Bayeux Imprimerie de C. Groult 1841 in-8 broché sous couverture jaune imprimée
2 ff.n.ch., 13 pp.Frère I, 124. Seconde traduction française, très peu commune (une première avait été publiée dans la Revue anglo-française en 1840, mais elle est très fautive). Les Researches and Conjectures on the Bayeux Tapestry avaient d'abord paru en 1836 à l'adresse de Greenwich ; et elles connurent une seconde édition revue et corrigée en 1838, à partir de laquelle fut composée cette traduction. La thèse de l'auteur, l'antiquaire anglais Bolton Corney (1784-1870), était que la fameuse tapisserie ne fut pas exécutée avant 1205. Il rallia John Lingard à ces vues, mais fut contredit par la plupart des érudits de l'époque