‎LONGUS (attribué à) - COURIER (Paul-Louis, trad. de) - CIOLKOWSKI (Frontispice de) - MAYLANDER (Charles-Georges, gravé par).‎
‎Les Pastorales ou Daphnis et Chloé.‎

‎ Paris, Georges Crès et Cie / Coll. ''Les Maîtres du livre'', 1914. Un vol. in-12 (193 x 132 mm) de xi - 306 pp., broché, sous couverture à rabats rempliés.‎

Reference : 5202


‎ Un des exemplaires du tirage numéroté sur Rives, s'ouvrant sur un joli frontispice de Ciolkowski, ''peintre qui exposa aux Indépendants à partir de 1907, surtout connu pour ses dessins décoratifs un peu dans la manière de Beardsley. Il a illustré divers ouvrages, notamment, Daphnis et Chloé''. (in Bénézit III, Dictionnaire des peintres, p. 38). Daphnis et Chloé, roman grec, est attribué à un certain Longus dont on ne sait pour ainsi dire rien de l'auteur. Si ce n'est qu'il pourrait être né à Lesbos. Le sujet de Daphnis et Chloé - Influencé par les Idylles de Théocrite - se distingue pourtant des autres romans grecs de par son décor bucolique et l’ironie constante qui préside au déroulement de l’action. Ce roman pastoral - et chef d’œuvre de la poésie classique - met en exergue le thème mythique de l’exposition des enfants sous l’antiquité. Mis à l'index du fait de son caractère licensieux, c'est seulement en novembre 1809 que Paul-Louis Courier découvrit à Florence un exemplaire intégral du roman, ce qui lui permit alors d'en élaborer une traduction plus complète. Et bien des déboires aussi, du fait de la tâche d'encre qui maculait l'exemplaire après sa consultaton par Courier... Plats à l'éclat légèrement altéré. Rousseurs au dos. Nonobstant, belle condition. Exemplaire non rogné. ‎

€7.00 (€7.00 )
Bookseller's contact details

Babel Librairie
M. Mathieu Salzgeber
45, Rue de la Station
24000 Périgueux
France

babel.librairie@aol.fr

06.84.15.59.05

Contact bookseller

Payment mode
Cheque
Others
Sale conditions

Conformes aux usages de la profession.

Contact bookseller about this book

Enter these characters to validate your form.
*
Send

5 book(s) with the same title

‎[PHILIPPE d'ORLEANS, Régent] - LONGUS.‎

Reference : LCS-17957

(1718)

‎Les Amours pastorales de Daphnis et Chloé (traduites du grec par Amyot) ; avec figures.‎

‎Superbe exemplaire à grandes marges (hauteur : 167 mm) revêtu d'une élégante reliure en maroquin rouge du XVIIIe siècle de Derome le Jeune avec son étiquette. *** A superb wide-margined copy (height: 167 mm) in an elegant eighteenth century red morocco binding by Derome le Jeune with its label.‎


‎S.l. [Paris, Quillau], 1718.Petit in-8 de (7) ff. dont (1) f. frontispice, 164 pp., 29 planches hors-texte non-numérotés dont 13 sur double-page. Maroquin rouge, diverses roulettes dorées encadrant les plats avec fleuron d'angle, dos lisse finement orné, coupes décorées, roulette intérieure dorée, tranches dorées, doublures et gardes de tabis bleu. Reliure du XVIIIe siècle de Derome le jeune avec son étiquette. 167 x 98 mm. *** N.p. [Paris, Quillau], 1718.Small 8vo [167 x 98 mm] of (7) ll. including (1) l. frontispiece, 164 pp. 29 unnumbered plates out of pagination, of which 13 on double-page. Red morocco, various gilt borders around the covers with corner fleuron, flat spine finely decorated, decorated edges, inner gilt border, gilt edges, doublures and endpapers of blue tabis. 18th century binding by Derome le jeune with his label.‎

Logo SLAM Logo ILAB

Phone number : 0142841668

EUR12,500.00 (€12,500.00 )

‎BONNARD (Pierre). LONGUS.‎

Reference : 2840

(1902)

‎Les Pastorales ou Daphnis et Chloé. Traduction de messire J. Amyot. Revue, corrigée, complétée de nouveau refaite en grande partie par Paul-Louis Courier. Lithographies originales de Pierre Bonnard.‎

‎Paris Ambroise Vollard 1902 In-4 (290 x 238 mm). 294 pp. 151 lithographies originales de Pierre Bonnard, couverture conservée. Pleine reliure de maroquin vert, gardes de soie verte, filets sur les coupes et les contreplats, dos à nerfs, tête dorée, étui (reliure signée David). Tirage limité à 250 exemplaires numérotés, celui-ci un des 200 sur Hollande van Gelder (numéroté 108).‎


‎Très bel exemplaire parfaitement relié (rares piqûres pp. 11, 50 et cahier 10)"J'ai commencé les lithographies de Daphnis et Chloé, d'inspiration plus classique [que Parallèlement]. Je travaillai rapidement, avec joie ; Daphnis a pu paraître en 1902. J'ai évoqué à chaque page le berger de Lesbos avec une sorte de fièvre heureuse qui m'emportait malgré moi... " (Bonnard à la journaliste Marguette Bouvier dans le Comoedia du 23 janvier 1943). "Les illustrations ont toutes le même format; mais cette disposition rigoureuse que le peintre a lui-même choisie n'engendre aucune monotonie, tant sont variés les sujets et leur interprétation. (...) Les lithographies, d'une légèreté de main inouïe, ont été tirées avec des raffinements tels que l'on croit voir le crayon lui-même, et elles ont, aussi bien que le texte, cette merveilleuse fraîcheur qui restera toujours un des dons les plus purs de Bonnard." (Jacques Guignard, Le Livre, éd. du Chêne, 1942. )"Ici, tout à la lecture du texte, le peintre s'est souvenu des paysans de l'Ile-de-France, de ceux de Marly et de Montval, où il avait loué une petite maison. Des paysans de son Dauphiné natal, aussi. Ce ne sont pas des tableaux qui lui revenaient alors à la mémoire. Au contraire, lorsque, après avoir illustré Daphnis, il reprend ses pinceaux, ce sont des personnages du livre qui le hantent parfois, nymphes, faunes ou satyres qu'il introduit alors dans ses peintures (...) C'est ce bonheur qu'on ressent en ouvrant le livre, tout rempli de la fraîcheur champêtre ; le temps semble aboli, c'est ici la naissance de l'amour. Pour illustrer cette histoire merveilleuse qui se renouvelle en tout lieu et en toute saison, belle comme tous les jours la naissance du jour, point n'est besoin pour Bonnard de préciser le décor ou le costume, il ne s'agit de montrer que l'élan, la grâce et la jeune force des jeux qui précèdent le premier désir. Son trait a la vigueur à la fois et la légèreté de l'ombre pour évoquer Daphnis le chevrier et Chloé la bergère. Tous deux mènent aux champs leurs troupeaux, Daphnis joue de la flûte cependant que chante Chloé; voici le bois consacré aux nymphes, le hallier « fort épais de ronces et d'épines », un simple logis et l'intérieur d'un palais; tous les détours jusqu'aux noces pastorales... " Antoine Terrasse, Pierre Bonnard, Gallimard 1967."In 1902, Vollard published Daphnis et Chloé by Longus; He may have chosen this Greek romance of the third century because it approached so nearly the tone of the modern novel. Illustrated with lithographs by Bonnard, it has been described as one of the most beautiful books published since the eighteenth century. Carefully following the text, conjuring up woodlands, harbors, and pastoral figures, Bonnard's genius portrays with lavishness and antique grace the tranquil atmosphere of the Golden Age. The quality of the printing process, attained with such success in Parallèlement, lingers on in Daphnis et Chloé, giving it exceptional charm and nuance. " (Un E. Johnson, Ambroise Vollard Editeur, The Museum of Modern Art, N-Y, 1977) Libraire membre du S.L.A.M. (Syndicat national de la Librairie Ancienne et Moderne) et de la L.I.L.A. (Ligne Internationale de la Librairie Ancienne). N'hésitez pas à prendre contact par mail pour des photographies et des détails supplémentaires, pour des recherches ou des estimations de livres anciens et rares.‎

Phone number : 01 40 71 91 57

EUR8,000.00 (€8,000.00 )

‎[ORLEANS Philippe d'] - ‎ ‎LONGUS - AMYOT‎

Reference : 16168

(1779)

‎Les Amours Pastorales de Daphnis et Chloé.‎

‎Escrites en Grec par Longus, et translatées en François par Jacques Amyot.A Londres, non nommé - 1779 - vj et 182 pages. 1 titre et 29 planches gravées hors-texte d'après les peintures du Régent, Philippe d'Orléans.Reliure pleine basane de l'époque. Dos à nerfs orné de fleurons dorés. Pièce de titre brune. Tranches dorées. Triple filet doré encadrant les plats. Pas de rousseur. Reliure légèrement tachée. Intérieur très frais. Format in-8°(22x16).Longus (appelé parfois également Longos) est un auteur grec. On ne sait pratiquement rien sur Longus. On présume qu'il est né à Lesbos et qu'il a vécu à l'époque d'Hadrien, au IIe ou IIIe siècle. On lui attribue le roman intitulé Daphnis et Chloé, parfois présenté sous le titre de «Pastorales de Longus».Jacques Amyot (1513-1593) est un prélat français et l'un des traducteurs les plus renommés de la Renaissance. On lui doit de nombreuses traductions notamment de Diodore de Sicile (1554), les Amours pastorales de Daphnis et Chloë de Longus (1559) et les oeuvres morales de Plutarque (1572).‎


‎ORLEANS Philippe d' ‎

Phone number : 09 67 04 07 48

EUR340.00 (€340.00 )

‎LONGUS (attribué à) - MAILLOL (Aristide, ill. de).‎

Reference : 24266

‎Les Pastorales ou Daphnis et Chloé.‎

‎ S.l., Club des Libraires de France, s.d. Un vol. au format ptin-8 (198 x 133 mm) de 217 pp. Pleine percaline crème d'édition, ornée au premier plat d'une vignette contrecollée de Maillol sertie d'un filet d'encadrement à froid, dos lisse, titre frappé, sous rodhoïd.‎


‎ Un des exemplaires du tirage numéroté sur vergé Ingres blanc. ''La traduction d'Amyot, les pages découvertes depuis par Paul-Louis Courier ont intégré le célèbre récit de Longus au rang des classiques français. Mail il fallait une typographie et une illustration accordées à toute la verdeur du texte. Nous reproduisons ainsi ici en fac-similé un exemplaire de premier tirage. Maillol avait pour celui-ci gravé 49 bois originaux, qui sont de très loin la plus pure et la plus parfaite illustration de ces ''Amours pastorales''. (in Avertissement des éditeurs). Daphnis et Chloé, roman grec, est attribué à un certain Longus dont on ne sait pour ainsi dire rien de l'auteur. Si ce n'est qu'il pourrait être né à Lesbos. Le sujet de Daphnis et Chloé - Influencé par les Idylles de Théocrite - se distingue pourtant des autres romans grecs de par son décor bucolique et l’ironie constante qui préside au déroulement de l’action. Ce roman pastoral - et chef d’œuvre de la poésie classique - met en exergue le thème mythique de l’exposition des enfants sous l’antiquité. Mis à l'index du fait de son caractère licensieux, c'est seulement en novembre 1809 que Paul-Louis Courier découvrit à Florence un exemplaire intégral du roman, ce qui lui permit alors d'en élaborer une traduction plus complète. Et bien des déboires aussi, du fait de la tâche d'encre qui maculait l'exemplaire après sa consultaton par Courier... Très belle condition. ‎

Babel Librairie - Périgueux

Phone number : 06.84.15.59.05

EUR15.00 (€15.00 )

‎[scotin] - ‎ ‎LONGUS‎

Reference : AMO-1505

(1745)

‎LES AMOURS PASTORALES DE DAPHNIS ET CHLOÉ‎

‎S.l.n.d., 1745 1 volume in-12 (15,5 x 10 cm) de (10)-159-XX pages. 8 figures hors-texte gravées sur cuivre par J.-B. Scotin (4 sont signées), 1 fleuron de titre à l'eau-forte, 4 bandeaux à l'eau-forte (amours jouant dans différentes situations), 1 frontispice gravé (non signé). Reliure de l'époque plein maroquin vieux rouge, plats décorés "à la dentelle" avec roulettes dorées fleurdelisées, guirlandes et glands, filet doré sur les coupes, dos orné aux petits fers dorés, pièce de titre de maroquin lavallière, roulette dorée en encadrement intérieur des plats, tranches dorées, doublures et gardes de papier peigne. Belle et fine reliure de l'époque très bien conservée. Intérieur frais avec quelques taches sans gravité, petit manque de papier à l'angle d'un feuillet sans atteinte au texte. La gravure hors-texte p. 53 provient d'un autre exemplaire de même édition et de même tirage. NOUVELLE ÉDITION.‎


‎Il s'agit d'une réimpression de l'édition de 1731 (Paris, Coustelier) avec les mêmes gravures par Scotin. Cette édition est joliment imprimée sur beau papier vergé en petits caractères avec de belles marges. A la fin on trouve XX pages de Notes par Lancelot. Curieusement notre exemplaire n'a pas les 4 culs-de-lampe qui devraient s'y trouver (autre tirage ?). Longus (appelé parfois également Longos) est un auteur grec qui a probablement vécu au iie ou iiie siècle de notre ère, connu pour son roman Daphnis et Chloé. On ne sait pratiquement rien sur Longus. On présume qu'il est né à Lesbos et qu'il a vécu à l'époque d'Hadrien. On lui attribue le roman intitulé Daphnis et Chloé, parfois présenté sous le titre de « Pastorales de Longus ». Dans le bref prologue, l'auteur met en scène la conception de son roman en se montrant inspiré par un tableau vu à Lesbos, dans le bois sacré des Nymphes ; mais ce prologue fait tout autant partie de la fiction que l'intrigue du roman proprement dit, selon un procédé que l'on retrouve dans d'autres prologues de romans grecs (par exemple Leucippé et Clitophon d'Achille Tatius), et on ne peut pas en déduire avec certitude que Longus était lui-même originaire de Lesbos. Le choix de cette île comme cadre de l'intrigue peut tout aussi bien avoir été guidé par une référence à la poétesse archaïque Sappho, qui en était originaire et fait partie des principales inspirations de l'auteur. Il est manifeste, par les allusions présentes dans le roman, que Longus connaissait bien la poésie grecque archaïque (Sappho) et hellénistique, en particulier la poésie pastorale (Théocrite), le théâtre grec antique et la littérature de l'époque romaine (notamment les Bucoliques de Virgile) : il s'en inspire et en joue dans la composition de son intrigue, les noms et caractères des personnages, les descriptions et les symboles présents dans le roman. (source : Wikipédia). Référence : Cohen, Guide de l'amateur de livres à vignettes du XVIIIe siècle, 269. Bulletin Morgand et Fatout, (1876, n°656, maroquin rouge, 100 francs) TRÈS JOLI SPÉCIMEN DE RELIURE DÉCORÉE EN MAROQUIN DU XVIIIe SIÈCLE.‎

Librairie L'amour qui bouquine - Alise-Sainte-Reine

Phone number : 06 79 90 96 36

EUR1,800.00 (€1,800.00 )
Get it on Google Play Get it on AppStore
The item was added to your cart
You have just added :

-

There are/is 0 item(s) in your cart.
Total : €0.00
(without shipping fees)
What can I do with a user account ?

What can I do with a user account ?

  • All your searches are memorised in your history which allows you to find and redo anterior searches.
  • You may manage a list of your favourite, regular searches.
  • Your preferences (language, search parameters, etc.) are memorised.
  • You may send your search results on your e-mail address without having to fill in each time you need it.
  • Get in touch with booksellers, order books and see previous orders.
  • Publish Events related to books.

And much more that you will discover browsing Livre Rare Book !