Write to the booksellers2 books for « holberg ludvig 1684 ... »Edit
Voyage de Nicolas Klimius dans le monde souterrain, contenant une nouvelle théorie de la terre, et l'histoire d'une cinquiême monarchie inconnue jusqu'à présent. Ouvrage ... traduit du latin par Mr. [Eléazar] de Mauvillon.
Copenhagen [recte Leipzig], J. Preuss, 1741. Kl.-8vo (160 x 95 mm). Mit gest. Frontispiz, 1 gef. Kupferstichkarte und 2 Kupfertafeln, radiert von Johann Georg Menzel. Drucktitel in Rot und Schwarz. [4] Bl. (inkl. Frontispiz), 388 S. Marmorierter Pappband d. Z. (neuere Vorsätze, Kanten berieben, Ecken bestossen).
Erste französische Ausgabe. Aus Zensurgründen musste das auf Latein geschriebene Werk Ludvig Holbergs in Leipzig gedruckt werden. Holbergs im Jahr der Originalausgabe auch ins Deutsche, Englische und Französische übersetzte Roman erlaubte ihm unter dem Deckmantel der barocken Phantasie, einen sich im Inneren der Erde befindlichen Planeten zu beschreiben, in dessen Fürstentümern verschiedene Gesellschaftsformen herrschen und wo u.a. Meinungs- und Glaubensfreiheit garantiert sind. - Durchgehend gebräunt, durchgestrichener hs. Name auf Titel. Conlon 41:412; Gove 304.
Nicolai Klimii Iter subterraneum novam telluris theoriam ac historiam quintae monarchiae adhuc nobis incognitae exhibens e bibliotheca B. Abelini. Editio tertia auctior emendatior.
Hafniae (=Kopenhagen) und Leipzig, Friedrich Christian Pelt, 1754. 16mo (160 x 100 mm). Mit gest. Frontispiz, 1 gef. Kupferstichkarte und 5 Kupfertafeln, radiert von Johann Benjamin Brühl. [10], 256 S. (recte 366). Pappband d. Z. (Kanten etwas berieben).
Ausgabe letzter Hand des grossen Staatsromans, der vor allem in der Tradition von Swifts Gulliver's Travels als Holbergs Spätwerk entstand. Seine Voyage imaginaire von 1741 stiess in den pietistischen Kreisen Kopenhagens auf hasserfüllte Ablehnung, hielt das Buch doch mit scharfer Kritik an der absolutistischen Staatsauffassung von König Christian VI. (1730-46) nicht zurück. Als ironische Pointe schmückte der Verfasser den Roman u.a. mit einer Karte, die nach dem Muster von Swifts Liliput-Karte die genaue Lage des phantastisch-unterirdischen Landes angibt. - Geringfügig gebräunt, von vereinzelten Stockflecken abgesehen, ein sehr gutes Exemplar. Gove 303; Manguel 454; Schaer/Claeys/Sargent 132 and 183 ("Probably the best known Gulliveriana").
