CRULS (Luiz), LIAIS (Emmanuel), Observatório Nacional (Brésil)
Reference : PHO-1969
(1887)
Rio de Janeiro, Lombaerts & Cie, 1887, grand in-4° (32x23cm), pleine percale époque, titre au dos, petits frottements aux mors, quelques rousseurs. Texte en portugais avec sa traduction française en regard, complet de ses illustrations sous serpentes.
Ouvrage d’une rareté notable, capital pour l’histoire de l’astronomie latino-américaine et précieux témoignage de l’engagement scientifique du Brésil impérial dans une entreprise de portée mondiale à la fin du XIXe siècle. Ce troisième volume des Annales dirigées par Louis Cruls est entièrement consacré aux observations brésiliennes du passage de Vénus de 1882, un événement astronomique majeur pour le calcul de la parallaxe solaire (angle servant à mesurer la distance Terre-Soleil). Cette observation faisait partie d’une vaste mobilisation scientifique internationale, impliquant les grandes puissances astronomiques de l’époque, afin d’obtenir une mesure précise de la distance entre la Terre et le Soleil. Le Brésil, pleinement intégré à cet effort collectif, y participa avec quatre missions officielles. L’introduction retrace l’historique des préparatifs et décrit en détail les appareils à passages artificiels utilisés pour entraîner les observateurs. Elle justifie l’emploi de la méthode de projection sur écran, préférée à l’observation directe, et reproduit les instructions officielles rédigées par Cruls. Le Brésil a organisé quatre missions : Rio de Janeiro (dirigée par le capitaine de frégate J.-C. de Souza Jacques, mais rendue vaine par des pluies persistantes), Saint-Thomas (avec le baron de Teffé, Calheiros da Garça, Indio do Brazil), Pernambuco (O. Lacaille, da Cunha Louzada, Corrêa dos Santos), et Punta Arenas (Cruls, E. Midosi, C. Midosi). Chaque équipe disposait d’un équatorial de 0m,16 d’ouverture (télescope monté pour suivre les astres). Le volume offre une documentation scientifique extrêmement riche : journaux d’observation, descriptions techniques, nombreuses planches dépliantes, photographies montées et tableaux. Il contient également les notes de voyage du baron de Teffé sur l’histoire et la géologie de Saint-Thomas. L’ouvrage se termine par la relation du voyage du capitaine Saldanha da Gama, commandant de la corvette ayant transporté la mission de Punta Arenas.
Rio de Janeiro : Leuzinger, 1899 In-4, 28-(18) pages et 5 planches. Cartonnage de l'éditeur.
Edition bilingue (portugais et français). L'auteur était directeur de l'observatoire de Rio de Janeiro.Louis Ferdinand Cruls, dit Luis Cruls (Diest, 1848-1908), est un astronome et géodésien belgo-brésilien qui a travaillé la majeure partie de sa vie au Brésil.
, Antwerpen, De Sikkel, 1932, Originele geillustreerde (z/w) uitgeversomslag, 14,5x21cm, 64pp, geillustreerd z/w.
Warachtelijck gheschiet seer verheuchlyck om lesen ende deur Cornelis Cruls eerst in dichte ghestelt. N 16 van de 20 genummerde exemplaren op Holbein. Beperkte oplage van 520 genummerde exemplaren. Facsimile uitgave van "Thantwerpen, Jan van Ghelen, 1582". Heyneken komt terug in "Uilenspiegel" als zwervende dichter. Met aantekeningen van Lode Baekelmans.
Liège, Dessain 1881 xiv + 238pp.+ frontispice en couleurs, 22cm., reliure cart. (plats marbrés, dos en cuir noir avec titre doré), texte frais, bon état, B89679
, xiv + 238pp., Reprint (Bruxelles 2001) de l'édition originale (Liège, H. Dessain, 1881), bel état, B45423
Bruxelles : Archives Generales du Royaume (Reprints, 191), 2001. grand in-8°, 238 pp, broche, couv.
A l'etat de NEUF. [AGR*] Réimpression anastatique de l"édition H. Dessain, 1881.
, Antwerpen, De Sikkel, z.d., Originele bruine geillustreerde (z/w) uitgeversomslag, 14,5x21cm, 64pp, geillustreerd z/w.
Een schoone ende gheneuchlicke historie. Exemplaar met opdracht en handtekening van Lode Baeckelmans. In goede staat.
Rio de Janeiro ,imprimerie Leuzinger, 1899, in-4°(330x230),28 p.-9 tableaux et 7 figures sur 4 pages , relié percale éditeur avec auteur et titre sur le plat en dorée , cachet répété .
Édition portugaise / Française rare et originale ,Louis Cruls , ingénieur , astronome, directeur de l'Observatorio Nacional de Rio de Janeiro né à Diest (Belgique)le 21 janvier 1848 et décédé à Paris le 21 juin 1908 .P1-3L