, Brepols, 2018 Paperback, 108 p., 216 x 280 mm, Illustrations:44 b/w, Latin, French. *NEW . ISBN 9782503569666.
Le peintre Otto Vaenius (Leyde 1556 ? Bruxelles 1629) n?a longtemps t connu que comme le ma tre de Rubens. Depuis quelques d cennies, le regain des tudes embl matiques a remis l?honneur ses recueils succ s : Emblemata Horatiana, Amorum Emblemata et Amoris Divini Emblemata. Mais certains de ses ouvrages plus confidentiels restent encore largement m connus. Tel est le cas des Physicae et theologicae conclusiones (1621), un petit opuscule d?une vingtaine de pages publi dans des circonstances myst rieuses, qui se propose rien moins que de r soudre par des notes et des figures le probl me de la pr destination et du libre arbitre ? un sujet alors br lant, qui a d?ailleurs valu l?auteur des probl mes avec l?Inquisition. Mais l?int r t de l?opuscule va bien au-del de l?enjeu th ologique : par l?invention d?un langage visuel in dit et d routant ( mi-chemin entre le g om trique et le figuratif, entre le diagramme et l?embl me), ainsi que par plusieurs chapitres explicitement consacr s aux pouvoirs des images et de l?imagination, l?ouvrage offre une tonnante cl de lecture l?ensemble de l??uvre de Vaenius, et constitue en m me temps un t moignage frappant de la cr ativit d?une poque en pleine mutation pist mologique. La pr sente dition propose une reproduction en fac-simil de cet opuscule rarissime ainsi que, pour la premi re fois, une traduction int grale en langue fran aise. Le texte est pr c d d?une introduction nourrie, fruit d?une collaboration entre cinq chercheurs croisant des approches historiques, litt raires, artistiques et s miotiques. Les Conclusiones sont ainsi remises dans le contexte de leur poque, au c?ur des querelles th ologiques mais aussi au croisement de deux courants de pens e majeurs qui ont impr gn la r flexion de Vaenius, le n o-sto cisme de Juste Lipse et l?alchimie de Paracelse ; dans un second temps, elles sont tudi es en profondeur dans leur rapport particulier aux images, qui apparaissent la fois comme le moyen et l?objet de la d monstration propos e. Enfin, l?ouvrage se cl ture par une s rie d?outils facilitant la consultation de l?ensemble : trois index (des noms propres, des passages bibliques, des notions fran aises et latines) ainsi qu?une abondante bibliographie.