20 floréal an 3 Chaudron-Rousseau note son avis et ses observations sur quelques officiers généraux qui devraient être éloignés de larmée : …La Roche, bon militaire actif. Il est proposé pour être général de division ; il na pas la confiance de larmée parce qu'il a été constamment l'exécuteur des arrêtés sanguinaires de Pinet (...) Pinet, frère du député. Incapable dêtre général, détesté des troupes (...). Desnoyers, bon militaire et instruit… Il poursuit en envisageant d'autres nominations : …le remplacement du général Desnoyers par le général VIllot un des plus braves et des plus instruits généraux de l'armée. (...) Le remplacement du général Pinet par le général Miollis officier précieux pour larmée à qui le pays conquis a de très grandes obligations ; il y a fait aimer la République…