Turnhout, Brepols, 2012 Paperback, 462 p., 31 b/w ill., 156 x 234 mm. ISBN 9782503540306.
Cet ouvrage est le fruit d'un travail entrepris au debut de l'annee 2007, soutenu par l'idee de mettre a la disposition des chercheurs un ensemble de petits traites et extraits sur la musique conserves dans les sources manuscrites des XIe et XIIe siecles susceptible de preciser l'histoire des theories de la musique au cours de ces deux siecles et leurs implications pour la pratique du chant liturgique. A ce titre, tous ces textes sont indissociables des 'grands' traites de musique de l'ere carolingienne jusqu'au XIIe siecle - la Musica enchiriadis, le Dialogus de musica, les ecrits de Guy d'Arezzo, la preface a l'antiphonaire de Bernon ou encore la Musica de Jean d'Afflighem - dont la diffusion fut considerable et qui ont largement contribue a faconner la theorie du chant liturgique du Moyen Age. L'etablissement des textes a ete realise en etroite collaboration entre les deux editeurs de ce volume et les lecons retenues ont souvent fait l'objet de longues discussions Cet ensemble composite de textes doit etre lu et restitue dans la perspective des evenements majeurs qui s'operent au tournant des XIe et XIIe siecle et qui affectent la codification et la normalisation des repertoires du chant liturgique. Pour l'histoire du chant liturgique, l'evenement majeur fut incontestablement celui du mouvement de reforme qui se deploie dans l'eglise depuis le milieu du XIe siecle. Pour l'histoire du repertoire, cet evenement est indissociable de la diffusion progressive de la technique de notation sur lignes qui soumet desormais la codification des melodies a l'echelle des sons herite de l'enseignement du De institutione musica de Boece. La rencontre de ces evenements explique en grande partie l'ampleur des discussions theoriques autour des questions de la modalite dont bon nombre de ces textes se font l'echo. Languages: French, Latin.
, Brepols, 2021 Paperback, 354 pages, Size:178 x 254 mm, Illustrations:1 col., nombreux exemples musicaux, Language: French. ISBN 9782503596631.
Summary La Musica disciplina d'Aur lien de R ome est le plus ancien trait de musique de l'Occident m di val. Sa r daction, vers 849/850, survient au cours des ann es qui suivent le partage de l'Empire carolingien entre les fils de Louis le Pieux et s'inscrit dans un temps de consolidation de la r forme de la liturgie et du chant romano-franc. Le trait a pour objet principal la description des cat gories tonales du chant liturgique de la messe et de l'office, des principes de la psalmodie et surtout de l'articulation des tons, en particulier ceux des versets des r pons. Il t moigne enfin d'une r ception pr coce de la Musique de Bo ce. Si le trait semble avoir connu une certaine fortune au cours du dernier tiers du ixe si cle, comme en t moigne le manuscrit de Valenciennes (Valenciennes, Bibl. Mun., Ms. 148), l' volution de la th orie musicale et des modes de repr sentation graphique des m lodies autour de 900 par les auteurs de l'Alia musica, de la Musica Enchiriadis, ou par Hucbald de Saint-Amand, enfin l'essor des notations musicales ont progressivement plong le trait d'Aur lien et ses diverses recensions dans l'oubli. dition du texte d'apr s l'ensemble de la tradition manuscrite (Shin Nishimagi). Traduction en fran ais. Introduction et notes critiques et explicatives (Christian Meyer). Index des chants cit s. TABLE OF CONTENTS Introduction Sigles et r f rences bibliographiques Conspectus siglorum Table des manuscrits cit s Tableaux synoptiques dition du texte et traduction Notes critiques et explicatives Annexes 1. De octo tonis (Mc2 - Esc RB T W3 W4) 2. Prefatio supra octo tonos (S Q2) 3. Argumentatio de musica (Ces) 4. De tonis (Tr) 5. De nominibus octo tonorum (P11) 6. De revelatione in basilica Albani martyris... (Paris, BnF, Lat. 13757) Index Citations bibliques Chants cit s