‎[CHIFFLART. FOULQUIER (V.).] - ‎ ‎CHANSON DE GESTES.‎
‎La Chanson de Roland. ‎

‎ LES LEGENDES EPIQUES. Recherches sur la formation des chansons de geste. (Volume III) La Légende des "Enfants" de Charlemagne et l'histoire de Charles Martel - Les chansons de geste et le pèlerinage de Compostelle - La "Chanson de Roland" - De l'autorité du manuscrit d'Oxford pour l'établissement du texte de la "chanson de Roland". ‎

‎Ouvrage couronné par l'Académie Française (Grand Prix Gobert 1911). Librairie Ancienne Edouard Champion, Paris 1921 (deuxième édition, revue et corrigée). - Broché in-8 (13x20cm). Couverture imprimée du titre en rouge et noir. 481 pages. Carte dépliante : Le chemin de Saint-Jacques des Pyrénées à Compostelle (d'après le guide des pélerins du XIIe siècle) ; Carte hors-texte (Roncevaux). - (1re de couverture éfrangée). Exemplaire non coupé, bon état. (Volume III, seul). ‎

‎La Légende des "Enfants" de Charlemagne et l'histoire de Charles Martel (Position de la question ; Comparaison des textes et discussion des théories ; l'Abbaye de Stavelot et ses légendes). - / Les chansons de geste et le pèlerinage de Compostelle (La Chronique de Turpin ; Les chansons de geste qui exploitent et complètent la Chronique de Turpin ; Autres légendes des routes de Saint-Jacques ; Conclusion). - / La "Chanson de Roland"(Note préliminaire. Enumération des textes; leurs dates, leurs rapports ; Le problème des origines de la légende ; Les diverses solutions proposées. Analyse et discussion des théories sur la formation de la Chanson de Roland et, plus généralement, sur la formation des chansons de geste ; Recherche d'une autre solution, qui prendra son point de départ dans les théories antérieures : La Légende de Roland en ses rapports avec les légendes des routes qui menaient à Pampelune par Roncevaux ; Interprétation de ces rapports ; La composition de la Chanson de Roland). - / Appendices : Gaston Paris et la théorie des chants lyrico-épiques - De l'autorité du manuscrit d'Oxford pour l'établissement du texte de la "chanson de Roland".‎

‎MERCURE DE FRANCE N° 746 - TOME CCXIII - L. Thuasne. Essais en Vers et en Prose de Rouget de Liste.. .Fagus. Le Renouveau de la Chanson de Roland.-. La Chanson de Roland, poèmeMartial de Pradel de Lamase. Alfred de Musset fonctionnaire..‎

‎AU BUREAU DE LA REVUE. 15 JUILLET 1929. Bon état. Couv. convenable. Intérieur frais. Paginé de 257 à 512.‎

‎Sommaire : L. Thuasne. Essais en Vers et en Prose de Rouget de Liste.. .Fagus. Le Renouveau de la Chanson de Roland.-. La Chanson de Roland, poèmeMartial de Pradel de Lamase. Alfred de Musset fonctionnaire..Paul-Louis Couchoud. Le Mythe de la Danseuse obscène.Eugène Thebault. Baudelaire disciple de Saint ThomasdAquin.André Thèrive. Le Charbon ardent. roman (fin)..‎

‎LA CHANSON DE ROLAND et Le manuscrit d'Oxford ilustre par jean gradassi‎

‎mb.Club du livre Paris, Philippe Lebaud éditeur, 1962. Couverture rigide.les 2 livres sont en tres bon etat et sont dans un coffret, ce dernier est legerement frotte, in-4 , le coffret c'est un emboitage avec le dos de 2 livres. Reliure du livre principale est en pleine cuir marron ornée de cinq clous en laiton sur chacun des plats et d'un décors de croisettes et de losanges entrelacés dans le goût médiéval. Dos à 5 faux nerfs, portant le titre en lettres dorées (19x24 cm)pour les chanson de Roland et l'autre livre a une reliure en pleine cuir marron portant les armoiries de Kenelm Digby sur le plat supérieur. Dos muet à 4 faux nerfs (12x18 cm)pour le manuscrit d'Oxford 72 feuillets. Traduction originale du manuscrit d'Oxford et commentaires de Louis-Robert Plazzolles. L'ouvrage de la chanson de Roland a des enluminures de Jean Gradassi pleines pages. Tranche supérieure dorée. Avec un FACSIMILE du manuscrit de la Bodleian Library d'Oxford reproduisant fidèlement toutes les particularités du manuscrit (irregularités des feuillets, trous.) Le tout conservé dans un LUXUEUX EMBOITAGE legerement abime reproduisant la forme de deux livres factices reliés en peau marron et portant les titres "La chanson de Roland" et "Le manuscrit d'Oxford". Le manuscrit d'Oxford est le plus ancien manuscrit de chanson de geste qui nous soit parvenu (XIIème siècle). Il s'agissait probablement d'un modeste volume à l'usage d'un jongleur chargé de réciter ou chanter ces vers. Il fut offert au XVIIème siècle à la Bodleian Library par Kenelm Digby, philosophe brillant et fantasque, et ami de Descartes.photos possibles‎

‎envoi sans frais de port pour la France metropolitaine‎

‎La Chanson de Roland. Traduction precedee d'une introduction et accompagnee d'un commentaire par Leon GAUTIER. 18 edition. Edition populaire illustree par Olivier MERSON, FERAT et ZIER. ‎

‎ Tours, Alfred Mame, 1889. In-8 demi-toile chagrinée 216 pages, 31 figures dans le texte. BON ETAT. ‎

‎La chanson de Roland. Traduction nouvelle rhythmée et assonancée. Avec une introduction et des notes par L. Petit de Julleville‎

‎Paris : Alphonse Lemerre, 1878. Fort in-8 de 460, [3] p. Demi-chagrin rouge, dos à nerfs cloisonné orné de petits fers dorés, titre doré (reliure de lépoque). Excellent exemplaire, bien relié (très légère usure dusage aux coiffes, irréprochable condition intérieure).‎

‎BONNE ÉDITION ÉRUDITE du chef-duvre de la chanson de geste. Le texte original avec la traduction en regard est précédé de savantes notes philologiques et bibliographiques. Louis Petit de Julleville (1841-1900) fut professeur de littérature française du Moyen Âge et d'histoire de la langue française à l'université de Paris. CONTENU : Histoire du poème // Bibliographie de la Chanson de Roland // Les murs et les caractères // De la versification dans la Chanson de Roland, et du procédé employé dans cette traduction // Texte de la Chanson de Roland // Notes. Provenance : envoi du traducteur à Louis Auguste Himly (1823-1906), historien, géographe, archiviste-paléographe. EXCELLENT EXEMPLAIRE.‎