5 books for « ausone decimus magnu... »Edit

‎Oeuvres d'Ausone, traduites en françois. Par M. l'abbé Jaubert, de l'Académie. (quatre volumes).‎

‎Paris Chez Delalain 1769 Quatre volumes in-16° (157 x 90 mm), LXXXXIV 239 pp. [1] ff. (errata), (8) 299 pp. [2] ff. (table, errata), (4) 375 pp. [2] ff. (table, errata) et XI 343 pp. [2] ff. (table, errata). Reliure de l'époque en plein veau porphyre, dos à la grotesque orné de pièces de titre et de tomaisons, triple filet d'encadrement et fleuron dorés sur les plats, filet sur les coupes, roulette dorée sur les chasses, gardes de papier bleu roi, tranches dorées. (volumes légèrement frottés, petit manque de cuir à une coupe, deux coins légèrement émoussés, traces noires sur les dos, présence de faibles rousseurs éparses). Vignette aux titres, bandeaux. Première édition en langue française des oeuvres d'Ausone, grammairien et poète né à Bordeaux vers 310 et mort vers 395. Aristocrate de l'Antiquité tardive, il célébra le vin de Bordeaux (origine du Château Ausone), et la Moselle sous la forme d'un voyage en vers de Bingen à Trèves. Ausone vécut sous le règne païen de Julien, et celui de Gratien dont il fut le précepteur à Trèves, où il occupe les fonctions de questeur du palais, consul, et proconsul d'Asie. Il suivra l'empereur, lorsqu'il transporta en 381 sa capitale de Trèves à Milan. Étiquette avec inscription manuscrite en sommet des dos. Bel exemplaire tiré sur beau papier.‎

‎Ausonii Burgundigalensis, viri consularis, Omnia, quae adhuc in veteribus bibliothecis inveniri potuerunt, Opera ; Adhaec, Symmachi et Pontii Paulani litterae ad Ausonium scriptae : tum Ciceronis, Sulpiciae, aliorumque quorundam veterum carmina nonnulla ; Cruncta ad varia, vetera, novamque exemplaria, emendata, commentariisque illustrata par Eliam Vinetum Santonem.‎

‎Burdigalae (Bordeaux), Simon Millanges, 1575-1580 ; in-4 ; plein veau havane, dos à nerfs décoré de tout petits fleurons à froid, titre manuscrit (reliure de l'époque) ; 394 ff. non chiffrés ; divisé en deux parties : la première des Oeuvres proprement dites de 150 ff. (le dernier avec errata au recto et blanc au verso) et la deuxième, de 244 ff., qui contient les savants commentaires d'Elie Vinet ; titre en rouge et noir, vignette de titre aux grandes armes de Bordeaux, 2 planches dépliantes hors-texte (Palais Tutele et Amphithéâtre de Bordeaux) ; toutes les figures sont gravées sur bois. (signatures :ää-2, A, aaa, ëëë-3 ; ïï-4, öö-4, u.u.-2 ; a-z, A-K-4, dernier feuillet Errata et voblanc, soit 150 ff. ; 2e partie : A-Z, Aa-Zz, AAa-Ppp-4).‎

‎L'édition "bordelaise" par excellence ! Ausone, Elie Vinet et Simon Millanges, l'imprimeur de l'édition originale de Montaine. Pour cette édition d'Ausone, Millanges utilisa de beaux caractères droits ou italiques, des bandeaux, lettrines et fleurons de style Renaissance, et une mise en page aérée et très équilibrée, une numérotation très fournie de paragraphes, qui permet de se reporter facilement aux commentaires de Vinet. Celui-ci est originaire du Saintonge (1509-1587) ; de 1539 à sa mort, il sera professeur, puis Principal, au Collège de Guyenne à Bordeaux et fondateur de l'érudition dans cette ville ; sa passion pour le patrimoine romain bordelais en a fait un spécialiste de l'Antiquité et du poète romain-bordelais Ausone.Malgré quelques petits défauts (quelques cernes ou auréoles en marges, 3 petits trous de ver toujours en fond de gorge et sans atteinte au texte, quelques cahiers brunis), l'exemplaire reste très agréable ; la reliure, qui est tout à fait d'époque, présente plusieurs manques de cuir au dos et aux plats, mais reste bien solide. ‎

‎Oeuvres d'Ausone (4vol).‎

‎à Paris, chez Delalain Libraire, 1769.‎

‎Bel ensemble de 4 volumes in-12 reliés (155x90), basane couleur tabac, dos lisse avec pièces de titre maroquinées rouge et noire, Vol1:(lxxxiv),239pages; Vol2:299pages; Vol3:375pages; Vol4:343pages. Table générale des matières & Approbation du Roi à la fin du volume IV. Texte en latin et en français. Précepteur de Gratien, Ausone (309-394) occupe une place de choix parmi les poètes gallo-romains. Des Éphémérides, qui sont un genre de journal intime à la versification soignée, aux Épigrammes où, à l'occasion de description d'oeuvres d'art, l'auteur nous livre des détails sur ses goûts et sur sa vie; des Sommaires sur l'Iliade et L'Odissée d'Homère qui sont des oeuvres destinées à l'enseignement, à La Moselle qui est un petit chef d'oeuvre de 483 hexamètres, l'auteur, Decimus Ausone se montre poète et brillant rhéteur. Originaire de Bordeaux, Pierre Jaubert (1715-1780), outre cette traduction, a aussi rédigé un Éloge de la roture dédié aux roturiers (1766), et un Dictionnaire des arts et métiers (5vol, 1773). Charnières et coins travaillés, feuillets (p168à174, TII) annoté ds les marges, bonne condition de l'ensemble. ‎

‎D. Magni AUSONII Burdigalensis Opera.‎

‎ Amstelredami, Apud Guiljel : Blaeu, 1631, 1 volume in-18 102x60x15 mm environ, 1f. blanc, 221 pages, 1f. non chiffré, 1f. blanc, reliure plein veau havane, dos à 4 nerfs portant titre doré, orné de caissons à fleurons dorés, encadrement des plats d'un double filet doré, tranches jaspées. Coiffes arasées, petits frottements sur le cuir, sinon bon état. Texte en latin‎

4 Images

‎Ausone (Ausonius), de son nom complet Decimus Magnus Ausonius, né en 309/310 à Bazas ou à Bordeaux, mort vers 394/395 dans une villa située entre Langon et La Réole, est un homme politique, homme de lettres et pédagogue gallo-romain de la période du Bas-Empire, proche de l'empereur Gratien ; il fut notamment préfet du prétoire des Gaules en 378. Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence au sein de notre librairie.‎

‎Oeuvres complètes d'Ausone (2 Tomes - Complet) ‎

‎Traduction nouvelle par E.-F. Corpet, 2 vol. in-8 reliure de l'époque demi-basane fauve, C. L F. Panckoucke, Paris, 1842, 440 ; 520 pp. ‎

10 Images

‎Le texte latin du poète latin bordelais Ausone (310-395) fait face à la traduction française de Corpet. Bon état (petit manque de cuir en mors, bon exemplaire par ailleurs, d'une belle fraîcheur intérieure).‎