres le sejour du pape Etienne II dans l'abbaye " royale " de Saint-Denis de 753 a 754, le culte liturgique des eglises des Gaules va prendre un tournant essentiel dans son histoire : la tradition liturgique romaine promue par la papaute et le souverain carolingien va rencontrer la vitalite spirituelle et litteraire de l'hagiographie franque, pour operer un veritable renouveau dans la celebration de l'Office Divin. Les basiliques " majeures " du royaume franc et leurs communautes de clercs, avec l'appui precieux du pouvoir royal, bientot imperial, seront les foyers de cette renaissance, plus particulierement dans un espace geographique quadrilateral, sis entre Aix-la-Chapelle, Reims, Metz, et Saint-Denis. Ainsi, la dedicace de la basilique de Saint-Denis par l'abbe Fulrad en 775, en presence de Charlemagne, ouvre symboliquement le renouveau liturgique pendant lequel d'innombrables historiae - consistant en des cycles d'antiennes et de repons extraits des recits narratifs hagiographiques - vont fonder a jamais des rituels specifiques, scellant dans la memoire collective par le chant liturgique communautaire le souvenir des premiers saints, martyrs puis confesseurs qui, au fil des siecles, ont construit peu a peu l'Eglise des Gaules? Cet elan spirituel, intellectuel et artistique, immortalise par les scribes et les notateurs dans les livres manuscrits, aboutit a une apogee jusqu'aux premieres decennies du XIe siecle, lorsqu'est achevee la redaction et la decoration des principaux libelli et recueils hagiographiques de la Province de Reims, rassemblant vitae, passiones, historiae ou offices et autres textes hagiographiques d'auteurs celebres tels Venance Fortunat, Alcuin, Hilduin de Saint-Denis, Hincmar, Milon, Hucbald ou d'autres restes anonymes, ce dans une magnificence eloquente : A l'abbaye de Sithiu ou Saint-Bertin, avec le scriptorium d'Odbert (986-1007), au Mons Hor ou Saint-Thierry, sous l'abbatiat d'Ayrard (972-985) ou encore a Nobiliacum ou Saint-Vaast d'Arras, lorsque le scribe et enlumineur Albertus, comme son contemporain Sawalo a Elnone (Saint-Amand), dispose les huit lettres d'or de son nom dans un tapis d'entrelacs dans le Liber miraculorum sancti Vedasti vers 1030? C'est cet intervalle de temps (775-1030), qui fixe le cadre et les limites temporelles de cet ouvrage, se presentant comme le pendant musicologique de l'ouvrage de Ritva Jonsson : Historia, Almqvist & Wiksell, Stockholm, 1968. Voici donc une etude detaillee des historiae, de leur contexte historique et hagiographique, des sources et de leur transmission, une analyse musicale des formes melodico-rythmiques suivi d'une synthese sur leur place et leur evolution dans l'histoire du chant liturgique romano-franc. S'ensuit une edition critique des textes tant litteraires que musicaux de plus de vingt offices, qui rend enfin accessible aux musicologues et musiciens, un materiel jusqu'a present inedit. Languages : French.