6 books for « gaden henri »Edit

‎Proverbes et Maxiles Peuls et Toucouleurs, traduits, expliqués et annotés.‎

‎Paris Institut d'Ethnologie, 1931.- Travaux et mémoires de l'Institut d'Ethnologie Vol. XVI.- In-4 relié de pleine percaline verte (27,2 x 17,8 cm), XXXIII- 368 pages.- Petit ex-libris de la Fondation Ardouvin.- Exemplaire en parfait état, très frais.‎

‎Le poular, dialecte peul du Fouta sénégalais‎

‎Paris, Ernest Leroux, 1913, in-8, [V]- 338 pp, [VII]- 263 PP, Demi-toile rouge de l'époque, dos lisse, pièce de titre et titre doré, Cet ouvrage rare, "Le poular, dialecte peul du Fouta sénégalais" écrit par le militaire, linguiste, administrateur colonial, ethnologue et photographe français, Henri Gaden, le premier grand spécialiste de la langue et de la culture Peules, nous présente deux parties: une étude morphologique enrichis de textes écrits en dialecte poular et retranscrits en langue française dans le premier volume, puis le lexique poular-français où ont été ajoutées des feuilles quadrillées où une écriture anonyme s'est entrainée à apprendre le dialecte poular, dans le second volume. Dos passés. Couverture rigide‎

‎Bon [V]- 338 pp, [VII]- 263 PP‎

‎Proverbes et Maximes Peuls et Toucouleurs traduits, expliqués et annotés - Collection Université de Paris travaux et mémoires de l'institut d'ethnologie XVI.‎

‎Institut d'ethnologie. 1931. In-4. Relié. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Papier jauni. XXXIII+368 pages - étiquette et petite annotation à l'encre sur la page de garde - coins et plats légèrement frottés.. . . . Classification Dewey : 909.04-Ethnologie‎

‎Collection Université de Paris travaux et mémoires de l'institut d'ethnologie XVI. Classification Dewey : 909.04-Ethnologie‎

‎Le poular, dialecte peul du Fouta sénégalais. Tome second. Lexique poular - français.‎

‎Paris: Ernest Leroux, 1914 in-8, 263 pages. Broché, couverture avec dos fragile et de petits manques, sur quelques ff. les marges présentent un amincissement en dentelle, autrement bon état. Rare.‎

‎Le poular, dialecte peul du Fouta sénégalais. Tome second. Lexique poular - français. (Paris: Ernest Leroux, 1914). [M.C.: Afrique noire, Sénégal, poular, peul, linguistique, dictionnaire]‎

‎PROVERBES ET MAXIMES. PEULS ET TOUCOULEURS.‎

‎Traduits, expliqus et annots. Institut d'Ethnologie, Paris, 1931. In-8 gr., tela editoriale, pp. XXXIII,368,(4). Les sentiments affectifs. La famille - Le pouvoir - Les sentiments personnels - La sagesse pratique, etc.. Vol. XVI della collana Travaux et mmoires de l'Institut d'Ethnologie. Proverbi raccolti nella regione di Saint-Louis (Sngal), in uso presso i Toucouleurs et des Peuls du Fouta - Toro. Ben conservato.‎

‎LE POULAR, Dialecte Peul du Fouta Sénégalais.‎

‎Ernest Leroux Paris 1912 In-8 broché ( 255x170 mm ) de 66 pages.Première partie : Etude morphologique.‎