A Paris, Chez Saillant & Nyon; Pissot, 1774. In-8 de [4]-XIV-[2]-502-[2] pages, plein veau brun moucheté, dos lisse orné de fleurons et motifs dorés, étiquette de titre orange, plats encadrés d’un filet à froid, tranches rouges.
Illustré de culs-de-lampe et de 3 cartes dépliantes en fin d’ouvrage. Édition originale rare de la traduction française. David Dalrymple (1726-1792). Il entre de bonne heure à la Compagnie anglaise des Indes orientales. Il fait plusieurs explorations dans l'archipel indonésien, plusieurs voyages destinés à réaliser des relevés cartographiques des côtes. La Compagnie le nomme hydrographe. Ses observations contribuèrent à la réussite du premier voyage autour du monde de James Cook.Il fait paraître en 1767 et en 1768 deux livres sur ses observations dans l'Océan Pacifique. Il y évoque l'existence d'un grand continent, encore inconnu, dans le Pacifique. En 1769, il fait paraître un plan pour étendre le commerce de la Grande-Bretagne dans cette région.Il compile et traduit des récits de voyages de navigateurs espagnols en 1770, compilation qui sera traduite, en version abrégée, en 1774 en français par Anne-François-Joachim Fréville. Cette œuvre de collection des Voyages faits dans l'Océan Pacifique est réputée parmi ses contemporains.