1 books for « hewett cottrell watson... »Edit

‎Lettre autographe signée au botaniste Eugène Bourgeau, en français‎

‎Hewett Cottrell Watson (1804-1881), botaniste anglais, partisan de la théorie de l'évolution. L.A.S., Thames Ditton (Angleterre), 26 décembre 1849, 1p in-4. Au botaniste français Eugène Bourgeau (1813-1877). Lettre en français, retranscrite avec les petites erreurs de Watson qui s'en excuse en fin de lettre : « Monsieur ! Ayez la bonté d'envoyer le paquet de vos plantes espagnoles par chemin de fer, adressé à moi dans la manière indiquée ci-dessus. Ajoutez sur la suscription ces mots "Botanical Specimens". Sir William Hooker souhaite que vous envoyez aussi son paquet de vos plantes ensemble avec le mien. Envoyez-vous un paquet de mêmes plantes à M. C. Lemann de Londres ? Ainsi, les trois paquets peuvent venir ensemble dans une boite. Pouvez-vous expliquer de quelle manière vous préférerez de recevoir de l'argent pour payement ? M. Kralik (rue d'Enfer N°45) m'envoyera un paquet des plantes de Corse dans le janvier. Voulez-vous avoir la bonté d'aller chez lui, et de demander si il puisse envoyer son paquet ensemble avec les vos dans une boite. Rarement j'essaie écrire votre langue. Pardonnez toutes les erreurs, je vous prie. Et recevez l'assurance, Monsieur, des mes respects &c. Hewett C. Watson ». La lettre mentionne donc William Jackson Hooker (1785-1865), Charles Morgan Lemann (1806-1852), autres botanistes anglais et Jean-Louis Kralik (1813-1892), autre botaniste français. Petit manque de papier mangeant une lettre, dû au cachet qui fermait le courrier. Beau courrier, rare lettre en français. [133] ‎