Paris.Belin.1783.In-32 en maroquin d'époque.Tranches dorées.144 p.Traduit de l'italien.Bon état avec qlques rousseurs.
Paris, Edme, Paris, Edme1772 ; 2 ouvrages en 1 vol. in-12, veau fauve marbré, dos orné, tr. marbrées. (Reliure de l’époque) XII pp., 160 pp. - VIII pp., 163 pp., (1 p.)Rare réunion des deux ouvrages.Le premier est une nouvelle traduction, par La Bonodière du célèbre Hygiasticon de Lessius, avec le traité de Cornaro sur le régime de santé. Cette traduction, publiée pour la première fois en 1701 est enrichie de notes. La Bonodière est connu pour diverses traductions du latin et pour une pastorale en vers d’après le Cantique des Cantiques.- Vicaire 213 - Cagle ne décrit que l’édition de 1782.Encore jeune, Lessius avait été condamné par les médecins qui ne lui promettaient que deux ans de sursis. A l’exemple de Cornaro, il étudia les principes de l’hygiène, résolut de se les appliquer et grâce à cela vécut 40 ans de plus. Son livre est le résultat de son expérience. Le deuxième traité, inconnu de Vicaire, Bitting, Cagle, est signalé par Barbier I, 701. Selon ce dernier, la traduction serait due à Prémont.
CORNARO Louis, noble vénitien (traduit de l'italien par Mr D*** (de Premont) ) - Avec des notes manuscrites de Petri REYNOLO de 1736
Reference : 49654
(1703)
1703 Amsterdam, au dépens d'Etienne Roger - 1703 - in 24 - Reliure basane d'époque - dos orné à 5 nerfs, décors dorés - Coiffe usagée -traces de vers en queue n'affectant pas le texte - superbe ex-libris dessiné à la plume PP couvrant le 2 plat :Armoiries, devise "vive ut, vivas" franciscus Petrus Reynold - Lettre manuscrite du 24/01/1878 adressée à un descendant de la famille de REYNOLD avec ex-libris de PERROLLES-de REYNOLD - note manuscrite sur la famille REYNOLD - Envoi rapide et soigné - Réf. 49654
Conseils et moyens très assûrez ............... Une première traduction, mais incomplète et erronée parut en 1647 - Le livre est composé de 4 discours qui furent, il est dit, écrits respectivement à l'âge de 83, 86, 91 et 95 ans. L'auteur y défend la thèse de la frugalité contre toute forme d'excès, à commencer par la nourriture et la pratique du jeûne. On trouve en fin d'ouvrage le témoignage du président de Thou sur ce centenaire que fut Louis Cornaro. Première édition en 1558. Brunet I, 276. Conformément à nos conditions générales de vente :Les frais de port sont affichés à titre indicatif. Il se peut que nous devions vous contacter pour vous informer du coût de laffranchissement supplémentaire en fonction du poids et du nombre de livres, surtout pour les envois internationaux Cependant vu l'augmentation des tarifs postaux à l'internationale, nous pouvons expédier les ouvrages en point relais MONDIAL RELAY pour les pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Pologne, et Portugal. Merci de nous indiquer en retour le point relais choisi ainsi que votre numéro de téléphone mobile & adresse Courriel pour assurer le suivi du colis.N'hésitez pas à nous interroger.In accordance with our general terms and conditions of sale:Shipping costs are displayed for informational purposes only. We may need to contact you to inform you of the additional postage costs depending on the weight and number of books, especially for international shipments.However, given the increase in international postal rates, we can ship books via Mondial Relay to the following countries: Germany, Austria, Belgium, Spain, Italy, Luxembourg, Netherlands, Poland, and Portugal. Please provide us with your chosen Mondial Relay point, as well as your mobile phone number and email address to ensure package tracking.Please feel free to contact us with any questions
Paris Louis Coignard 1701 un volume in-16° (85 x 150mm), [8]ff. (titre, avertissement, table, approbation, privilège) 235 pp. Reliure époque en basane brune, dos à nerfs orné, pièce de titre, caissons à décor floral doré, roulette or sur les coupes, tranches mouchetées de rouge. (manque de cuir aux coiffes, deux coins émoussés, deux coins tassés, il manque le premier feuillet blanc, présence de pâles et éparses rousseurs, gribouillages anciens au bas du titre et en regard de celui-ci). Première édition pour la traduction française de La Bonodière pour ces deux textes sur la santé et ses préceptes de régime de vivre. Rare exemplaire dans sa reliure d'époque.