Henry Bataille (1872-1922), poète, écrivain. L.A.S., Saint Moritz, sd [été 1897], 2p 1/2 in-8. A Alfred Vallette (1858-1935). Longue et intéressante lettre sur les épreuves de son ouvrage à paraître, Ton sang précédé de La Lépreuse. Bataille se plaint que ça ne va pas assez vite et regrette que le livre ne puisse paraître avant octobre (l'achevé d'imprimer est du 5 novembre 1897). Il souhaite aussi changer la dédicace de La Lépreuse : « est-il trop tard pour supprimer la dédicace à Henry Bauer. Ca me dégoute trop de lui dédier La Lépreuse. Y aurait-il moyen de supprimer ? Est-ce qu'on peut refaire le feuillet, et est-ce que ça reviendrai très cher ? Si possible, alors nous dédierons tout le volume à [Catulle] Mendès ». Le volume porta bien une dédicace à Mendès mais finalement placée en tête de Ton Sang et non en tête du volume. Très sympathique lettre. [394]
Henry Bataille (1872-1922), poète, écrivain, lithographe. L.A.S., sd [1906], 1p in-8. A l'acteur Maurice de Féraudy (1859-1932) à qui il annonce qu'il aura le rôle-titre de Pouliche : « Cher ami, C'est fait. Ca y est. Je viens, au reçu de la lettre parfait et charmante de [nom illisible], de signer avec Paul pour le 1er novembre "Le Paradis". Poliche est à vous. Et le plus heureux c'est moi. Laissez-moi encore vous remercier de votre attitude, de votre amitié, de votre aide. J'en garderai le souvenir touché. Et je vais vous soigner ça, nom de Dieu !. De tout coeur et des deux mains. Henry Bataille ». Pouliche fut créé à la Comédie-française le 10 décembre 1906. Cette pièce eut un certain succès puisqu'elle eut deux adaptations cinématographiques, en 1929 par Olga Tchekhova et en 1934 par Abel Gance. [163]
Henry Bataille (1872-1922), poète, écrivain. L.A.S., sd [septembre ou octobre 1906], 4p in-8. A l'acteur Maurice de Féraudy (1859-1932). Longue et intéressante lettre à propos de la préparation de sa pièce La Lépreuse. Il a apporté des modifications « à la scène du III » et lui envoie le manuscrit. Il est alors question de passer la pièce après La Courtisane, d'André Arnyvelde (créée le 16 octobre 1906) et la date du 1er décembre est alors prévue (ce sera le 10). Il est aussi de question d'argent en cas de retard pour la première, question qui intéresse peu Bataille, il fait les louanges de Claretie, de l'incertitude de la réception définitive de La Lépreuse à la Comédie-Française, etc. Très intéressante lettre juste avant la création de la pièce. [396]
Henry Bataille (1872-1922), poète, écrivain. L.A.S. + enveloppe, 22 novembre 1912, 1p in-4. Au critique d'art François Thiébault-Sisson (1856-1944). Il ne peut lui envoyer de place pour sa pièce Les Flambeaux car Henry Hertz, le directeur du théâtre de la Porte Saint Martin ne lui en met pas assez à disposition. [93]
Henry Bataille (1872-1922), poète, écrivain. L.A.S., sd [1897], 3p in-8. A Alfred Vallette (1858-1935). Extraordinaire lettre, peu de temps avant la publication de Ton sang précédé de La Lépreuse [achevé d'imprimer en novembre 1897 mais daté 1898], sans formule de politesse : « Défense absolue de laisser paraître mon volume. Je m'oppose à ce qu'il en soit remis un seul exemplaire en librairie. J'ai payé mon volume pour qu'il paraisse avec préface, et il paraîtra avec préface où il ne paraîtra pas ! C'est un peu fort ! C'est la première fois qu'on voit supprimer une préface. De quel droit ? Et sans en avertir l'auteur ! Cette préface était et est indispensable, pour mille raisons. Et d'abord pour expliquer la source de La Lépreuse, et je ne veux pas être accusé de plagiat. ». Il s'insiste lourdement et exige une réponse télégraphique. Le volume sera bien publié avec une longue préface (XXIIIp). Très belle lettre. [394]
Henry Bataille (1872-1922), poète, écrivain. C.A.S. « HB », sd, R°V°. A l'acteur Maurice de Féraudy (1859-1932). « Mon cher Féraudy, [Cécile] Sorel me dit que vous désirez me voir. Pour ma part, je ne peux répondre à cela qu'une chose : c'est que je regrette seulement de ne pas vous avoir revu depuis la répétition générale de Poliche. C'est donc vous dire que ce désir ne peut être qu'agréable à votre ancien ami. HB ». Féraudy sera le créateur du rôle de Poliche le 10 décembre 1906. Ce courrier est probablement écrit au moment de la reprise de Poliche en 1911, reprise qui eut un grand succès. [394]
Henry Bataille (1872-1922), poète, écrivain. L.A.S., sd [décembre 1906], 2p in-8. A l'acteur Maurice de Féraudy (1859-1932). Longue et belle lettre annonçant l'envoi des épreuves de la préface de son volume de théâtre à paraître chez Fasquelle. Il souhaite qu'il la relise : « il vous intéressera peut-être d'y jeter les yeux ; elles contiennent quelques idées enfermées (oh ! À peine !) chemin faisant, sur la vérité théâtre et sur le théâtre comme nous l'aimons tous deux. ». Ce volume contenant Poliche, il lui annonce que la pièce lui sera dédiée. Il est aussi question de Poliche et du public qui « a un peu trop ri », considérant que cela « n'a pas été très brillant ». Il viendra voir la pièce pour faire les modifications nécessaires. On joint une liste des représentations de Poliche en 1911 et 1912 (d'une autre main). Poliche, créée le 10 décembre 1906, fut reprise en 1911. Intéressante lettre au moment de la création de la pièce. [396]
Henry Bataille (1872-1922), poète, écrivain. L.A.S., sd, 1p in-8 oblong. Au critique d'art François Thiébault-Sisson (1856-1944). Il lui envoie deux fauteuils pour le lendemain. [93]