Collectif ; HANDREY ; CABUIL, Maurice ; GROOTE, P. de ; MERIOT, Ch.
Reference : 61703
(1907)
1 album pleine toile grise format 27 x 36 cm, [ Album recueillant plus de 120 dessins et aquarelles offerts à Maurice Cabuil, 44 rue Saint Géry, à Arras. Vers 1907-1920. Contient notamment : ] Dessin de Nice et Saint-Honorat par P. de Groote ; Nombreuses aquarelles format carte postale signée Handrey - Vieil Amiens Rue du Pont d'Amour Vue de la Rue des Arches signée S.D. ; Croquis de Maxburg près Neustadt daté de 1919 ; Ruines du vieux Burg de Anweiler près Landau ; Eglise de Seebach ; etc
Intéressent album de dessins, souvent réalisés par de bons amateurs, même si le trait reste très souvent un peu malhabile. Prix du lot, non séparable.
Bruxelles, Editions Racine, 1995. 17 x 25, 304 pp., très nombreuses illustrations en couleurs, nombreux plans, 1 carte, reliure d'édition carton imprimé, très bon état.
In-folio (407 x 275 mm), demi-veau brun à coins, dos à 6 nerfs filetés et soulignés d'un filet et d'une roulette dorés, palette en pied, titre de maroquin (reliure XIXe dans le goût de l'époque), (2), 25, (1) pages , (74) planches hors-texte dont la table, 52 pages et une planche hors-texte (n°12), 31 (i.e. 29), 8 et 10 pages, exemplaire non rogné. [Amsterdam], Gedrukt tot waarschouwinge voor de Nakomelingen, in 't noodlottige jaar, 1720-1721.
Document capital de l'histoire économique et de l'estampe satirique européenne, ce recueil composite, formé de pièces publiées séparément, constitue un témoignage exceptionnel sur les crises financières de 1720.Il réunit estampes, pièces satiriques, chansons, poèmes et pamphlets consacrés à l'effondrement simultané du Système de John Law, de sa Compagnie du Mississippi en France et de la Bulle des mers du Sud en Angleterre, deux épisodes emblématiques d'une spéculation effrénée qui ébranla le crédit public à l'échelle de l'Europe entière.Les planches traduisent avec vigueur les dérèglements moraux et intellectuels des investisseurs emportés par la fièvre du jeu, de la corruption et de la crédulité; l'humour y côtoie une licence visuelle assumée, plusieurs compositions relevant d'une satire délibérément obscène.La postérité de ces images dépasse le contexte européen: Sabin signale que plusieurs d'entre elles furent reproduites à la Bourse de New York, témoignant de leur fortune iconographique.L'exemplaire comprend 75 planches gravées sur cuivre, dont un grand nombre à double page ou dépliantes: cartes de la Louisiane et du Mississippi, jeux de cartes satiriques, portrait de Law, deux suites de caricatures, ainsi que le rare feuillet gravé formant table des planches, souvent absent.Les contributions sont en grande partie anonymes; certaines planches sont attribuées à des graveurs actifs aux Provinces-Unies, tels que Bernard Picart ou Pieter van den Berge.Peu d'exemplaires complets subsistent, la plupart ayant été démembrés.Les exemplaires recensés présentent une composition variable dans l'ordre et le nombre des pièces, ce qui exclut toute description normalisée. L'ouvrage relève davantage d'un dossier éditorial opportuniste que d'une édition fixe: "no two specimens are exactly alike" (Cole, 'The Great Mirror of Folly', 1949).(Cohen, 486. Cole, 1949. Goldsmiths', 5879. Kress, 3217. Muller, 'De Nederlandsche geschiedenis in platen', 1863, n° 3535-3608. Sabin, 28932).Légères auréoles et quelques piqûres éparses.Très bon exemplaire, très bien relié, entièrement non rogné. Particulièrement complet, il réunit 75 planches gravées, dont la table et le jeu de cartes satirique.
, Brepols - Harvey Miller, 2025 Hardback, Pages: 253 p. Size:178 x 254 mm, Illustrations:2 b/w, 8 col., 2 tables b/w. Language(s):English, French. NEW. ISBN 9782503607498.
Summary Translators are crucial to the constitution, dissemination, and adaptation of literatures, cultures, and ideas. However, their presence in the historical record often proves difficult to recognise or retrace. This volume places front and centre this key problem for historians of translation, as well as for historians of literature, culture, and ideas. It sheds new light on the much-debated (in)visibility of historical translators by investigating in what contexts and through what strategies translators sought to render themselves either (in)visible, and how critics and scholars can now trace these efforts. When and how does the visible metamorphose into the invisible, and vice versa? The volume focuses on the long eighteenth century, a period which witnesses a metamorphosis in literature and culture that tells powerfully on translators. From relatively visible cultural actors, they are reduced to enforced invisibility as cultural products stabilised their meanings around singular authors. Tracing this shift across a swathe of products and practices, the book conducts its investigations across a range of genres, ranging from radical politics over philosophy to opera; taking in languages and cultures across Western Europe. Chapters employ case studies to develop methodological and theoretical models that will empower scholars of translation history to recover translators, both from the direct evidence of their work and from the networks and tools that supported them. TABLE OF CONTENTS Brecht De Groote & Lieve Jooken, Introduction. Modelling A Long History of Translation Yen-Mai Tran-Gervat, Don Quichotte en ses m tamorphoses. Sur les traces des traducteurs anglais et fran ais du long dix-huiti me si cle Rapha l Ingelbien, Framing Voltaire. English Translations of French Shakespeare Criticism and the Emergence of a National Aesthetics in the Eighteenth Century Merel Weyaert, ?Provided With Remarks and Corrections?. The Translator in Their Annotations in the Late Eighteenth-Century Dutch Republic Livio Marcalemi, ?If my Translation Sounds Here and There Quite Un-German??. The Translator?s Visibility in Opera Libretti at the German-Speaking Courts around ?7oo David Gibbons, Translating Travel in Post-Restoration Milan. Chateaubriand?s Itinerario da Parigi a Gerusalemme Patrick Leech, Translation and Methodological Nationalism. Tracing Translators in Late Eighteenth-Century Radicalism Erica J. Mannucci & Rosa Mucignat, The Many Lives of F nelon. Transformations of a Revolutionary Play in France and Italy Patrick Leech, Translation and Methodological Nationalism. Tracing Translators in Late Eighteenth-Centoury Radicalism Sylvie-Kleiman-Lafon, The Translator?s Notes. Antoine Lasalle?s Interventions in his Translation of Francis Bacon?s Complete Works (?799??8o3) Luisa Simonuti, The Philosophical Cabinet of an Unexpected Translator. John Locke Thomas Van Binsbergen, Inside the ?Babel of Naturalism?. Spinoza?s Tractatus Theologico-Politicus in Translation Bibliography Index of Names
Antwerpen, 'Vereeniging der Antwerpsche Bibiophielen' V.Z.W.D., , 1961 Paperback , 16,5x25cm, 152pp. uigegeven met de steun van 'Schoon Antwerpen'
, Brepols - Harvey Miller, 2025 Hardback, 253 Pages, Size:178 x 254 mm, Illustrations:2 b/w, 8 col., 2 tables b/w., Language(s):English, French, *new. ISBN 9782503607498.
Translators are crucial to the constitution, dissemination, and adaptation of literatures, cultures, and ideas. However, their presence in the historical record often proves difficult to recognise or retrace. This volume places front and centre this key problem for historians of translation, as well as for historians of literature, culture, and ideas. It sheds new light on the much-debated (in)visibility of historical translators by investigating in what contexts and through what strategies translators sought to render themselves either (in)visible, and how critics and scholars can now trace these efforts. When and how does the visible metamorphose into the invisible, and vice versa? The volume focuses on the long eighteenth century, a period which witnesses a metamorphosis in literature and culture that tells powerfully on translators. From relatively visible cultural actors, they are reduced to enforced invisibility as cultural products stabilised their meanings around singular authors. Tracing this shift across a swathe of products and practices, the book conducts its investigations across a range of genres, ranging from radical politics over philosophy to opera; taking in languages and cultures across Western Europe. Chapters employ case studies to develop methodological and theoretical models that will empower scholars of translation history to recover translators, both from the direct evidence of their work and from the networks and tools that supported them. TABLE OF CONTENTS Brecht De Groote & Lieve Jooken, Introduction. Modelling A Long History of Translation Yen-Mai Tran-Gervat, Don Quichotte en ses m tamorphoses. Sur les traces des traducteurs anglais et fran ais du long dix-huiti me si cle Rapha l Ingelbien, Framing Voltaire. English Translations of French Shakespeare Criticism and the Emergence of a National Aesthetics in the Eighteenth Century Merel Weyaert, ?Provided With Remarks and Corrections?. The Translator in Their Annotations in the Late Eighteenth-Century Dutch Republic Livio Marcalemi, ?If my Translation Sounds Here and There Quite Un-German??. The Translator?s Visibility in Opera Libretti at the German-Speaking Courts around ?7oo David Gibbons, Translating Travel in Post-Restoration Milan. Chateaubriand?s Itinerario da Parigi a Gerusalemme Patrick Leech, Translation and Methodological Nationalism. Tracing Translators in Late Eighteenth-Century Radicalism Erica J. Mannucci & Rosa Mucignat, The Many Lives of F nelon. Transformations of a Revolutionary Play in France and Italy Patrick Leech, Translation and Methodological Nationalism. Tracing Translators in Late Eighteenth-Centoury Radicalism Sylvie-Kleiman-Lafon, The Translator?s Notes. Antoine Lasalle?s Interventions in his Translation of Francis Bacon?s Complete Works (?799??8o3) Luisa Simonuti, The Philosophical Cabinet of an Unexpected Translator. John Locke Thomas Van Binsbergen, Inside the ?Babel of Naturalism?. Spinoza?s Tractatus Theologico-Politicus in Translation Bibliography Index of Names
Renaissance du Livre, 1999, in/4 reliure éditeur, et jaquette en couleurs, 262 pages.
"Dans ce très beau livre, Christine de Groote retrace l'évolution du jardin de l'Antiquité à nos jours. L'originalité de l'ouvrage tient à la présentation des différents types de jardins : jardins d'ornements (fleurs, arbres, architecture...), jardins domestiques (potager, légumes...) et vergers (fruits). L'ouvrage retrace l'art des jardins dans la peinture et la littérature, présente l'histoire des espèces et des variétés, évoque les techniques de jardinage, présente les grands inventeurs, aborde la mode du retour au jardin... Abondamment illustré de plus de 300 illustrations (oeuvres d'art, documents anciens, photographies actuelles de Philippe Saenen...), cet ouvrage fait une large place au " patrimoine vert " de la France, de la Belgique et de la Hollande. Il rend hommage à un art de vivre qui touche un public de plus en plus large."
, Brepols - Harvey Miller, 2025 Hardback, Pages: 253 pages, Size:178 x 254 mm, Illustrations:2 b/w, 8 col., 2 tables b/w. Language(s):English, French. ISBN 9782503607498.
Summary Translators are crucial to the constitution, dissemination, and adaptation of literatures, cultures, and ideas. However, their presence in the historical record often proves difficult to recognise or retrace. This volume places front and centre this key problem for historians of translation, as well as for historians of literature, culture, and ideas. It sheds new light on the much-debated (in)visibility of historical translators by investigating in what contexts and through what strategies translators sought to render themselves either (in)visible, and how critics and scholars can now trace these efforts. When and how does the visible metamorphose into the invisible, and vice versa? The volume focuses on the long eighteenth century, a period which witnesses a metamorphosis in literature and culture that tells powerfully on translators. From relatively visible cultural actors, they are reduced to enforced invisibility as cultural products stabilised their meanings around singular authors. Tracing this shift across a swathe of products and practices, the book conducts its investigations across a range of genres, ranging from radical politics over philosophy to opera; taking in languages and cultures across Western Europe. Chapters employ case studies to develop methodological and theoretical models that will empower scholars of translation history to recover translators, both from the direct evidence of their work and from the networks and tools that supported them. TABLE OF CONTENTS Brecht De Groote & Lieve Jooken, Introduction. Modelling A Long History of Translation Yen-Mai Tran-Gervat, Don Quichotte en ses m tamorphoses. Sur les traces des traducteurs anglais et fran ais du long dix-huiti me si cle Rapha l Ingelbien, Framing Voltaire. English Translations of French Shakespeare Criticism and the Emergence of a National Aesthetics in the Eighteenth Century Merel Weyaert, ?Provided With Remarks and Corrections?. The Translator in Their Annotations in the Late Eighteenth-Century Dutch Republic Livio Marcalemi, ?If my Translation Sounds Here and There Quite Un-German??. The Translator?s Visibility in Opera Libretti at the German-Speaking Courts around ?7oo David Gibbons, Translating Travel in Post-Restoration Milan. Chateaubriand?s Itinerario da Parigi a Gerusalemme Patrick Leech, Translation and Methodological Nationalism. Tracing Translators in Late Eighteenth-Century Radicalism Erica J. Mannucci & Rosa Mucignat, The Many Lives of F nelon. Transformations of a Revolutionary Play in France and Italy Patrick Leech, Translation and Methodological Nationalism. Tracing Translators in Late Eighteenth-Centoury Radicalism Sylvie-Kleiman-Lafon, The Translator?s Notes. Antoine Lasalle?s Interventions in his Translation of Francis Bacon?s Complete Works (?799??8o3) Luisa Simonuti, The Philosophical Cabinet of an Unexpected Translator. John Locke Thomas Van Binsbergen, Inside the ?Babel of Naturalism?. Spinoza?s Tractatus Theologico-Politicus in Translation Bibliography Index of Names
MULDER Willelmus S.J. (ed.) & GERARDUS MAGNUS (Geert Groote)
Reference : R117275
(1933)
Antwerpiae [Antwerpen], Sumptibus Societatis Editricis Neerlandiae 1933 XLVII + 361pp., in the series "Tekstuitgaven van Ons Geestelijk Erf" volume 3, text in Latin, 24cm., bound in a solid hardcover binding, red edges, text is clean and bright, good condition, R117275
, Lannoo, 2020 hardcover, 296 pages, 29,8 x 22,6 x 3 cm, Illustrated. ISBN 9789401471596.
African metal artists, blacksmiths, and iron casters have historically not been considered true artists. This catalogue is the result of a collaboration between collector Christine Waelbroeck van Gaver and author Peter de Groote and aims to re-establish the overlooked artistic merit of the metal arts from West Africa. It includes images of 264 objects made of copper, iron, and tin, many of which are extremely rare. Text in English and French
Bruxelles, , 1948 Geniet, 18pp., 15x22.5cm., goede staat.
Extr. de la Rev. Bel. de Philologie et d'Histoire, tome XXVI, n? 1-2.
1967 P., Robert Laffont, 1967, in 8° broché, 370 pages ; illustrations ; couverture illustrée (légèrement fanée).
Fermeture du 1er au 23 Août
Phone number : 04 77 32 63 69
Gent, museum voor industriele archeologie en textiel , 2000 paperback soft cover, 319pp, tentoonstelling in het museeum voor industriele archeologie en textiel van 20 april tot 25 juni te gent. ISBN 2000034111.
Ter gelegenheid van zowel de 32 ste Gentse Floralien als van de herdeninkingsfestiviteiten in het Keizer Kareljaar organiseerde het Museum voor Industriele Archeologie en Textiel van Gent een tentoonstelling over de geschiedenis van de tuinarchitectuur. In de tenttoonstellingscatalogus geeft auteur Rene de Herdt een overzicht van vijf eeuwen tuinkunst en werd Ars Horti opgenomen voor zijn eigentijds oevre.
2. Bruxelles, Galerie Isy Brachot, 24 x 14,5 cm, stapled, in-8°, 4 nn pp, b/w ill. orig. stiff wrapper.
GERARDUS MAGNUS [GEERT GROOTE] (&VAN DIJK R.T.M. & HOFMAN R.H.F., eds.)
Reference : R118749
(2003)
Turnhout, Brepols 2003 817pp., 25cm., in the series "Corpus Christianorum Continuatio Mediaevalis" volume 192, publisher's hardcover binding in orange cloth with gilt lettering, text is clean and bright, very good condition, ISBN 2-503-04921-4, weight: 1.6kg., R118749
FAlken Verlag Reliure Rigide Illustrée 1983 223 pages en format 19 - 22 cm - nombreuses photos en couleurs
Très Bon État
Deinze 1993 Kunst- en oudheidkundige kring van Deinze & van het land aan Leie en Schelde Soft cover 1st Edition
Langue: néerlandais. La Lys à Deinze fleuri Cercle des arts et de l'antiquité de Deinze & du pays à la Lys et à l'Escaut Broché, 210 x 150 mm, 199 pages, en bon état [Cette description peut avoir été traduite par une IA.]
Deinze 1993 Kunst- en oudheidkundige kring van Deinze & van het land aan Leie en Schelde Soft cover 1st Edition
Langue: néerlandais. La Lys à Deinze fleuri Cercle des arts et de l'antiquité de Deinze & du pays à la Lys et à l'Escaut Broché, 210 x 150 mm, 199 pages, en bon état [Cette description peut avoir été traduite par une IA.]
Martell Cuir Montréal 1975
Très bon In-4. 303 pages. Relié cuir sous étui. Album officiel des sports retenus pour les Jeux Olympiques de Montréal en 1976. Nombreuses illustrations. Ouvrage bilingue. Bilingual publication.
Deventer, Ankh-Hermes 1987 242pp., gebroch., mooie staat, Q24299
Brugge, Gemeentebestuur 1976 398pp., 24cm., gebroch., in de reeks "Brugse geschiedbronnen uitgegeven door het gemeentebestuur van Brugge" VI, goede staat, B90962
s.l. [Antwerpen], s.d. [ca. 1968] [188] pp., 24cm., originele omslag, overdruk uit "Bijdragen tot de geschiedenis inzonderhgeid van het oud hertogdom Brabant" jr.50-51 (1967-1968), zeer goede staat, B93422
VEREENIGING DER ANTWERPSCHE BIBLIOPHIELEN - ( Antwerp Society of Bibliophiles ) - ( publisher ) - [ ] De GULDEN PASSER - Henry DE GROOTE - Cornelius-Martinus SPANOGHE - E. van AUTENBOER - Peeter STERLINCKX :
Reference : 50099
0. Antwerpen, Vereeniging der Antwerpsche Bibliophielen , ( periodical , issue , tijdschrift ) ,1944 , in-8°, 25 x 16,5 cm, 102 pp, sewn, original softcover ( genaaid, met originele omslag). Bevat een artikel van Henry De Groote over Cornelius-Martinus Spanoghe. Dr. E. van Autenboer over Peeter Sterlinck....
VEREENIGING DER ANTWERPSCHE BIBLIOPHIELEN - ( Antwerp Society of Bibliophiles ) - ( publisher ) - [ ] De GULDEN PASSER - Henry DE GROOTE - Cornelius-Martinus SPANOGHE - Gilbert DEGROOTE - Pieter Joost de BORCHGRAVE - Prosper VERHEYDEN - R. MERE
Reference : 50100
0. Antwerpen, Vereeniging der Antwerpsche Bibliophielen , ( periodical , issue , tijdschrift ) ,1945 , in-8°, 25 x 16,5 cm, 241 pp, sewn, original softcover ( genaaid, met originele omslag). Bevat een artikel van Prosper Verheyden ''Paneelstempels met Sint-Pauluspenning op Brabantsche en Engelsche Boekbanden ''. Henry De Groote over Cornelius-Martinus Spanoghe (vervolgartikel , zie ook 1944). R. Merecy over de Antwerpse Pers tijdens het Nederlands bewind ( 1815-1830). Gilbert Degroote over Pieter Joost de Borchgrave ( 1758 - 1819).