Short description: In Russian. Burns, Robert. Robert Burns in translations by S. Marshak. Moscow: Goslitizdat, 1959. You are welcome to reach out to us for a detailed description of the copies currently available. Delivery of this book may take longer than usual including extended processing and pre-shipping time, no expedited shipping is available. Please advise us if you have a set date or a deadline to receive your order.SKU5969304
[Mackenzie, White, & Co.] - BURNS, Robert ; TANNAHILL, Robert
Reference : 71276
(1846)
1 vol. fort in-8 reliure postérieure demi-basane à coins bleu nuit, dos à 5 nerfs, Mackenzie, White, & Co., Glasgow, 1846, XIV-520 pp., 15 ff., pp. LI-LXI, frontispice, 68 pp. : The Works and Correspondence of Robert Burns, including his Letters to Clarinda; remarks on Scottish songs and ballads, illustrated with historical and critical Notes, biographical notices, &c. &c. With an extensive glossary of the Scottish language, a life of the author, and an essay on his genius and writings [ With : ] The Poetical Works of Robert Tannahill ; with severel additional Poems and Explanatory Notes
Good copy, with the Poetical Works of Robert Tannahill.
Le rédacteur, entrera. article et commentaire. R. Wright-Kovalev. Illustrations V. Favorsky. Moscou Pravda 1979. 272 p. l. Couverture: Couverture rigide; Format: Petit format. L'œuvre de Robert Burns (1759-1796) est un exemple de la poésie classique écossaise. Les traductions de S. Marshak, dans lesquelles les poèmes de R. Burns sont publiés, en ont fait le patrimoine de la poésie russe. Ce recueil comprend les chansons, ballades et épigrammes les plus célèbres du poète écossais. Poids du livre 260 gr. — 1979. 272 pp. Language: Russian. Condition: very good. The photos show the actual copy offered. Ships from Ukraine by Nova Post with tracking after receipt of payment (bank transfer or PayPal); delivery time 12–28 business days including customs clearance. We ship to all 214 countries served by Nova Post. Shipping for this book (up to 1 kg): Germany €19.60, France €28.60, Netherlands €24.30, Belgium €29.10, Austria €28.60, Switzerland €45.20, United Kingdom €28.60, USA €19.40; other countries €11.20–€45.20. The exact amount is confirmed when we accept your order. The parcel is sent from outside the EU/UK/Switzerland. Import VAT on books (e.g. Netherlands 9 %, Germany 7 %, Belgium 6 %, France 5.5 %, Switzerland 2.6 %, UK 0 %) and a customs handling fee of the carrier may be charged to the buyer on delivery; they are not included in the price. Consumers in the EU have the statutory 14-day right of withdrawal (see the seller terms). If the book does not match the description or is damaged in transit, please contact us right after receipt.
Rédacteur, entrera. article et commentaire. R. Wright-Kovalev. Artiste V. Favorsky. Moscou: Vérité 1979. 272 p. Couverture: Couverture rigide; Format: Petit format. L'œuvre de Robert Burns (1759-1796) est un exemple de la poésie classique écossaise. Les traductions de S. Marshak, dans lesquelles sont publiés des poèmes de R. Burns, en ont fait le patrimoine de la poésie russe. Ce recueil comprend les chansons, ballades et épigrammes les plus célèbres du poète écossais. — 1979. 272 pp. Language: Russian. Condition: very good. Photos of the copy offered are available on request. Ships from Ukraine by Nova Post with tracking after receipt of payment (bank transfer or PayPal); delivery time 12–28 business days including customs clearance. Shipping for this book (up to 1 kg): Netherlands €24.70, Belgium €29.60, Germany €19.90, France €29.10, Austria €29.10, Switzerland €46.00; other countries on request. The exact amount is confirmed when we accept your order. The parcel is sent from outside the EU/UK/Switzerland. Import VAT on books (e.g. Netherlands 9 %, Germany 7 %, Belgium 6 %, France 5.5 %, Switzerland 2.6 %, UK 0 %) and a customs handling fee of the carrier may be charged to the buyer on delivery; they are not included in the price. Consumers in the EU have the statutory 14-day right of withdrawal (see the seller terms). If the book does not match the description or is damaged in transit, please contact us right after receipt.
Rouen, Cagniard, 1874. In-8 de XLII et 96 pages, papier vergé. Frontispice gravé à l'eau-forte par Jules Adeline. Broché en très bon état malgré un tout petit manque au dos.
Le poète écossais Robert Burns (1759-1796) est inspiré par les Révolutions américaine et française et formé par les Lumières écossaises ; se plaçant à la périphérie de la culture dominante, pour mieux la dominer, il brouille sciemment les frontières linguistiques, culturelles et littéraires. Longtemps considéré comme chantre naïf, sans culture, de la vie humble des paysans écossais, Burns est sans doute, le premier des grands poètes romantiques. Presses universitaires de Lyon.
London, James Thomson 1819 In-18 12,5 x 7,5 cm. Reliures de l’époquebasane havane, dos lisses ornés de petits fers encadrés de filets dorés et de roulettes à froid, plats encadrés de roulette à froid à écoinçons dorés et estampés d’un grand fer à froid, contreplats encadrés de roulette à froid, 288-280 pp., frontispices gravés, tables.
Texte en anglais. Bon état d’occasion
1947 année. L'édition d'État de la littérature artistique. Le piratage de l'édition. La préservation est bonne. Le poète écossais Robert Burns a commencé à traduire en russe au XVIIIe siècle. Le meilleur interprète de ses poèmes dans la Russie prérévolutionnaire était le poète Mikhaïlov. À l'époque soviétique, Burns a été traduit par E. Bagritsky, S. Marshak, T. Shepkina-Koupernik, etc. Les lecteurs sont invités à traduire les traductions effectuées par S. Marshak. — khudozhestvennoy literatury. Language: Russian. Condition: not graded in detail, please see the photos. The photos show the actual copy offered. Ships from Ukraine by Nova Post with tracking after receipt of payment (bank transfer or PayPal); delivery time 12–28 business days including customs clearance. Shipping for this book (up to 1 kg): Netherlands €24.70, Belgium €29.60, Germany €19.90, France €29.10, Austria €29.10, Switzerland €46.00; other countries on request. The exact amount is confirmed when we accept your order. The parcel is sent from outside the EU/UK/Switzerland. Import VAT on books (e.g. Netherlands 9 %, Germany 7 %, Belgium 6 %, France 5.5 %, Switzerland 2.6 %, UK 0 %) and a customs handling fee of the carrier may be charged to the buyer on delivery; they are not included in the price. Consumers in the EU have the statutory 14-day right of withdrawal (see the seller terms). If the book does not match the description or is damaged in transit, please contact us right after receipt.
Burns. Poèmes. Poèmes. Ballades. Série BVL. Volume 47. 1976 - 2. — Language: Russian. Condition: not graded in detail, please see the photos. The photos show the actual copy offered. Ships from Ukraine by Nova Post with tracking after receipt of payment (bank transfer or PayPal); delivery time 12–28 business days including customs clearance. Shipping for this book (up to 1 kg): Netherlands €24.70, Belgium €29.60, Germany €19.90, France €29.10, Austria €29.10, Switzerland €46.00; other countries on request. The exact amount is confirmed when we accept your order. The parcel is sent from outside the EU/UK/Switzerland. Import VAT on books (e.g. Netherlands 9 %, Germany 7 %, Belgium 6 %, France 5.5 %, Switzerland 2.6 %, UK 0 %) and a customs handling fee of the carrier may be charged to the buyer on delivery; they are not included in the price. Consumers in the EU have the statutory 14-day right of withdrawal (see the seller terms). If the book does not match the description or is damaged in transit, please contact us right after receipt.
Traductions de S. Marshak. Kemerovo. Édition de livre de Kemerovo. 1984. 224 p. Reliure solide, format réduit. — 1984. 224 pp. Language: Russian. Condition: good. Photos of the copy offered are available on request. Ships from Ukraine by Nova Post with tracking after receipt of payment (bank transfer or PayPal); delivery time 12–28 business days including customs clearance. Shipping for this book (up to 1 kg): Netherlands €24.70, Belgium €29.60, Germany €19.90, France €29.10, Austria €29.10, Switzerland €46.00; other countries on request. The exact amount is confirmed when we accept your order. The parcel is sent from outside the EU/UK/Switzerland. Import VAT on books (e.g. Netherlands 9 %, Germany 7 %, Belgium 6 %, France 5.5 %, Switzerland 2.6 %, UK 0 %) and a customs handling fee of the carrier may be charged to the buyer on delivery; they are not included in the price. Consumers in the EU have the statutory 14-day right of withdrawal (see the seller terms). If the book does not match the description or is damaged in transit, please contact us right after receipt.
«La Bibliothèque de la littérature mondiale». (BVL). Série un. Volume 47. Moscou Peintre lit. 1976. 447 p. il. Super reliure. Un format solide et ordinaire. La collection comprend des poèmes et des poèmes de différentes années, épigrammes, ballades écossaises. Traduction de S. Marshak, Y. Petrov, G. Plisetsky, A. Eppel, etc. Article d'introduction de R. Wright-Kovalev. Les annexes contiennent des poèmes de R. Fergusson dans la traduction de A. Eppel. — Moscow: Khud. lit., 1976. 447 pp. Language: Russian. Condition: poor. Defects: tears (edges, slight), water stains (dust jacket, pages), repairs with tape/glue (dust jacket, pages). Further condition notes by the seller (original wording, transliterated): 'podkleeny s vnutrenney storony poloskami leykoplastyrya: sledy vysokhshey vlagi po nizhnemu uglu poslednikh 20-30 listov knizhnogo bloka i niza zadney chasti supera'. Photos of the copy offered are available on request. Ships from Ukraine by Nova Post with tracking after receipt of payment (bank transfer or PayPal); delivery time 12–28 business days including customs clearance. Shipping for this book (up to 1 kg): Netherlands €24.70, Belgium €29.60, Germany €19.90, France €29.10, Austria €29.10, Switzerland €46.00; other countries on request. The exact amount is confirmed when we accept your order. The parcel is sent from outside the EU/UK/Switzerland. Import VAT on books (e.g. Netherlands 9 %, Germany 7 %, Belgium 6 %, France 5.5 %, Switzerland 2.6 %, UK 0 %) and a customs handling fee of the carrier may be charged to the buyer on delivery; they are not included in the price. Consumers in the EU have the statutory 14-day right of withdrawal (see the seller terms). If the book does not match the description or is damaged in transit, please contact us right after receipt.
Le nom du grand poète écossais Robert Burns (1759-1796) est bien connu du lecteur national. Cette collection permet d'évaluer l'œuvre du poète dans l'original et de se familiariser avec les traductions de poèmes et de chansons de brûlures faites par des poètes russes et soviétiques. — Language: Russian. Condition: not graded in detail, please see the photos. The photos show the actual copy offered. Ships from Ukraine by Nova Post with tracking after receipt of payment (bank transfer or PayPal); delivery time 12–28 business days including customs clearance. We ship to all 214 countries served by Nova Post. Shipping for this book (up to 1 kg): Germany €19.60, France €28.60, Netherlands €24.30, Belgium €29.10, Austria €28.60, Switzerland €45.20, United Kingdom €28.60, USA €19.40; other countries €11.20–€45.20. The exact amount is confirmed when we accept your order. The parcel is sent from outside the EU/UK/Switzerland. Import VAT on books (e.g. Netherlands 9 %, Germany 7 %, Belgium 6 %, France 5.5 %, Switzerland 2.6 %, UK 0 %) and a customs handling fee of the carrier may be charged to the buyer on delivery; they are not included in the price. Consumers in the EU have the statutory 14-day right of withdrawal (see the seller terms). If the book does not match the description or is damaged in transit, please contact us right after receipt.
London, John Sharpe 1824 2 in -4 plein cuir, dos à caissons ornés et pièce de titre 240 [p.p]259 [p.p] ÉDITION DE LUXE DE 1824 — ROBERT BURNS, POEMS AND SONGSReliure en plein cuir d’époque, dos à caissons ornés, pièce de titre dorée — un vrai bijou de bibliophilie.Intérieur impeccable : pages blanches, sans rousseurs, reliure solide, comme sortie de l’atelier. Pour les amoureux de la poésie écossaise, les collectionneurs de reliures d’art, ou ceux qui veulent un livre qui raconte une histoire — et qui en vaut la peine. “Un livre qui ne se lit pas — il se contemple, se touche, se transmet.” Rare en cet état — seulement 1 exemplaire disponible.
Très bon état Disponibilité sous réserve de vente en boutique, prix valable, frais de port en plus, La Poste ou Mondial Relay
Broché bon état.Contenu propre.Rousseurs internes . 1932. 253 pages . PHOTOS SUR DEMANDE
Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence dans notre boutique à Authon-du-Perche.
Everyman/ J.M. Dent. 1996. In-12. Broché. Bon état, Coins frottés, Dos satisfaisant, Papier jauni. 109 pages. Texte en anglais. Nombreuses rousseurs.. . . . Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon
Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon
London, Cadell and Davies, 1806. a. 1808. Bound in 5 uniform contemp. hcalf. Richly gilt spines. Tome-and titlelabels with gilt lettering. Gilt borders on covers. Engraved frontispiece. Internally clean.
Walter Scott Publishing Co.. Non daté. In-8. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 597 pages. Gravures en noir et blanc en frontispice et en page de titre. Illustré de gravures en noir et blanc hors texte. Tranche de tête dorée. Fichette annotée collée au dos du 1er plat (Mansfield Univ. House Settlement, Pleasant Sunday Afternoon Society).. . . . Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon
With Memoir, Prefatory notes, and Complete Marginal Glossary. Ed. by John and Angus MacPherson. Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon
J. M. Dent & Sons Ltd - E. P. Dutton & Co.. 1919. In-12. Relié. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 562 pages. Motifs ornementaux noirs en frontispice et page de titre. Titre et motifs dorés sur le dos. Tranche de tête grise. Annotation au dos du 1er plat (ex-libris). Pages de garde légèrement passées. Tranche légèrement passée.. . . . Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon
'Everyman's Library'. Intro. by James DOUGLAS. Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon
COLLINS - LONDON AND GLASCOW. NON DATE. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 736 pages - Frontispice en noir et blanc. Tranches de tete bleues.. . . . Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon
OUVRAGE EN ANGLAIS Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon
Penguin Books. 1947. In-12. Broché. Etat d'usage, 2ème plat abîmé, Dos abîmé, Intérieur acceptable. 191 pages. Rousseurs sur la couverture.. . . . Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon
'The Penguin Poets', D3. Selected and edited by Henry W. Meikle and William Beattie. Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon
London, Oxford University Press, Humphrey Milford, 1936, in 8° cartonnage pleine percaline bleue de l'éditeur, XX-635 pages.
PHOTOS SUR DEMANDE. ...................... Photos sur demande ...................
Phone number : 04 77 32 63 69
International Music Co. 1940 approx.
Etat moyen Petit format
Herman Brauer 1940 approx.
Etat moyen Petit format
Édition 1976. La sauvegarde est bonne. La supercouverture est manquante. La collection comprend des poèmes et des poèmes de différentes années, des épigrammes, des balades écossaises. Traduction de S. Marshak, Y. Petrov, G. Plisetskaya, A. Eppel, etc. Dans l'article d'introduction de R. Wright-Kowalova. Les annexes contiennent des poèmes de R. Ferguson dans la traduction de A. Eppel. Notes de R. Wright-Kowalova et M. Rosenman. — Language: Russian. Condition: not graded in detail, please see the photos. The photos show the actual copy offered. Ships from Ukraine by Nova Post with tracking after receipt of payment (bank transfer or PayPal); delivery time 12–28 business days including customs clearance. We ship to all 214 countries served by Nova Post. Shipping for this book (up to 1 kg): Germany €19.60, France €28.60, Netherlands €24.30, Belgium €29.10, Austria €28.60, Switzerland €45.20, United Kingdom €28.60, USA €19.40; other countries €11.20–€45.20. The exact amount is confirmed when we accept your order. The parcel is sent from outside the EU/UK/Switzerland. Import VAT on books (e.g. Netherlands 9 %, Germany 7 %, Belgium 6 %, France 5.5 %, Switzerland 2.6 %, UK 0 %) and a customs handling fee of the carrier may be charged to the buyer on delivery; they are not included in the price. Consumers in the EU have the statutory 14-day right of withdrawal (see the seller terms). If the book does not match the description or is damaged in transit, please contact us right after receipt.
Raduga, 1982. Hardcover. Language: Russian. Condition: good. Colour illustrations. The photos show the actual copy offered. Ships from Ukraine by Nova Post with tracking after receipt of payment (bank transfer or PayPal); delivery time 12–28 business days including customs clearance. Shipping for this book (up to 1 kg): Netherlands €24.70, Belgium €29.60, Germany €19.90, France €29.10, Austria €29.10, Switzerland €46.00; other countries on request. The exact amount is confirmed when we accept your order. The parcel is sent from outside the EU/UK/Switzerland. Import VAT on books (e.g. Netherlands 9 %, Germany 7 %, Belgium 6 %, France 5.5 %, Switzerland 2.6 %, UK 0 %) and a customs handling fee of the carrier may be charged to the buyer on delivery; they are not included in the price. Consumers in the EU have the statutory 14-day right of withdrawal (see the seller terms). If the book does not match the description or is damaged in transit, please contact us right after receipt.
1976. Hardcover. Language: Russian. Condition: good. Defects: signs of age. Colour illustrations. The photos show the actual copy offered. Ships from Ukraine by Nova Post with tracking after receipt of payment (bank transfer or PayPal); delivery time 12–28 business days including customs clearance. Shipping for this book (up to 1 kg): Netherlands €24.70, Belgium €29.60, Germany €19.90, France €29.10, Austria €29.10, Switzerland €46.00; other countries on request. The exact amount is confirmed when we accept your order. The parcel is sent from outside the EU/UK/Switzerland. Import VAT on books (e.g. Netherlands 9 %, Germany 7 %, Belgium 6 %, France 5.5 %, Switzerland 2.6 %, UK 0 %) and a customs handling fee of the carrier may be charged to the buyer on delivery; they are not included in the price. Consumers in the EU have the statutory 14-day right of withdrawal (see the seller terms). If the book does not match the description or is damaged in transit, please contact us right after receipt.