[Clément] Michaud, Yves ; Renard, Micheline ; Becker, Wolfgang
Reference : 22197
(1984)
Neue Galerie - Sammung Ludwig Aachen - Renault - Recherches Art et Industrie 1984 2 volumes in-4 broché sous étui cartonné remplié, couv. illustrée en coul. et étui lithographié en coul.., n.p. Nb reproductions d’oeuvres en n & b et en coul, et à pleine page avec légendes. 1er vol : texte en Allemand. 2eme volume : Texte Anglais-Français. Bon état malgré étui fatigué.
Une sélection de peintures abstraites d’Alain Clément, artiste français né en 1941, peintre, poète et sculpteur. Ouvrages publiés à l’occasion de l’exposition à la Neue Galerie du 26 octobre au 20 novembre 1984 et à l’abbaye de Senanque à Gordes du 3 septembre au 17 octobre 1983). Bon état d’occasion
Chez Lottin le Jeune, Libraire 1776 4 tomes, in-12, reliure demi-veau marbré beige, plats parchemin jaspé beige, dos lisse orné, pièce de titre, maroquin beige, 460 pp - 432 pp. - 311 pp. + 4400 pp. La page de faux-titre manque sur les quatre tomes, la page de titre sur le tome I. En l’état. Reliure de l’époque.
Giovanni Vincenzo Antonio (en religion Lorenzo) Ganganelli (Santarcangelo di Romagna, près de Rimini, 31octobre1705 - Rome, 22septembre1774), élu pape le 19mai1769 sous le nom de Clément XIV. Il est particulièrement connu pour avoir supprimé la Compagnie de Jésus le 21juillet1773. Etat correct d’occasion
Se vend à Charenton, Par Estienne Lucas 1675 In-16 plein maroquin brun, dos à nerfs, caissons ornés, dentelles et filet d’encadrement des plats, décor aux petits fers à compartiments et volutes, roulettes sur les coupes, tranches dorées, 208 pp. Musique notée en plain-chant. Infimes rousseurs. Petit accroc en pied.et manque pages de garde.
Les 150 psaumes traduits en français et mis en musique dans la grande tradition protestante inaugurée par Clément Marot et Théodore de Bèze. Suivi de "La Forme des prieres ecclesiastiques", du "Catechisme", de la "Confession de foi" et de prières. Le psautier était le support principal de la ferveur populaire chez les réformés. L'Edit de Nantes interdisait le culte réformé dans les villes où résidait le roi de France et la seule ville autorisée autour de Paris était Charenton. Superbe reliure dans le style d’Antoine Ruette, dite reliure de Charenton. Bon état d’occasion Livres anciens
Gosse & Neaulme, La Haye, 1731 6 volumes in-16, plein maroquin bleu nuit, dos à nerfs, caissons ornés, double filet sur les plats et en coupes, dentelles en contreplats, 2 feuillets blancs, titre rouge et noir, XXIV, 3 feuillets non chiffrés, 1 feuillet blanc, 406 pages, un feuillet non chiffré, 2 feuillets blancs, 428, 389, 387, 392, 368 pages. Dos unif. insolés. Exempt de rousseurs.
Bel exemplaire de cette édition critique estimée, “donnée en même temps que celle [in-4°] ... plus commode et plus jolie.” (Tchemerzine). Elle s'inscrit dans le mouvement initié au XVIIIe siècle de redécouverte du poète, longtemps resté dans l'ombre de Ronsard. Très bon état d’occasion
slnd 1730 In-16, bradel demi-parchemin, 150- XXIV- 6 pp. Bandeaux, lettrines et culs-de-lampe. Reliure lég. ternie. Bon exemplaire.
Intéressante notice biographique et bibliographique pour l’édition Goose & Neaulme (La Haye, 1731) Bon état d’occasion Livres anciens
Nancy, Faculté des Lettres de Nancy 1954 In-4 28 x 21 cm. Reliure demi-toile marron, tapuscrit reprographié, 113 pp., notes, bibliographie, table des matières. Exemplaire en bon état.
Bon état d’occasion
France 1960 In-folio relié. 131 pages. 45 pages de planches couleur contrecollées. Bon état d’occasion.
Bon état d’occasion
Denoël 1988 Compositions florales de Martine Clément et de Marcel Vrignaud ; plans d'Alain-Frédéric Bisson et de Nelly Laval. in-8, 191 pp., cartonnage éditeur sous jaquette, nombreuses illustrations en noir & couleurs.
Très bon état d’occasion
Genève & Neuchatel - Paris, Librairie Générale de J. Sandoz, Librairie Académique Didier et Cie 1878 Petit in-4 25 x 16 cm. Reliure demi-basane brune à coins, dos à nerfs, 547 pp., 30 photogravures hors-texte sous serpentes, table des matières, table des planches. Petit accroc en pied de dos, intérieur assez frais avec rousseurs marginales.
Bon état d’occasion
Paris, Henri Laurens, impr. Crété, à Corbeil, coll. « Les grandes oeuvres, pages célèbres illustrées » 1927 In-4 27,5 x 18,5 cm. Reliure bradel polychrome, pièce de titre maroquin noir, vignette en couleurs contrecollée sur le premier plat, XII-50 pp., bandeau, culs-de-lampe, 24 planches hors-texte, table des matières et des gravures. Exemplaire en très bon état. Exemplaire élégamment relié, avec infimes frottements.
Très bon état d’occasion
Paris, émile-Paul frères 1936 In-8 22 x 12 cm. Broché, couverture beige, titre en rouge sur le dos et le premier plat, 318 pp., table des matières. Dos bruni. Exemplaire en bon état.
Bon état d’occasion
[Théâtres - Décors - Europe] CONTANT, Clément ; FILIPPI, Joseph de
Reference : 107415
(1968)
New York, Benjamin Blom, Inc. 1968 In-folio 34,5 x 25 cm. Reliure éditeur pleine toile bleue, tire doré sur le dos et le premier plat orné d’un plan au trait, 163 pp., 91-42 planches hors-texte. Exemplaire en bon état.
Contient : Plans, coupes et élévations du Théâtre Impérial de l’Opéra, de l’Opéra-Comique (salle Favart), des Italiens (salle Ventadour), du château de Versailles... du Théâtre Royal de Covent Garden, de Drury Lane... etc. Bon état d’occasion
Paris, Librairie Alphonse Lemerre 1920 In-8 20 x 13,5 cm. Reliure demi-chagrin rouge à coins, filets dorés, dos lisse, couvertures et dos conservés, têtedorée, VIII-409 pp., illustré de 43 dessins gravés hors texte par Charles Clément, notes en bas de page, pièces justificatives, sources contemporaines, bibliographie, table des gravures, table des matières. Exemplaire enrichi d’une dédicace autographe de l’auteur. Coiffe de tête arrachée, coiffe de pied avec avvrocs.
Un drame passionnel dans le Cotentin du XVIe siècle. Julien (1582-1603) et Marguerite de Ravalet (1582-1603), frère et soeur, enfants de Jean de Ravalet, seigneur de Tourlaville, furent exécutés le 2 décembre 1603 en place de Grève à Paris pour adultère et inceste. Selon le “Journal du règne de Henry IV, Roi de France et de Navarre” de Pierre de l'Estoile : “si la femme n'eût point été mariée il [Henri IV] lui eût volontiers donné sa grâce, mais que l'étant il ne le pouvait.” Bon état d’occasion
[ Chez Boudet ; etc...] - CLEMENT XIV ; CARACCIOLI ; GROSIER, Abbé Jean-Baptiste
Reference : 63907
(1776)
1 vol. in-12 reliure pleine basane marron, dos à 5 nerfs orné, [ Recueil factice de quelques Pièces concernant des Lettres publiées sous le nom du Pape Clément XIV par M. Caraccioli ] Lettre à l'Editeur des Lettres de Clément XIV, sur la Crainte qu'on a que ce Pontife n'en soit par l'auteur, Chez Boudet, Paris, 1776, 1 f. manuscrit, 21 pp. [ Suivi de : ] Réponse de l'Editeur des Lettres de Clément XIV à l'Auteur de la Lettre à l'Editeur des Lettres de Clément XIV, sur la Crainte qu'on a que ce Pontife n'en soit par l'auteur, Chez Boudet, Paris, 1776, 32 pp. [ Suivi de : ] Extrait de l'Année Littéraire n° 40 Tome VIII Année 1775, compte rendu de la "Lettre XIII. Lettres intéressantes du Pape Clément XIV (Ganganelli)", 1 f. manusrit, pp. 289-319 ; [ Suivi de : ] Extrait de l'Année Littéraire n° 12 Tome IX Année 1776, compte rendu de la "Lettre IV. Lettres intéressantes du Pape Clément XIV (Ganganelli)",1 f. manuscrit, pp. 73-114 ; [ Suivi de : ] Remerciement à l'Auteur de l'Année Littéraire, de la part de l'Editeur des Lettres du Pape Ganganelli, Chez Monory, Libraire de S.A.S. Mgr. le Prince de Condé, A La Haye, 1777, 80 pp. ; [ Suivi de : ] Manuscrit : Réplique de M. l'Abbé Grozier, Rédacteur de l'Année Littéraire au remerciement de M. Caraccioli, 16 ff. n. ch. et 1 f. blanc ; [ Suivi de : ] Les Doléances du Colonel in partibus Editeur des Clémenti-Ganganelliques ; à l'Auteur des Nouvelles Ecclésiastiques, 9 pp.
Remarquable recueil réunissant des titres peu commun qui documentent la fameuse controverse sur les lettres apocryphes publiées par Louis-Antoine Caraccioli sous le nom du savant Pape Clément XIV (Ganganelli), dans lequel ce dernier justifiait la suppression de l'ordre des Jésuites en 1773. L'abbé jésuite Jean-Baptiste Grozier (1743-1823) dénonça leur caractère apocryphe et les rendit à leur véritable auteur, Caraccioli. On y trouve notamment une rare pièce manuscrite précédée de l'avertissement suivant : "La pièce qui suit est une réplique de M. l'Abbé Grosier à M. Caraccioli. Elle n'a point été publiée, parce que dans le tems qu'on l'imprimoit pour le Tome VII de l'Année Littéraire 1776. Elle fut arrêtée par des ordres supérieurs ; et cela pour complaire, dit-on, à M Caraccioli dont le prétendu remerciement y est, on ne peut pas plus solidement réfuté. Il en échappa cependant quelques exemplaires , un entr'autres qui se trouvait entre les mains de l'Auteur lorsqu'on saisit le reste de l'Edition chez l'Imprimeur ; et c'est sur cet exemplaire qu'a été tirée la copie qui suit". Etat très satisfaisant (reliure frottée avec petits mq. en coiffes et mors, bon état par ailleurs).
Paris, aux bureaux du journal, 1869. 15 livraisons en 1 vol. in-4, percaline gaufrée brune, dos lisse fileté (Ateliers Laurenchet).
Collection complète de ce journal fondé par Jean Baptiste Clément (1836-1903), l'auteur du Temps des cerises.Envoi autographe signé en tête du n°1 : Souvenir de Londres sur des choses du vieux temps – nous ferons mieux plus tard. À Kleinmann, J. B. Clément. Albert Kleinmann, né en 1844, fut ouvrier graveur sur métal et employé de l'administration des domaines durant la Commune, puis condamné par contumace en 1873, Jean-Baptiste Clément, comme beaucoup d'autres, a tenté de profiter du succès de la Lanterne de Rochefort, en 1868. Sous la même couverture rouge et dans le même format in-32 que La Lanterne, il publia, vers la fin du mois d'août 1868, une Lanterne impériale, qui se présente comme la réponse d'un journaliste officiel à Rochefort. Quelques jours à peine après la Lanterne impériale, parurent Deux Chansons politiques, première plaquette du genre où Jean-Baptiste Clément devait acquérir sa vraie gloire. Mais ignorant encore sa voie, il récidiva dans le pamphlet en produisant dans fa première quinzaine de septembre Ah, le joli temps ! O ma France !, dans sa seconde quinzaine, La Lanterne du Peupie, les Prophéties politiques.La Carmagnole, datée du 7 octobre 1868, sortit le 21, dans un format în-32 plus carré que celui des Lanternes. Elle fut tirée à 1500, d'après une note manuscrite portée sur l'exemplaire de la Bibliothèque nationale. Ce devait être une revue, mais la police s'en mêla. On lit en effet dans un rapport du préfet de police au ministre de l'intérieur du 2 décembre 1868 : « M. Clément a été prévenu que s'il persistait à donner à son journal le titre de La Carmagnole, l'autorisation, soit de l'afficher, soit de le vendre sur la voie publique, lui serait refusée. Malgré cette observation, il o maintenu son titre, et récépissé lui a été délivré ».Jean-Baptiste Clément, n'ayant pu faire imprimer un second numéro de la Carmagnole, mais plus riche de nouveaux brûlots tels que le Prisonnier de Sainte-Pélagie, revint à la préfecture de police le 3 juillet 1869 déclarer son intention de lancer tous les samedis Le Casse-tête, publication non politique dont il serait le propriétaire-gérant et qu'imprimerait Vallée, rue du Croissant.Le lancement du Casse-tête tarda jusqu'au 7 août. Le jour même, le préfet de police écrivait confidentiellement au ministre de l'intérieur : « Monsieur le Ministre, Pour faire suite à ma lettre du 15 juillet dernier, j'ai l'honneur de transmettre à Votre Excellence les renseignements que je possède sur M. Clément, qui a déclaré avoir l'intention de publier un journal non-politique intitulé Le Casse-tête. M. Clément (...) est ouvrier imprimeur. Il est favorablement représenté sous le rapport de la conduite et de la moralité, mais ses opinions sont hostiles au Gouvernement impérial. Il a publié divers écrits, dont plusieurs sont animés d'un mauvais esprit (...) On crois que le journal qu'il se propose de publier sous le titre de Le Casse-tête aura des tendances politiques et sera hostile au Gouvernement ».« Le Casse-tête dura du 7 août au 3 décembre 1869. Il eut un certain succès. Jean-Baptiste Clément y apprit le métier de journaliste qu'il devait exercer ensuite, notamment auprès de Jules Vallès, au Cri du Peuple. Ses chansons, en particulier Le Temps des Cerises, composé dès 1866, ne lui vaudront la célébrité que plus tard » (Jean Dautry, Les Débuts littéraires de Jean-Baptiste Clément).Bel exemplaire, dont les quinze numéros (en quatorze livraisons, les numéros 11-12 n'en formant qu'une) ont paru du 7 août au 3 décembre 1869. Réparations marginales à quelques feuillets.
Genève, , 1771. Petit in-8 de 494-(2) pp.CLEMENT (Jean-Marie-Bernard). Nouvelles observations critiques sur différens sujets de littérature. Par M. Clément. A Amsterdam et se trouve à Paris, chez Moutard, 1772. Petit in-8 de (4)-497-(2) pp.2 vol. in-8, veau havane marbré glacé, dos orné à nerfs, pièces de titre et de tomaison en maroquin rouge, triple filet doré sur les plats, tranches dorées (reliure de l'époque).
Édition originale. « Jean-Marie-Bernard Clément, né à Dijon, le 25 décembre 1742, fut d'abord destiné au barreau; mais il montra tant d'aversion pour cette carrière, que ses parents lui permirent de se livrer tout entier à l'étude des belles-lettres. Il obtint encore très jeune une chaire au collège de Dijon, qu'il quitta bientôt par suite d'un démêlé avec ses chefs, à qui il écrivit même une lettre aussi vive qu'imprudente; car ces messieurs. se trouvant offensés, provoquèrent contre lui un arrêt du parlement; mais Clément avait su le prévoir, et il était déjà en sûreté à Paris. Ce littérateur avait un caractère franc, mais brusque, avec un goût sévère et un penchant à la critique; il ne pardonnait jamais, en matière de littérature, les fautes de ses ennemis ou de ses amis, quelle que fût leur réputation littéraire. Clément avait été d'abord grand admirateur de Voltaire, et quoique depuis son admiration se fût bien ralentie, il n'aurait pas pensé à diriger contre lui sa critique sans une circonstance particulière. Saint-Lambert avait proclamé le vieillard de Ferney Vainqueur des deux rivaux qui couronnent la scène.Clément vit dans ce vers un outrage fait à la mémoire de Racine et de Corneille. Il réclama contre la sentence de l'auteur des Saisons; et de la critique d'un seul vers naquit une dispute aussi longue qu'opiniâtre. Voltaire s'en vengea à sa manière, il l'accabla d'un torrent d'injures, et lui donna le nom d'Inclément que tout le monde a retenu. Saint-Lambert fut encore moins indulgent, car il parvint à faire renfermer au Fort-l'Evêque celui qui avait osé critiquer son poème. J.-J. Rousseau, indigné d'une tyrannie qui mettait aux fers un écrivain dont le seul crime était d'avoir trouvé des vers mauvais, et d'avoir osé le dire, employa son crédit en sa faveur, et le fit sortir trois jours après. Clément obtint même la permission de publier la Critique contre le poème des Saisons. Cette aventure ne l'empêcha pas d'écrire avec la même ardeur; il eut dans la suite de vifs démêlés avec La Harpe; mais ils se réconcilièrent après la révolution, et ils devinrent amis. Clément avait commencé la célébrité de Lebrun, en faisant connaître le mérite de quelques-unes de ses poésies; mais il cessa de le voir dès que ce poète fut devenu le Pindare de la révolution, et fit même contre lui une épigramme qui éteignit tout à fait leur amitié. Clément mourut à Paris le 3 février 1812 » (A. Henry, Histoire de l'éloquence avec des jugements critiques sur les plus célèbres, 1858).Bel exemplaire.
[J.P. Migne] - CLEMENS ROMANUS, S. ; KLEMES ROMES ; [ CLEMENT DE ROME ; CLEMENT OF ROME ] ; BARNABE, S. ; HERMAS
Reference : 68662
(1857)
Accurante J.P. Migne, 2 vol. in-4 reliure de l'époque demi-chagrin vert, dos à 4 nerfs dorés, Apud J.P. Migne, Petit-Montrouge, 1857, 1484 colonnes Rappel du Titre complet : S. Clementis I, Pontificis Romani, Opera Omnia (2 Tomes - Complet). Accedunt S. Barnabae Apostoli Epistola Catholicae, S. Hermae Pastor et aliae alvi Apostolici reliquiae. Patrologiae Cursus completus. Series Graeca. Tomus Primus et Secundus [ Patrologia Graeca Tomus I et II - Clément de Rome - Clement of Rome ]
Rare exemplaire en bon état, bien relié, des deux premiers de la Patrologie grecque de Migne, bien complet des oeuvres complètes de Saint Clément de Rome, de l'Epître de Barnabé, du "Pasteur" d'Hermas, de l'épître à Diognète et des Testaments des douze patriarches. Avec le texte grec et la traduction latine en regard (coupes très lég. frottées, ancien cachet de monastère, rares rouss., très bon état par ailleurs). Peu commun, surtout en si bon état. A rare, well-bound copy in good condition of the two first volumes of Migne's Greek Patrology, complete with the complete works of Saint Clement of Rome, Epistle of Barnabas, Hermas, Epistle to Diognetus and anonymous Testaments of the 12 Patriarchs, with the Greek text and the Latin translation opposite.
København, Gyldendal, 2010. 4to. In the original printed full cloth binding. A very nice and clean copy. 208 pp
First edition of Clement’s work dedicated to Paris. Clement’s childhood was spent between boarding schools and periods abroad with his parents. During the 1950s he spent significant time in Paris, an experience that left a lasting mark on the young photographer. Captivated by the city’s contrasts of wealth and poverty in the post-war years, Clement has repeatedly returned to Paris throughout his career, seeking to preserve and reinterpret the impressions the city imprinted on his childhood self. The renowned Danish photographer Krass Clement (born in Copehagen 1946) counts as one of the most esteemed Danish photographers, and his ""Byen bag Regnen"" as one of the most popular Danish photography-books ever printed. Clement's interest in photography developed already in his childhood, and he began photographing as early as the late 50'ies. He was educated as a film-director but soon turned professionally to still photography. His first book, Skygger af øjeblikke (Shadows of the Moment), appeared in 1978, followed by Det tavse land (The Silent Land) from 1981 and Gentagelsens fest (The Party of Repetition) from 1984, before his great work on Copenhagen, ""The City Behind the Rain"", appeared in 1887, presenting his magnificent melancholic, but also humorous and inspiring photographs from the 1960'ies and 80'ies of different aspects of Copenhagen and Copenhageners. His work, often presented in book-form, his favourite medium, is considered highly inspiring and poetical, in spite of their melancholic character, which makes them oddly compelling. His social-realist portrayal of Copenhagen in the 60'ies and 80'ies is very different from other contemporary works, and his critical but still sympathetic approach, with a sharp eye for the humorous, makes it both lively and of great artistic value. Clement is the first artist photographer to receive a lifelong disbursement from The State Art Foundation, and his works are displayed at both MOMA and the National Library in Paris.
[Puy-de-Dôme, Saint-Clément-de-Régnat] Affiche annonçant la vente de biens nationaux au lieu-dit Clémentel à Saint-Clément-de-Régnat.
Reference : 015656
[Puy-de-Dôme, Saint-Clément-de-Régnat] Affiche annonçant la vente de biens nationaux au lieu-dit Clémentel à Saint-Clément-de-Régnat. Riom, Martin Dégoutte, 1791. 1p in-plano (environ 38*49cm). Intéressant document pour la vente d'un « corps de domaine appelé Clémentelle », avec sa description, qui sera fait le 16 avril 1791 à trois heures et demi. La vente aura lieu « cy-devant du monastère des religieuses de Ste Ursule de Maringues demeuré par enchères sur le Sr Simonet ». Plié anciennement, mouillée sur les bords. Rare document. [91]
[RÉGIONALISME - NANTES - MOUZILLON - BRÉTIGNOLLES-SUR-MER] SOEUR ADELAÏDE RENOU PENSIONNAT DES URSULINES (RUE SAINT CLEMENT - NANTES) + SOEUR ROSE SIMON SUPÉRIEURE DU PENSIONNAT DES URSULINES (RUE SAINT CLEMENT - NANTES)
Reference : 26334
(1828)
Nantes 1828 1 document ORIGINAL, manuscrit à l'encre brune de 2 pages, sur papier velin crème ligné filigrané "raisin", format : 24,5 x 19,5 cm, MÉMOIRE ACQUITTÉ DE SOEUR ADELAÏDE RENOU DU PENSIONNAT DES URSULINES (RUE SAINT CLÉMENT - NANTES), DATÉE DU 3 MARS 1828, ADRESSÉ A MME BASCHER LENFANT [MARIE EMILIE LENFANT DE LANZIL FILLE D'UNE DEMOISELLE LEMOYNE DE BEAUMARCHAIS , MARIÉE A PIERRE-PAUL DE BASCHER - LE GRAND PLESSIX - MOUZILLON et CHATEAU DE BEAUMARCHAIS - BRÉTIGNOLLES-SUR-MER]POUR REMBOURSEMENT D'UNE AVANCE SUR DES ACHATS NÉCESSAIRES DE SCOLARITÉ OCCASIONNÉS POUR SES FILLES ÉMILIE ET ADÈLE(MARIE ADELAÏDE) + JOINT AVEC UN RECU DE PAIEMENT DE LA PENSION DONNÉ A MR BACHER PAR ROSE SIMON SUPÉRIEURE DU PENSIONNAT DES URSULINES DE NANTES, (document original) format : 16 x 10 cm, manuscrit à l'encre brune sur papier velin ligné, signé Soeur Rose SIMON supérieure, Nantes, le 4 mars 1828,
PENSIONNAT DES URSULINES (RUE SAINT CLÉMENT - NANTES) : Fondé par les Ursulines de l'Union romaine, l'établissement est sous tutelle de cette congrégation. Son projet éducatif est d'inspiration dite « méricienne » car basé sur la vie et les principes de Sainte Angèle Merici au XVe siècle ..... TRÉS RARES DOCUMENTS ORIGINAUX D'ÉPOQUE .......... en bon état (good condition). en bon état
(1958) ; 8 pp. in-4 manuscrite, 5 pp. in-4 tapuscrites.La version manuscrite comporte 8 pp. à l’encre rouge sur des feuilles de cahier d’écolier. La version tapuscrite (un double carbone) est une réécriture de la version manuscrite fortement modifiée et dans un ordre différent. Les deux versions comportent de nombreuses ratures et corrections autographes. L’ensemble est conservé dans un double feuillet tiré d’un cahier à petits carreaux en guise de chemise un titre “Le film de Clément Un Barrage contre le Pacifique (mai 1958)” également de sa main.Queneau avait été un défenseur du roman de Marguerite Duras qu’il avait lu sur épreuves alors qu’il travaillait pour Gallimard. Il a également reçu avec enthousiasme l’adaptation cinématographique du roman par son ami René Clément. Queneau annonce qu’il va prendre la plume pour défendre ce film dans les actualités télévisées du 7 mai 1958 “J’ai des tas de choses à dire à propos de ce film. Je vais (...) reprendre la plume et dire tout ce que j’en pense (...) Tout ce que vous montrez de l'insolite de la jeunesse, les rapports entre le frère et la sœur, la mère et les enfants ; il y a là quelque chose qui correspond à tout un courant de la littérature actuelle ; puis aussi la façon dont vous traitez vos personnages, dont vous étudiez leurs caractères ; enfin bref, j'ai envie de dire que c'est un très grand film.”Ce sont en effet les thèmes qu’il développe dans cette critique : ce que la jeunesse a d’insolite pour les adultes en faisant la comparaison avec Jeux interdits du même réalisateur, les rapports entre le film et le roman qu’il adapte, la nécessité de trahir le récit pour mieux rendre l’atmosphère du roman, etc. “Il y a actuellement un préjugé assez répandu qui consiste à croire qu’une œuvre littéraire ne peut que perdre à être, comme on dit, “portée à l’écran”. Une telle opinion n’est hélas que trop souvent justifiée (...) Une adaptation cinématographique ne consiste pas simplement à une sorte de prêt que ferait la littérature au cinéma, lequel n’aurait rien à rendre ni rien à ajouter. Ce n’est pas ici le lieu pour reprendre les rapports entre les différents films de René Clément et les œuvres littéraires qui sont leur point de départ. Il me semble qu’à chaque fois il leur a apporté une autre dimension (...) et cela tout en tenant compte de tout ce qui fait l’intérêt d’une œuvre en dehors de son intrigue, de son synopsis, à savoir ses qualités proprement littéraires, ses tenants et aboutissements (...) C’est ce que René Clément a de nouveau fait pour le roman de Marguerite Duras Un barrage contre le Pacifique. Une déclaration que m’a faite l’auteur me paraît à cet égard particulièrement saisissante (...) Marguerite Duras lorsqu’elle a vu le film a reconnu le bungalow en question, c’était bien celui qu’elle avait habité (...) Comme je lui demandais si elle avait donné des indications à l’auteur du film, elle m’a répondu que non. Avec une intuition extraordinaire, René Clément avait donc retrouvé le paysage exact, les caractéristiques du bungalow, c’est-à-dire beaucoup plus encore que ce qu’on appelle une “atmosphère”. C’est là un exemple de re-création parfaite : la transcription d’une émotion première en œuvre littéraire, de nouveau retranscrite avec les moyens du cinéma, redonne l’émotion primitive (...)”
Phone number : 03 86 50 05 22
Filigranes 2017 In-4 relié 26 cm sur 19,5. 192 pages. Bon état d’occasion.
Bon état d’occasion
Paris, imp. Bour, 1894 1894 Plaq. in-8 agrafée, 31 pp. Grande carte repliée. Première couverture absente, seconde couv. et carte déliés.
Très bon état d’occasion
Jean-Paul Clément, Daniel de Montplaisir
Reference : 140600
(2015)
ISBN : 2262043868 9782262043865
Perrin 2015 In-8 broché 24 cm sur 15,5. 568 pages. Bon état d’occasion.
Bon état d’occasion
Mame, coll. « Repères », n° 10 1973 In-12 broché 17,8 cm sur 10,7. 176 pages. Bon état d’occasion.
Bon état d’occasion