Imprimé aux frais du traducteur et se vend à Paris, chez Isidore Liseux, Libraire, 1880-1882, 2 volumes in-12 de 195x125 mm environ, tome I : viii-24-23-19-18-20-25-23-19 pages, (2) ff., tome II : 215 pages, demi percaline à coins ocre, dos lisses portant titres dorés sur pièces de titre en basane vert olive, ornés d'un fleuron doré, couvertures conservés, rose pour le premier volume et crème pour le second, feuillets non rognés. Edition originale de la traduction d'Alcide Bonneau. Tirage unique à 225 exemplaires sur vergé teinté, le premier justifié et paraphé par l'éditeur. Collation identique à Pia (p. 524-525) et Vicaire (IV, 336-337), le premier volume paru en livraison.
Domenico Luigi Batacchi ( Pise , 3 novembre 1748 - Orbetello , 11 août 1802 ) était un écrivain italien. Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence au sein de notre librairie.
2 vol. Paris, Aux frais du Traducteur chez Isidore Liseux. 1882. In.8°. VIII, 24, 23, 19, 18, 1 f., 20, 25, 1 f., 23, 19 2 ff.; 215 p., 1 p. table. Demi percaline vert à coins, pièce de titre dorés olive. Petits fleurons aux dos. Les couvertures conservées.
Pia 992 - 995. - Edition originale de cette traduction tiré à 225 exemplaires numérotés et parafés par l'éditeur. Batacchi (1748-1802) petit fonctionnaire dans l'administration toscane, issu d'une famille noble appauvrie, a connu avec ces nouvelles en vers en style renaissance de Francesco Berni quelques succès et même une traduction française en 1803. - Exemplaire correct, propre et bien conservé.
Reliure demi-basane verte. Dos lisse avec filets dorés. Intérieur propre. Chaque volume est orné d'un frontispice gravé en taille-douce, soit par Delignon, soit par Dorgez.
Paris, Avignon Chez Bertrandet, chez le même An XII - 1803 In-16 Reliés. Bel ensemble. 4 volumes. Très rare édition originale de la traduction française des nouvelles licencieuses de ce conteur italien, établie par Louet de Chaumont, avocat et académicien des Arcades de Rome.Poète et romancier italien, né à Livourne en 1749 et mort en 1802, Domenico Batacchi fut l'auteur d'oeuvres diffamatoires et obscènes.
Paris, chez Isidore Liseux, 1880. In/8 reliure plein maroquin marron signée F. Foch, dos à nerfs à titre doré, roulette intérieure, doré sur trois tranches. Ex-libris. Tirage limité à 225 exemplaires numéroté, 120/225.
Contient : La vie et la mort du Prêtre Ulivo - Le roi Barbadicane et Grâce - Evira - La Gageure - Le faux Séraphin - Le roi Grattafico - Laissons les choses comme elles sont - Fra Pasquale.
Par un Académicien des Arcades de Rome - [BATACCHI (Domenico)] - [LOUET Louis, trad. de)].
Reference : 30930
(1803)
A Paris et à Avignon, chez Bertrandet, an XII / 1803. Un vol. au format in-16 (118 x 78 mm) de 1 frontispice gravé n.fol., 1 f. n.fol. et 213 pp. Reliure de l'époque de demi-basane marbrée brune, dos lisse orné de filets dorés, filets en pointillés dorés, roulettes dorées, fleurons dorés, pièce de titre de maroquin cerise, titre doré.
Edition originale de la traduction française. Tome IVème (et dernier) seul ; cependant complet en tant que tel. L'ouvrage - qualifié de ''peu commun'' par Gay - s'ouvre sur un joli frontispice gravé signé Delignon dans la plaque. Barbier III, Dictionnaire des ouvrages anonymes, 573-f - Quérard I, Supercheries littéraires, 174-d - Brunet I, Manuel du libraire et de l'amateur de livres, 698 - Quérard I, La France littéraire, p. 214 - Gay, Bibliographie des ouvrages relatifs à l'amour, aux femmes, au mariage, etc., 210. Angles élimés. Plissures et déchirure affectant la première garde. Quelques claires rousseurs dans le corps d'ouvrage. Du reste, bonne condition.
LISEUX. 2ème série. 1882. In-12. Broché. Bon état, Couv. défraîchie, Coiffe en pied abîmée, Intérieur frais. 215pp.. . . . Classification Dewey : 843.01-Nouvelles
Littéralement traduites pour la 1ère fois. Les toc toc de Saint-Pascal, Le Mort à cheval, Madame Lorenza, Le roi Bischerone, Donna Chiara, La nuit des Rois, Mustapha. Classification Dewey : 843.01-Nouvelles
De Vecchi 1992 25x18x2cm. 1992. Relié. 223 pages. Bon Etat nombreuses reproductions en noir et couleurs