Paris, Librairie Charpentier et Fasquelle / Coll. ''Polychrome'', 1898. Un vol. au format in-12 (188 x 123 mm) de 1 f. bl., 1 f. n.fol., 179 pp. et 1 f. n.fol. Reliure signée de demi-maroquin citron à coins, filets à froid portés sur chacun des plats, dos à nerfs orné de filets gras à froid, caisson d'encadrement doré, pièce de titre de maroquin havane, titre doré, date dorée en queue, tête dorée sur témoins, couvertures et dos conservés. (A. Mertens).
Exemplaire revêtu d'une délicate reliure du temps de demi-maroquin citron signée A. [Alphonse] Mertens. ''Relieur établi à Paris où il exerça jusqu'en 1944''. (in Fléty). Couvertures et dos habilement conservés ; se déployant façon leporello et formant ainsi une grande planche dépliante. L'ouvrage s'agrémente en outre de 107 jolies gravures en plusieurs tons par Notor. Dans Lysistrata, Aristophane a imaginé pour les femmes un mot d’ordre efficace: «Pour arrêter la guerre, refusez-vous à vos maris». Alors qu’Athènes et Sparte sont en guerre, Lysistrata, belle Athénienne, aussi rusée qu'audacieuse, convainc les femmes d'Athènes - Calonice, Myrrhinè, Lampito - ainsi que celles de toutes les cités grecques de déclencher et de poursuivre une grève totale du sexe, jusqu'à ce que les hommes reviennent à la raison et cessent le combat. Aristophane se plaît ici à mêler les conflits de l’État aux détails les plus intimes de la vie quotidienne, résolvant une crise politique des plus graves par la comédie la plus licencieuse, et usant avec bonheur de tous les clichés de la guerre des sexes. Fléty, Dictionnaire des relieurs français, p. 128 - Ostervalder II, Dictionnaire des illustrateurs, p. 85. Mors légèrement frottés. Dos légèrement assombri. Discrètes plissures affectant la couverture papier originelle. Nonobstant, belle condition.