P., Editions Sociales Internationales, 1937, in-8°, 256 pp, qqs illustrations et portraits dans le texte et hors texte, 2 cartes, chronologie, index, cart. havane clair de l'éditeur, titres en blanc au 1er plat et au dos, bon état
Tome 1 seul (sur 4, publiés entre 1937 et 1950). – "C'est une histoire au jour le jour, éditée par les soins des autorités soviétiques, des événements qui se sont produits en Russie d'août 1914 à l'instauration du Gouvernement communiste de Lénine en 1917. Tout y est interprété du point de vue communiste. Tout y est propagande. Et pourtant l'historien et l'économiste ont l'un et l'autre à glaner en cette oeuvre partiale : l'historien, un récit alerte et vif de faits et de prises d'attitude imparfaitement connus ; l'économiste, un exposé du programme que Lénine voulait appliquer en prenant le pouvoir..." (Emile James, Revue économique, 1952) — "Edition officielle du parti communiste, ce premier volume va du début de la guerre mondiale aux journées de juillet 1917, c'est-à-dire à l'ouverture de la IIe conférence bolchevik de Pétrograd. Bien que constituant une très minutieuse relation des événements, ce volume n'est pas un simple exposé chronologique. L'attitude des acteurs est jugée, les fautes relevées, les responsabilités dénoncées selon l'optique politique soviétique. De larges emprunts sont faits aux commentaires de Lénine et de Staline. Ne se réclamant pas d'une objectivité scientifique, parfaitement illusoire en ce domaine, l'ouvrage est empreint d'un ton passionné qui en facilite la lecture. Dans cette histoire, ce n'est pas seulement le passé qui est enregistré, c'est le présent qui s'annonce et s'explique : c'est dire qu'elle vaut d'être lue avec attention." (Georges Burdeau, Revue française de science politique, 1952)
P., Editions Sociales Internationales, 1937, 2 vol. gr. in-8°, 256 et 258 pp, traduits du russe, 12 planches hors texte de portraits et photos, 50 illustrations et photos dans le texte, 3 cartes hors texte en 2 ou 3 couleurs (2 repliées), chronologie, index des noms cités, cartonnages havane clair de l'éditeur, titres en blanc aux 1er plats et aux dos (un peu effacés au tome 1), bon état. Édition originale
Édition originale en français de cette traduction (l'édition originale russe est parue en 1936). — 1. Du début de la guerre mondiale aux journées de juillet 1917. – 2. Des journées de juillet à octobre 1917. — "Le premier volume va du début de la guerre mondiale aux journées de juillet 1917, c'est-à-dire à l'ouverture de la IIe conférence bolchevik de Pétrograd ; le second englobe les mois de juillet à octobre 1917, c'est l'histoire des gouvernements provisoires de Kerensky. Bien que constituant une très minutieuse relation des événements, ces volumes ne sont pas un simple exposé chronologique. L'attitude des acteurs est jugée, les fautes relevées, les responsabilités dénoncées selon l'optique politique soviétique. De larges emprunts sont faits aux commentaires de Lénine et de Staline. Ne se réclamant pas d'une objectivité scientifique, parfaitement illusoire en ce domaine, l'ouvrage est empreint d'un ton passionné qui en facilite la lecture. Dans cette histoire, ce n'est pas seulement le passé qui est enregistré, c'est le présent qui s'annonce et s'explique : c'est dire qu'elle vaut d'être lue avec attention." (Georges Burdeau, Revue française de science politique, 1952) — "C'est une histoire au jour le jour, éditée par les soins des autorités soviétiques, des événements qui se sont produits en Russie d'août 1914 à l'instauration du Gouvernement communiste de Lénine en 1917. Tout y est interprété du point de vue communiste. Tout y est propagande : le jugement sur la Russie tsariste, « prison des peuples », l'énoncé d'une rivalité entre « le grand » et « le petit Nicolas », le rappel du « sabotage des capitalistes en 1917 », l'oubli à peu près complet du rôle joué par Trotsky, les diatribes insultantes contre Kerenski, contre les cadets ou les menchevik, etc. Et pourtant l'historien et l'économiste ont l'un et l'autre à glaner en cette œuvre partiale : l'historien, un récit alerte et vif de faits et de prises d'attitude imparfaitement connus ; l'économiste (surtout dans le tome II) un exposé du programme que Lénine voulait appliquer en prenant le pouvoir." (Emile James, Revue économique, 1952)