Write to the booksellers1 books for « al hakam ibn abd »Edit
Conquête de l'Afrique de Nord et de l'Espgane. Texte arabe et traduction française.
Alger, 1947. 184 pages. 2 feuillets. (18x14Cm). Broché. Couverture imprimée. Rousseurs. Petit accroc. Publié à Alger en 1947, cet ouvrage d'Ibn Abd Al-Hakam, historien de l'époque médiévale, documente les événements majeurs liés à la conquête islamique du Maghreb et de la péninsule ibérique. Cette période, cruciale pour comprendre les dynamiques politiques et culturelles entre l'Afrique du Nord et l'Europe, est explorée à travers un texte original en arabe accompagné de sa traduction en français. Cette édition survient dans un contexte post-Seconde Guerre mondiale où l'intérêt pour les études historiques et la compréhension des relations interculturelles connaît un renouveau. Le choix d'Alger comme lieu de publication reflète l'importance de l'Afrique du Nord comme point de rencontre des civilisations et souligne la pertinence continue de ces récits dans les discussions sur l'identité et l'héritage culturel dans la région. Texte bilingüe français-arabe. Papier bruni.
