1 books for « folengo theophile fol... »Edit

‎Histoire maccaronique de Merlin Coccaie, prototype de Rabelais : avec l'horrible bataille des mouches et des fourmis.[Tome I & II Complet]‎

‎ Paris Robinot 1734 -in-12 demi-veau 2 Tomes reliés en un volume, reliure d'époque demi-veau havane petit in-douze (binding half calfskin in-12) (14,2 x 8,4 cm), dos long (spine without raised band), décoré or et à froid (gilt and blind stamping decoration), titre frappé or (gilt title) avec un double filet "or" de part et d'autre, filet à froid en place des nerfs avec un double filet "or" et une double roulette à froid de part et d'autre, papier peigné marron aux plats (cover with painting paper), tête lisse (top edge smooth), toutes tranches lisses (all smooth edges) peignées, sans illustrations (no illustration), (VIII + 370) + (419) pages, 1734 [Paris] [Robinot] Editeur, ‎

‎Un des ouvrages les plus curieux de Théophile Folengo (1491-1544), moine bénédictin plus connu sous le pseudonyme de Merlin Coccaie qui publia pour vivre des poésies burlesques auxquelles il donna le nom de macaronées, sans doute par allusion aux macaroni. Ce genre de poésies est un mélange d'idées grotesques, de saillies de mauvais goût, de tableaux licencieux et de quelques bouffonneries originales, que Rabelais n'a pas dédaigné d'imiter......Traduction française du célèbre roman en langue populaire et maccaronica, publié en italien en 1517 à Venise. Le texte de Merlin Cocai est considéré par les critiques littéraires comme le prototype de Gargantua et Pantagruel de Rabelais. Le deuxième volume de cette édition, de p. 347 à la fin, contient '' L'horrible bataille des mouches et des fourmis '' Le poème de Folengo qui imite la Batrocomiachia d'Homère ''........Edition identique à celle de 1606 (voir biblio Brunet) dont le privilège est réimprimé au dos de la page 419 du tome second.....RARE et Belle Edition.......en bon état (good condition). bon état ‎