2 books for « biet antoine »Edit

‎Voyage de la France equinoxiale en l'isle de Cayenne, entrepris par les François en l'année MDCLII‎

‎Chez François Clouzier, à Paris 1664, in-4 (17x24cm), (24) 432pp., relié.‎

‎Édition originale. Reliure de l'époque en plein veau brun. Dos à cinq nerfs orné de caissons et fleurons dorés, reste d'une étiquette de titre manuscrite. Toutes tranches mouchetées rouges. La reliure a été habilement restaurée. Déchirure marginale restaurée en marge basse de la page de titre. Quelques infimes salissures. L'ouvrage se divise en trois parties: la première relate l'établissement de la colonie et de son voyage jusqu'à Cayenne, la seconde est une suite d'observations sur les quinze mois passés par l'auteur là-bas et la dernière traite du tempérament du pays, de la fertilité de la terre, des us et coutumes des autochtones. Une dernière partie est constituée d'un dictionnaire franco-amérindien, c'est la toute première fois qu'un lexique galibi paraît. Certains chapitres évoquent également la Guadeloupe, la Barbade et la Martinique. Aumônier des 700 colons de l'expédition envoyée en Guyane le 18 mai 1652, Antoine Biet relate avec précision la deuxième tentative de colonisation. Cette expérience fut un échec, la centaine de colons qui y survécut fut contrainte de fuir Cayenne vers le Surinam en janvier 1654 puis vers la Barbade, après avoir souffert des maladies tropicales et de la farouche résistance des Indiens galibis. D'après Boucher de La Richarderie, «aucune relation ne donne autant de lumières que celle de Biet sur les naturels de la Guyane ; il les a dépeints dans toute leur simplicité primitive. Le vocabulaire de leur langue est fait avec soin» (Bibliothèque universelle des voyages, 1808). Ex-dono manuscrit sur la première page de garde: «Ce livre appartient à Mr. Adam de Saron.» - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

‎Voyage de la France équinoxiale en l’isle de Cayenne entrepris par les françois en l’année M. DC. LII. divisé en trois livres : le Premier, contient l’établissement de la Colonie, son embarquement, & sa route iusques à son arrivées en l’Isle de Cayenne. Le Second, ce qui s’est passé pendant quinze mois que l’on a demeuré dans le païs. Le Troisieme, traitte du temperament du païs, de la fertilité de la terre, & des moeurs & façons de faire des sauvages de cette contrée, avec un dictionnaire de la langue du mesme païs - Paris. François Clouzier, 1664.‎

‎Un volume in-4° relié plein vélin de l'époque (salissures sur le vélin) galerie de vers dans la marge interne des 20 premières pages avec perte de quelques lettres. On retrouve la galerie dans le centre du volume en charnière des pages 168 à 245 avec différents degrés d'intensité. Feuillets déboités sans gravité, ex-libris. 13 f. + 432 p. Bel état. A l'encre en bas du titre : Fréminville de Villars ‎

5 Images