Write to the booksellers3 books for « goudoulin j »Edit
-
Century
18th (1)
19th (1)
20th (1)
-
Topics
Anjou (1)
Dialectal (2)
Dictionaries (2)
Langue d’oc (2)
Switzerland (1)
-
Syndicate
ILAB (2)
SLAM (2)
LAS OBROS DE PIERRE GOUDELIN, augmentados noubélomen de forço Péssos, ambe le Dictiounari sur la Lengo Moudino. Ount es mes per ajustié sa bido, Remarcos de l'Antiquitat de la lengo de Toulouso, le Trinfle Moundi, soun Oumbro ; d'amb'un manadet de Berses de Gautié, é d'autres Pouetos de Toulouso.
1774 Toulouse, Pijon, 1774. In-12 (172 X 109 mm) maroquin grenat, plats ornés d'un triple encadrement de filets dorés, dos lisse cloisonné de guirlandes dorées et orné de fers et fleurons dorés, pièce de titre maroquin vert bronze, coupes et coiffes filetées or, tranches dorées (Reliure de l'époque) ; XXXVI-382 pages.
BELLE ÉDITION XVIIIe de ces poésies languedociennes, oeuvres en occitan toulousain du poète Pierre GOUDOULI ou encore Pierre GOUDOULIN (1580-1649). Elle reprend celle de 1710, augmentée de quelques pièces de Gautier et de Seré, avec le privilège accordé le 4 mai 1710 à Jacques Loyau puis cédé à Lecamus et Caranove. La première édition a été publiée à Toulouse en 1645, chez Pierre Bosc, dans le format in-quarto. Cette édition contient le texte occitan SEUL du "Ramelet moundi", "Le Broutou noubelet", "La noubélo Floureto del Ramelet Moundi" et le "Recul d'autros péssos" ; les feuillets liminaires qui constituent "L'imprimeur au lecteur" (une page) et la "Lettre de M*** à un de ses amis de Paris" (pp. IV à XXIX) rédigée par Germain LAFAILLE (1616-1711), sont en français ; les dédicaces (pp. XXX à XXXVI), dont notamment celles à Adrien de Montluc et à Monsieur de Saporta, sont en occitan ; la dernière partie de l'ouvrage (95 pages) est constituée d'un IMPORTANT "DICTIONNAIRE DE LA LANGUE TOULOUSAINE, contenant principalement les Mots les plus éloignés du François, avec leur explication". (Noulet, "Oeuvres de Pierre Goudelin", page LII : « Jolie édition »). TRÈS BEL EXEMPLAIRE en maroquin décoré de l'époque, frais, à la reliure intacte, condition rare. FINE COPY. PICTURES AND MORE DETAILS ON REQUEST.
Phone number : 06 21 78 12 79
OEUVRES COMPLÈTES. Avec traduction en regard, notes historiques et littéraires. Par MM. Cayla & Cleobule Paul.
1843 Toulouse, Delboy, 1847. Grand in-8 (266 X 185 mm) demi-chagrin vert lierre, plats de toile chagrinée ornés d'un encadrement de fers dorés à décor rocaille, dos quatre nerfs filetés, caissons dorés ornés, titre doré, tranches dorées (Reliure de l'époque) ; (1) f. blanc, (2) ff. de faux-titre et titre, portrait, CXIX pages, (1) page de table, 604 pages, 15 planches h.-t. sous serpentes, XLVII pages. Serpentes roussies, des rousseurs claires à plusieurs planches, sans gravité,
SECONDE ÉDITION de cet illustré romantique toulousain peu commun, magnifiquement composé et illustré. Il s'agit en fait d'un retirage de l'édition originale parue chez le même éditeur en 1843, avec la même pagination et les mêmes illustrations ; seule la page de titre a été recomposée pour l'occasion. Cette édition des "Oeuvres complètes" du poète occitan toulousain Pierre GOUDOULI (1580-1649) contient le texte occitan avec la traduction française en regard des oeuvres ainsi que différents textes préliminaires, dont un "Essai historique et littéraire sur les dialectes méridionaux" ; la dernière partie de l'ouvrage (47 pages) est constituée par le "DICTIONNAIRE DE LA LANGUE TOULOUSAINE, contenant principalement les mots les plus éloignés du français, avec leur explication". Titre illustré et lithographié par Léon Soulé, PORTRAIT de l'auteur en frontispice et 15 PLANCHES hors-texte lithographiées sur chine collé d'après Perrin. (Pas dans Vicaire). BEL EXEMPLAIRE en reliure décorée de l'époque, frais, aux tranches bien lisses. NICE COPY. PICTURES AND MORE DETAILS ON REQUEST.
Phone number : 06 21 78 12 79
Dans l'Oberland Bernois. Juillet 1910.
Couverture souple. Broché. 110 pages.
Livre. Envoi de la veuve de l'auteur. Imprimerie Paré - Angers, 1911.
