Hongkong-Shanghai-Singapour-Yokohama Kelly & Walsh 1902 in-8 percaline cerise de l'éditeur, dos lisse orné de filets dorés, encadrement de double filet à froid sur les plats, titre poussé en lettres dorées au centre du plat supérieur
VI pp., un f. n. ch. d'errata, 256 pp.Un seul exemplaire au CCF (Bulac). Edition originale (il y a de nouvelles éditions en 1912 et 1923). Thomas Lowndes Bullock (1845-1915) avait été employé dès 1869 par le Consulat anglais en Chine ; il enseigna ultérieurement le chinois à l'Université d'Oxford (1899)