Alger, SNED, 1975, in-8 br. (13,5 x 21), 202 p., traduit de l'arabe par Marcel Bois, couverture ill. à rabats, bon état.
"Le Vent du sud" est considéré comme étant le premier roman algérien écrit en langue arabe. L'histoire raconte la rébellion d'une jeune fille, Nafissa, 18 ans, que son père veut marier au maire du village pour sauver ses terres de la nationalisation dans l'Algérien fraîchement indépendante. Entre traditions et modernité, ruralité et urbanisme, le roman abord aussi le poids du patriarcat dans la société. Abdelhamid Benhedouga, né le 9 janvier 1925 à El Mansoura en Algérie et mort le 21 octobre 1996 à Alger, est l'un des plus grands écrivains algériens de langue arabe.
Sned. 1977. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 228 pages. Etiquette annotée sur le dos. Tampon et quelques annotations en page de titre.. . . . Classification Dewey : 890-Littératures des autres langues
Roman, trad. de l'arabe par M. Bois. Classification Dewey : 890-Littératures des autres langues
ENTREPRISE NATIONALE DU LIVRE / ANDALOUSES. 1992. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 147 pages.. . . . Classification Dewey : 890-Littératures des autres langues
Traduit de l'arabe par Marcel Bois . Classification Dewey : 890-Littératures des autres langues
Marinoor 1997 in8. 1997. Broché. 122 pages. Bon Etat couverture protégée par papier cristal
Enag éditions 2002, broché, 110pp; traduction de Marcel Bois; très bon état