2 books for « edward young 1683 176... »Edit

‎DELLE NOTTI DI YOUNG TRADUZIONE DI GIUSEPPE BOTTONI E DEL GIUDIZIO UNIVERSALE ‎

‎VENEZIA PRESSO L'EREDE DI NICCOLO PEZZANA 1784‎

4 Images

‎Edizione italiana del 1784 di questa celebre opera letteraria del poeta critico e filosofo inglese Edward Young (1683-1765). L'opera, pubblicata per la prima volta nel 1742 ebbe un notevole successo e venne tradotta in molte lingue. in Francia divenne un classico della scuola romantica. L'opera è in un volume ed è completa. Bella incisione calcografica in antiporta incisa da Giacomo Leonardis. Traduzione delle Notti a cura di Giuseppe Bottoni e del Giudizio Universale a cura di Clemente Filomarino (1775-1799). Ultima carta bianca. In buone condizioni e completo. Copertina in piena pelle coeva con titolo e decorazioni in oro al dorso in buone condizioni generali con lievi usure ai margini e dorso. Legatura in buone condizioni. Pagine in buone condizioni con fioriture. In 16. Dim. 17x10 cm. Pp. XXIV+356+(2)Italian edition of 1784 of this famous litterary work by the english critics and phylosopher Edward Young (1683-1765). The work published for the first time in 1742 has a huge success and wastranslated in different languages. in France it became a classic of romantic school. The work is in one volume and it is complete Beautiful calcographic engraving in the frontspice engraved by Giacomo Leonardis. Translation of Nights by Giuseppe Bottoni and Giudizio Universale by Clemente Filomarino (1775-1799). Last blank page. In good conditions and complete. Full leather coeval cover with gilted title in the spine in good conditions lightly worn in the extremities. Binding in good conditions. Pages in good conditions with foxing. In 16. Dim. 17x10 cm. Pp. XXIV+356+(2)‎

‎Oeuvres complettes d'Young , traduites de l'Anglois , par M. Le Tourneur. Augmentées du Triomphe de la Religion , des Vérités Philosophiques , la Fille Séduite , les Jours d'Young , pour servir de Correctif aux Nuits. ( 5 vols in-12°).‎

‎"10. Paris, chez Lejay, et se vends à Avignon chez Joseph Roberty ( au verso du faux titre ; se vends à Lille chez J.B. Henry ), 1770, 5 vols in-12°, 17,5 x 10,5 cm, vol.I ; (4) pp nn (frontispice gravé) + liv pp + 120 pp ; vol.II (2) pp nn + 176 pp. Vol.III ; (4) pp nn (titre inclus) + 152 pp + (2)pp nn (table). Vol IV ; (6) pp nn ( frontispice et titre inclus) + 152 pp + (2)pp nn (table). Vol. V ; (2) pp nn ( faux titre) + viii + 167 pp + (1)pp nn (approbation). Reliure demi-cuir vert d'époque avec des couvertures en papier bleu marbré, dos lisse sans titre. petit cachet ovale de collection en encre rouge (J.DEF ?) sur qq. pages, petit cachet circulaire de bibliothèque sur les versos des pages de titre. Série en bon état. Édition très rare de la traduction des oeuvres d' Edward Young par Pierre Le Tourneur. On connait deux éditions de 1769 à Paris des Nuits d'Young ( 2 vols in-12°) . Les deux gravures de notre édition ont très probablement servi pour cettes éditions. La première édition des oeuvres complètes répertoriée par Cioranesco et aussi la Bibliothèque Nationale (Paris) et le Bodleian (Oxford) est de 1796 (Cioranescu 39990). Dans notre édition les Nuits de Young remplissent les trois premiers volumes et 16 pp. du quatrième volume. Le 4ième vol. contient encore Le Jugement Dernier , Le Triomphe de la Religion sur l'Amour , Paraphrase du Livre de Job, Épitre à Voltaire et Pensées. Le volume 5 est un texte de Moissy ; ''Vérités philosophiques d'Young. Traduction de M. Le Tourneur, mise en Vers libres par M. De Moissy pour servir de suite aux Nuits d'Young''. Cette édition est également inconnue à Cioranescu et la BN. (voyez Cioranescu 45776 pour une édition de Paris-Rouan de la même année)."‎