Write to the booksellers5 books for « franco lao meri »Edit
Musique Sorcière
Editions des femmes, 1978, in-8 br. (13,5 x 18), 108 p., 1ère édition française (traduit de l'italien par le collectif de traduction de l'éditeur), bon état.
Ecrit par Meri Franco Lao, musicologue italienne, ce livre est né de la rencontre entre l’auteure et un groupe de femmes qui lui demandaient son aide pour la musique d’un spectacle. Le questionnement provoqué par sa recherche a très vite fait éclater les limites du travail et éviter le piège qui consiste à donner aux sorcières "la musique de la classe qui les a conduites au bûcher". "La musique sorcière : musique de signe féminin systématiquement exclue, persécutée, exterminée, et dont il ne nous est parvenu que quelques restes", que Meri Franco Lao exhume patiemment … "Retrouver la musique sorcière, c’est un labeur qui incombe indiscutablement aux femmes... Dans le champ de la musique comme dans les autres, nous ne devrions pas tendre à nous emparer des valeurs officielles mais chercher à promouvoir celles qui nous sont spécifiques et que les détours culturels et politiques nous ont contraintes à abandonner… Peut-être notre oreille sait-elle se mettre à l’écoute de notre voix, nos mains, nos gestes peuvent-ils retrouver la dimension perdue" (M.F.L.). "À la fin de son analyse des rôles sexuels et des structures harmoniques, l’intelligente Italienne dit justement que retrouver le sens de la Musique sorcière ne relève que de la sensibilité féminine... Impertinent et subtil, souvent paradoxal, cet essai délicieusement écrit et traduit rappelle, par exemple, que les sorcières devraient danser dos contre dos, et non se frotter les ventres comme cela se pratique plus ou moins dans les sabbats à la mode" (Tribune de Genève, 9 juillet 1982). Voir le sommaire sur photos jointes.
Musique Sorcière
1978 - broché - Editions des femmes - 1978 - In-8 (18 x 13,5 cm) broché - 108 pages - ISBN : 2-7210-0141-8
Bon état - Infimes frottements sur la couverture
Basta ! chants de témoignage et de révolte de l’Amérique Latine recueillis avec la musique par Méri Franco-Lao
Maspero 20 juillet 1967, in-8 broché, 256pp avec notation musicale des chansons; collection voix n° 16; couverture légèrement abîmée sinon bon état
Basta ! Chants de témoignage et de révolte de l'amérique latine
1967, François Maspéro éditeur, collection «Voix » n°16, in-8 broché carré de 256 pages, couverture bleue, rempliée, traduction française de Gonzalo estrada, paroles et musique | Etat : Bon état général, sauf couverture défraîchie avec mors fendu (Ref.: G8023)
François Maspéro
Musique sorciere.
Des femmes. 1978. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Papier jauni. 108 pages - plats frottés - une étiquette collée sur le 2ème plat.. . . . Classification Dewey : 780-Musique
Classification Dewey : 780-Musique
