1 books for « anne chevalier proche... »Edit

‎Lettre autographe signée‎

‎Anne Chevalier [proche du roi d'Espagne Charles II et de son épouse Mariana de Neoburgo - Marie-Anne de Neubourg]. L.A.S., Madrid, ce 3ème juin 1699, 2p in-4. [texte avec orthographe et grammaire aléatoires et corrigés ici] « Monsieur, Par ordre de sa majesté, je vous écrit ces lignes [pour] vous dire que sa majesté et le roi ont été fort contentes et satisfaites des nouvelles que vous leur marquez et que vous ne cesseriez pas d'écrire à leur majestés de toutes les nouveautés qu'il y a par la que ces majestés vous l'estimerons beaucoup et souhaitent fort que vous veniez bientôt par ici afin que ses majestés aient le plaisir que vous leur contiez de bouche tout ce qu'il se passe par là. Cependant, Monsieur, voyez si je peux vous servir, que je le ferai avec plaisir, et demeure, Monsieur, votre très humble servante [mot illisibe] Anne Chevalier ». On note, au milieu, la mention mélangeant français et espagnol : « el Rey nuestro Señor muchos recados à vous » (le roi vous envoie ses compliments). Sympathique lettre malheureusement non identifiée. [424] ‎