‎LE TASSE (IL TASSO).‎
‎Le Tasse.‎

‎Jérusalem délivrée poème traduit de l'italien nouvelle édition revue corrigée et enrichie d'une notice sur la vie et les ouvrage du tasse‎

‎Ledentu 1842 414 pages in12. 1842. relié. 414 pages.‎

‎dos recollé charnières abîmées bords frottés intérieur taché de rousseurs ex libris‎

‎Les Veillées du Tasse‎

‎ Paris, Imprimerie de Capelet, AN XIII-1804. In-8, XCII-234 pp. 24 pl., maroquin rouge, plats ornés à la Duseuil, dos à nerfs orné de caissons dorés, doublure de maroquin bleu, frise dorée en encadrement de la doublure, double garde de papier marbré, tranches dorées. ‎

‎Exceptionnelle exemplaire, ayant appartenu à Renouard et Hebbelinck, des XXXIV veillées du Tasse présentant la traduction française en regard du texte en italien. Elle est ornée de 4 dessins au lavis originaux de Myris, et de leurs versions gravées par Baquoy, Delvaux et Saint-Aubin en 3 états : un état avant la lettre à l'eau-forte, un état définitif avec la numérotation, et un état définitif avant la numérotation. Une série de gravures a été ajoutée par un propriétaire précédent : un portrait du Tasse gravé par Delvaux d'après le dessin d'un tableau par Chasselas tiré sur vergé, un portrait médaillon du même, tiré sur Chine, gravé par B. Roger et une gravure en deux états représentant un buste du Tasse d'après Cochin. Derrière la page de titre se trouve un portrait gravé du député Barère de Vieuzac, le traducteur du texte. En face il a été monté une lettre allographe de Barère à Renouard pour la remise d'un billet à Crapelet, l'imprimeur du présent ouvrage, datée du 24 juillet 1806. L'ouvrage comprend aussi le reçu du dépôt à la Bibliothèque nationale, un portrait gravé du Tasse gravé par Delaunay d'après Marillier, un autre portrait de Barère de Vieuzac gravé par Fiesinger d'après Guérin et enfin, un autre portrait du Tasse gravé par Lapi d'après Ermini, Bel exemplaire truffé de dessins originaux et de gravures dans une superbe reliure de maroquin doublée. Cohen, 979; Catalogue Renouard, 1854, 1672; [Vente Hebbellinck], 1276. Voir photographie(s) / See picture(s) * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve. ‎

‎Jérusalem délivrée. Poëme, traduit de l'Italien. Nouvelle édition revue et corrigée enrichie de la vie du Tasse. ‎

‎Paris, Bossange, Masson et Besson, An XI-1803, 2 volumes in-8°, LXXXVI-1ff-353 et 354 pages,plein veau blond, encadrement de fleurs dores sur les plats, dos lisses ornés de fleurons dorés, pièces de titre et de tomaison rouges encadrées de cuir mosaïqué vert, dentelles intérieures dorées,dentelles dorées sur les coupes, trois tranches dorées (reliure de l'époque), deux coins abîmés(coins inférieurs des deuxièmes plats de chaque tome), manque au mors inférieur du tome 2.‎

‎Illustré d'un portrait du Tasse gravé par Delvaux d'après Chasselat en frontispice et de 20 figures hors texte protégées par des serpentes de Le Barbier l'ainé.Texte français seul, dans la traduction de Charles-François Lebrun, duc de Plaisance. La notice sur Le Tasse est due à Suard.Contient également : Préface de la première édition de cette traduction (1774) suivie d'un "Appendice" du "Jugement sur l'Arioste et le Tasse, traduit d'une lettre de Pietro Metastasio à Don Domenico Diodati" et une "Notice sur le portrait du Tasse". Carteret III, 581.BEL EXEMPLAIRE SANS ROUSSEURS DANS UNE ELEGANTE RELIURE DE L'EPOQUE‎

‎Jérusalem délivrée, poëme traduit de l'italien ; nouvelle édition, précédée de la vie du Tasse‎

‎ Paris Imprimerie de Bossange et Masson 1811 ‎

‎In-folio (445 x 278 mm), (2) ff.-L pp.-(1) ff.-176 pp., demi-maroquin rouge à long grain, dos à nerfs orné, plats de papier maroquiné rouge, double filet en encadrement, non rogné (reliure d'époque). L'un des quelques exemplaires sur grand papier vélin, orné d'un frontispice et 40 figures de Cochin gravés par Saint-Aubin, Tilliard, Delignon, etc. La traduction est de Le Brun, la Vie du Tasse de Suard. Armes impériales peintes sur la page de titre. (défauts d'usage, frottements sur le dos, les coiffes, les charnières, usure aux coins, quelques défauts sur les plats, piqûres sur les tranches, rousseurs claires). // Folio (445 x 278 mm), (2) ff.-L pp.-(1) ff.-176 pp., red long-grained half morocco, spine tooled raised on bands, red morocco-paper covers, double fillet border on covers, uncut (contemporary binding). One of the few copies on large vellum paper, illustrated with a frontispiece and 40 plates by Cochin engraved by Saint-Aubin, Tilliard, Delignon, etc. The translation is done by Le Brun, the notice about Le Tasse's life by Suard. Imperial arms painted on title page. (defects of use, rubbings on spine, top and bottom of it, hinges, corners used, some defects on covers, spots on edges, light brownings). ‎

‎Jérusalem délivrée, Poeme traduit de l'italien, Nouvelle édition revue et corrigée, enrichi de la vie du Tasse : ornée de son portrait et de vingt belles gravures‎

‎ Chez Bossange, Masson et Besson Paris 1803 "An XI, in-8 illustré d'un frontispice et de 20 planches hors-texte, 2 tomes : lxxxvj p., 1f. (Notice sur le portrait du Tasse) et 353p.; et 354p. et 1f. (errata). :: Edition avec la traduction de Le Brun, accompagnée de la vie du Tasse par Suard. L'illustration comprend le portrait du Tasse gravé par Delaux d'après Chasselat, et 20 gravures de Le Barbier gravées par Bovinet, Dambrun, Delignon, Langlois, Trière, etc. protégées par des serpentes. :: Reliure de l'époque plein maroquin rouge à grain long signée Meslant. Dos lisse orné de filets et d'arabesques dorés, roulettes dorées encadrant les plats et les contreplats, tranches dorées. Rousseurs éparses. :: Bel exemplaire en maroquin d'époque de Meslant (petit fer au dos), relieur établi à la fin du XVIIIe siècle, il travailla jusqu'au milieu du 19e. Il exécuta de belles reliures pour Louis-Philippe et pour des personnalités de la famille d'Orléans. " ‎