[Nicole Claveloux] - CLAVELOUX (Nicole). RUY-VIDAL (François).
Reference : 2793
(1970)
Story By François Ruy-Vidal with pictures by Nicole Claveloux. A Harlin Quist Book. Published by Quist Publishing, Limited. 1970. Petit in-4 (23,5 x 23,2 cm). (28) pp. : cartonnage de toile turquoise estampé à froid, jaquette pelliculée illustrée en couleurs, gardes illustrées.
Rare première édition anglaise de “The Secret Journey of Hugo the Brat”. Illustrations de la jaquette et titre différents. Sept planches et une double planche originales à l’encre et en couleurs par l’artiste Nicole Claveloux (née en 1940). Premier livre de François Ruy-Vidal [auteur] (1931-2025) avec Harlin Quist (Vers 1931-2000). Le titre de l’édition américaine en 1968 “The Secret Journey of Hugo the Brat” ne convenait pas, “the brat” étant trop vulgaire pour les Britanniques. “Nicole Claveloux l'illustratrice à qui j'avais confié le soin de concevoir les couvertures fut donc contrainte de réaliser trois couvertures différentes [Américaine, anglaise et française – Le voyage extravagant d'Hugo Brise-fer (1970)] puisqu'elle avait pris le parti d'inclure, graphiquement, calligraphiquement, les mots écrits de sa main du titre dans son illustration. François Ruy-Vidal. À l’état neuf, dans sa jaquette d’origine. https://www.ruyvidal.com/3-1965-mon-premier-livre-le-voyage-extravagant Les Livres d’Harlin Quist et François Ruy-Vidal. Chez Les Libraires associés/Librairie Michèle Noret. Paris. 2013, 87.
Harlin Quist, 1970. In-8, cartonnage couleurs.
Illustrée par Nicole Claveloux, cette petite pépite est pratiquement introuvable. . .